《Ask You Anyway》歌词

[00:00:00] Ask You Anyway - Russell Allen

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] When you eyes are growing cold

[00:00:03] 当你的眼神变得冷漠

[00:00:03] And your smile is far away

[00:00:07] 你的微笑遥不可及

[00:00:07] All your dreams are feeling low

[00:00:10] 你所有的梦想都让我心灰意冷

[00:00:10] No more words left in to say

[00:00:13] 我已无话可说

[00:00:13] But I wish that you'd stay

[00:00:17] 可我希望你能留下来

[00:00:17] Maybe I will ask you anyway

[00:00:45] 也许我会问你

[00:00:45] It's hard to remember

[00:00:48] 难以忘怀

[00:00:48] A life without a lie

[00:00:51] 没有谎言的人生

[00:00:51] A life made up of honesty

[00:00:57] 坦诚相待的人生

[00:00:57] It's hard to recall now

[00:01:00] 如今我难以回想起

[00:01:00] A day without pain

[00:01:03] 没有痛苦的一天

[00:01:03] A day just filled with pleasure

[00:01:09] 充满快乐的一天

[00:01:09] When all the beauty disappears

[00:01:12] 当所有的美丽消失

[00:01:12] And all that left are my fears

[00:01:15] 剩下的只有我的恐惧

[00:01:15] Now gather

[00:01:17] 现在集合

[00:01:17] The last of my strength

[00:01:21] 我仅存的力量

[00:01:21] When you eyes are growing cold

[00:01:24] 当你的眼神变得冷漠

[00:01:24] And your smile is far away

[00:01:27] 你的微笑遥不可及

[00:01:27] All your dreams are feeling low

[00:01:30] 你所有的梦想都让我心灰意冷

[00:01:30] No more words left in to say

[00:01:33] 我已无话可说

[00:01:33] But I wish for you to stay

[00:01:37] 可我希望你留下

[00:01:37] Maybe I will ask you anyway

[00:01:45] 也许我会问你

[00:01:45] Maybe I just ask him

[00:01:49] 也许我该问问他

[00:01:49] Ask him speak

[00:02:05] 请他吐露心声

[00:02:05] I can believe you

[00:02:08] 我可以相信你

[00:02:08] I can not trust your words

[00:02:11] 我不能相信你的话

[00:02:11] There's no way you can speak the truth

[00:02:18] 你无法说出真相

[00:02:18] Just turn your back now

[00:02:21] 现在转过身去

[00:02:21] Just turn and walk away

[00:02:24] 转身离去

[00:02:24] Don't even look into my eyes

[00:02:29] 别看我的眼睛

[00:02:29] When all the beauty disappears

[00:02:32] 当所有的美丽消失

[00:02:32] And all that left are my fears

[00:02:36] 剩下的只有我的恐惧

[00:02:36] Now gather

[00:02:38] 现在集合

[00:02:38] The last of my strength

[00:02:42] 我仅存的力量

[00:02:42] When you eyes are growing cold

[00:02:44] 当你的眼神变得冷漠

[00:02:44] And all the beauty disappears

[00:02:48] 所有的美好都消失不见

[00:02:48] All our dreams are feeling low

[00:02:51] 我们所有的梦想都黯然失色

[00:02:51] And all left has are my fears

[00:02:54] 剩下的只有我的恐惧

[00:02:54] Now your smile is far away

[00:02:57] 如今你的笑容遥不可及

[00:02:57] But I'll gather all my strenght

[00:03:00] 但我会拼尽全力

[00:03:00] No more words left in to say

[00:03:03] 我已无话可说

[00:03:03] But I wish for you to stay

[00:03:07] 可我希望你留下

[00:03:07] Maybe I will ask you now

[00:03:10] 也许我现在会问你

[00:03:10] Maybe I will want to know

[00:03:13] 也许我会想知道

[00:03:13] Maybe I will ask you anyway

[00:03:53] 也许我会问你

[00:03:53] When all the beauty disappears

[00:03:56] 当所有的美丽消失

[00:03:56] And all that left are my fears

[00:03:59] 剩下的只有我的恐惧

[00:03:59] Now gather

[00:04:01] 现在集合

[00:04:01] The last of my strength

[00:04:05] 我仅存的力量

[00:04:05] When you eyes are growing cold

[00:04:08] 当你的眼神变得冷漠

[00:04:08] And all the beauty disappears

[00:04:11] 所有的美好都消失不见

[00:04:11] All our dreams are feeling low

[00:04:14] 我们所有的梦想都黯然失色

[00:04:14] And all left has are my fears

[00:04:17] 剩下的只有我的恐惧

[00:04:17] Now your smile is far away

[00:04:20] 如今你的笑容遥不可及

[00:04:20] But I'll gather all my strenght

[00:04:23] 但我会拼尽全力

[00:04:23] No more words left in to say

[00:04:26] 我已无话可说

[00:04:26] But I wish for you to stay

[00:04:30] 可我希望你留下

[00:04:30] Maybe I should ask you now

[00:04:33] 也许我现在应该问你

[00:04:33] Maybe I don't want to know

[00:04:37] 也许我不想知道

[00:04:37] Maybe I should ask you anyway

[00:04:42] 也许我该问问你