《Wait For Me》歌词

[00:00:00] Wait For Me - The Northern Pikes

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Sweet September rain

[00:00:25] 甜蜜的九月雨

[00:00:25] Coming down hard on roof of the car

[00:00:29] 重重跌落在车顶上

[00:00:29] Familiar terrain

[00:00:32] 熟悉的地形

[00:00:32] I'm in a daydream thoughts keep on coming

[00:00:39] 我沉浸在白日梦里思绪万千

[00:00:39] Nineteen eighty two

[00:00:42] 一九八二年

[00:00:42] Was the year I fell head over heels when I knew

[00:00:46] 就是在那一年我深深地爱上了你

[00:00:46] I was only twenty one

[00:00:50] 我只有二十一岁

[00:00:50] What can I do now and what have I done

[00:00:53] 我现在能做什么我做了什么

[00:00:53] Thrown it all away

[00:00:56] 抛开一切

[00:00:56] Six years go by and they seem like a day

[00:01:03] 六年过去了一切都度日如年

[00:01:03] Then you can dig for silver with a shovel of gold

[00:01:07] 然后你可以用一铲黄金去挖银

[00:01:07] You can search for a lover and a hand to hold

[00:01:10] 你可以寻找一个爱人一只可以紧握的手

[00:01:10] You can wait forever or so I've been told

[00:01:15] 你可以永远等待别人这样对我说

[00:01:15] But I will wait for you

[00:01:18] 但我会等你

[00:01:18] I will be waiting

[00:01:22] 我会等待

[00:01:22] But I will wait for you

[00:01:25] 但我会等你

[00:01:25] Will you wait for me

[00:01:35] 你会不会等我

[00:01:35] Cold october wind

[00:01:39] 十月寒风凛冽

[00:01:39] Is chilling my bones out slicing my skin

[00:01:42] 让我心寒让我遍体鳞伤

[00:01:42] I'm in this one horse town

[00:01:46] 我在这个小镇上

[00:01:46] Floating in a fish bowl upside down

[00:01:49] 漂浮在一个鱼盆里

[00:01:49] But I still have my faith

[00:01:52] 可我依然心怀信念

[00:01:52] And I know my true love will come back to this place

[00:02:00] 我知道我的真爱会回到此地

[00:02:00] Tonight tonight she said

[00:02:03] 今晚她说

[00:02:03] Looking for a real romance

[00:02:07] 寻找真正的浪漫

[00:02:07] Somebody to dance with me

[00:02:11] 有人与我共舞

[00:02:11] Tonight tonight she said

[00:02:13] 今晚她说

[00:02:13] I'm waiting for my prince to come

[00:02:17] 我在等待我的王子降临

[00:02:17] He will be my only one

[00:02:30] 他会是我的唯一

[00:02:30] Wet december snow

[00:02:33] 十二月的皑皑白雪

[00:02:33] And I can't help remembering someone I know

[00:02:38] 我不禁想起一个我认识的人

[00:02:38] That was a long time ago

[00:02:44] 那是很久以前的事了

[00:02:44] If you had three wishes what would they be

[00:02:47] 如果你有三个愿望你会许下什么愿望

[00:02:47] Would you change yourself

[00:02:49] 你会不会改变自己

[00:02:49] Or would you try to change me

[00:02:51] 或者你会不会试图改变我

[00:02:51] Do wishes come true well I'll just wait and see

[00:02:55] 愿望能否成真我会拭目以待

[00:02:55] But I will wait for you

[00:02:59] 但我会等你

[00:02:59] I will be waiting

[00:03:02] 我会等待

[00:03:02] But I will wait for you

[00:03:06] 但我会等你

[00:03:06] Will you wait for me

[00:03:09] 你会不会等我

[00:03:09] Will you wait for me

[00:03:12] 你会不会等我

[00:03:12] Will you wait for me

[00:03:17] 你会不会等我