《Song Of The Mounties (from ’Rose Marie’)》歌词

[00:00:00] Song Of The Mounties (from 'Rose Marie') - Jeanette MacDonald

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Far over the snow

[00:00:22] 越过皑皑白雪

[00:00:22] What are those voices

[00:00:27] 那些声音是什么

[00:00:27] They sing as they go

[00:00:30] 他们一边走一边唱

[00:00:30] What do those voices call

[00:00:34] 那些声音在叫什么

[00:00:34] Look out for the Mounties

[00:00:38] 小心警察

[00:00:38] Here come the Mounties

[00:00:41] 警察来了

[00:00:41] We come somebody hide

[00:00:45] 我们来了有人藏起来了

[00:00:45] Somebody better hide

[00:00:50] 谁最好躲起来

[00:00:50] On thru' the hail

[00:00:52] 一路狂风暴雨

[00:00:52] Like a pack of angry

[00:00:53] 就像一群愤怒的人

[00:00:53] Wolves on the trail

[00:00:56] 狼群四处游荡

[00:00:56] We are after you dead or alive

[00:00:59] 我们对你穷追不舍无论生死

[00:00:59] We are out to get you

[00:01:00] 我们会来找你

[00:01:00] Dead or alive

[00:01:03] 无论生死

[00:01:03] And we'll get you soon

[00:01:04] 我们很快就会找到你

[00:01:04] If you're the one

[00:01:06] 如果你是我的唯一

[00:01:06] Better run better run away

[00:01:08] 最好赶紧逃走

[00:01:08] Son you are done

[00:01:09] 孩子你完蛋了

[00:01:09] Throw your gun

[00:01:10] 把你的枪扔出去

[00:01:10] Throw your gun away

[00:01:12] 把你的枪扔掉

[00:01:12] Here come the Mounties

[00:01:14] 警察来了

[00:01:14] To get the man

[00:01:14] 去找那个男人

[00:01:14] They're after now

[00:01:49] 他们紧追不舍

[00:01:49] On thru' the hail

[00:01:52] 一路狂风暴雨

[00:01:52] Like a pack of angry

[00:01:53] 就像一群愤怒的人

[00:01:53] Wolves on the trail

[00:01:55] 狼群四处游荡

[00:01:55] We are after you dead or alive

[00:01:59] 我们对你穷追不舍无论生死

[00:01:59] We are out to get you

[00:02:00] 我们会来找你

[00:02:00] Dead or alive

[00:02:03] 无论生死

[00:02:03] And we'll get you soon

[00:02:04] 我们很快就会找到你

[00:02:04] If you're the one

[00:02:05] 如果你是我的唯一

[00:02:05] Better run better run away

[00:02:08] 最好赶紧逃走

[00:02:08] Son you are done

[00:02:09] 孩子你完蛋了

[00:02:09] Throw your gun

[00:02:10] 把你的枪扔出去

[00:02:10] Throw your gun away

[00:02:12] 把你的枪扔掉

[00:02:12] Here come the Mounties

[00:02:13] 警察来了

[00:02:13] To get the man

[00:02:14] 去找那个男人

[00:02:14] They're after now

[00:02:19] 他们紧追不舍