《All That Matters》歌词

[00:00:00] All That Matters - Louise

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Jeff Franzel/Nina Ossoff/Terry Silverlight

[00:00:20]

[00:00:20] In the dark in the dark of night

[00:00:23] 在漆黑的夜里

[00:00:23] I am wide I am wide awake

[00:00:25] 我心神不宁我十分清醒

[00:00:25] Thinking about all the things we said

[00:00:28] 想着我们说过的话

[00:00:28] Anger hey hey

[00:00:30] 愤怒

[00:00:30] How you looked when you slammed the door

[00:00:33] 你摔门时的样子

[00:00:33] How I felt when you walked away

[00:00:35] 你离我而去时我的感受

[00:00:35] And I give everything I have

[00:00:37] 我付出一切

[00:00:37] If you stay you stay

[00:00:42] 如果你留下你就留下

[00:00:42] It hurts deeper than you know

[00:00:47] 我的伤口比你想象的还要深

[00:00:47] I can't go on like this

[00:00:51] 我不能再这样下去

[00:00:51] Don't care who's wrong or right

[00:00:53] 不在乎谁对谁错

[00:00:53] Don't care too much for pride

[00:00:56] 不要太在意自尊

[00:00:56] The love between us is all that matters

[00:01:01] 我们之间的爱才是最重要的

[00:01:01] Won't you come back to me

[00:01:03] 你能否回到我身边

[00:01:03] We'll work it out somehow

[00:01:06] 我们会找到解决办法的

[00:01:06] Oh can't you see that it's all that matters

[00:01:16] 你是否明白这才是最重要的

[00:01:16] In the tears of so many years

[00:01:18] 在多年的泪水中

[00:01:18] When I think of the time we spent

[00:01:21] 当我想起我们共度的时光

[00:01:21] And I can't seem to stop the tears

[00:01:23] 我似乎止不住泪水

[00:01:23] From falling falling

[00:01:26] 无法自拔

[00:01:26] If I could I would turn back time

[00:01:28] 如果可以我愿让时光倒流

[00:01:28] If I could I could at least stop pain

[00:01:31] 如果我可以我至少可以停止痛苦

[00:01:31] Only so much the heart can take

[00:01:33] 心能承受的只有这么多

[00:01:33] From breaking breaking

[00:01:37] 从崩溃到崩溃

[00:01:37] It hurts more than you could know

[00:01:42] 这比你想象的还要痛苦

[00:01:42] I can't go on like this

[00:01:46] 我不能再这样下去

[00:01:46] Don't care who's wrong or right

[00:01:49] 不在乎谁对谁错

[00:01:49] Don't care too much for pride

[00:01:51] 不要太在意自尊

[00:01:51] The love between us is all that matters

[00:01:56] 我们之间的爱才是最重要的

[00:01:56] Won't you come back to me

[00:01:59] 你能否回到我身边

[00:01:59] We'll work it out somehow

[00:02:01] 我们会找到解决办法的

[00:02:01] Oh can't you see that it's all that matters

[00:02:12] 你是否明白这才是最重要的

[00:02:12] I miss the feeling of lying in your arms

[00:02:19] 我想念躺在你怀里的感觉

[00:02:19] Lying in your arms

[00:02:22] 躺在你的怀里

[00:02:22] I miss your reach every moment

[00:02:26] 我每时每刻都思念着你

[00:02:26] That we're apart

[00:02:27] 我们分开了

[00:02:27] We're apart

[00:02:28] 我们天各一方

[00:02:28] We're apart

[00:02:29] 我们天各一方

[00:02:29] Yeah yeah

[00:02:34]

[00:02:34] Don't care who's wrong or right

[00:02:37] 不在乎谁对谁错

[00:02:37] Don't care too much for pride

[00:02:39] 不要太在意自尊

[00:02:39] The love between us is all that matters

[00:02:44] 我们之间的爱才是最重要的

[00:02:44] Won't you come back to me

[00:02:47] 你能否回到我身边

[00:02:47] We'll work it out somehow

[00:02:49] 我们会找到解决办法的

[00:02:49] Oh can't you see that it's all that matters

[00:02:54] 你是否明白这才是最重要的

[00:02:54] Don't care who's wrong or right

[00:02:57] 不在乎谁对谁错

[00:02:57] Don't care too much for pride

[00:02:59] 不要太在意自尊

[00:02:59] The love between us is all that matters

[00:03:04] 我们之间的爱才是最重要的

[00:03:04] Won't you come back to me

[00:03:07] 你能否回到我身边

[00:03:07] We'll work it out somehow

[00:03:09] 我们会找到解决办法的

[00:03:09] Oh can't you see that it's all that matters

[00:03:14] 你是否明白这才是最重要的

[00:03:14] Don't care who's wrong or right

[00:03:17] 不在乎谁对谁错

[00:03:17] Don't care too much for pride

[00:03:19] 不要太在意自尊

[00:03:19] The love between us is all that matters

[00:03:25] 我们之间的爱才是最重要的

[00:03:25] Won't you come back to me

[00:03:27] 你能否回到我身边

[00:03:27] We'll work it out somehow

[00:03:30] 我们会找到解决办法的

[00:03:30] Oh can't you see that it's all that matters

[00:03:35] 你是否明白这才是最重要的