《Welcome to St. Tropez》歌词

[00:00:00] Welcome to St. Tropez - Latin Pasion

[00:00:00]

[00:00:00] Welcome to St Tropez

[00:00:19] 欢迎来到圣特佩罗

[00:00:19] Get fresh

[00:00:20] 呼吸新鲜空气

[00:00:20] Gotta stay fly

[00:00:21] 思绪飞扬

[00:00:21] Get the jet

[00:00:22] 乘上飞机

[00:00:22] I gotta stay high

[00:00:23] 冲上云霄

[00:00:23] High up like a la la la

[00:00:25] 心情高涨

[00:00:25] Ain't nothing here

[00:00:25] 这里应有尽有

[00:00:25] That my money can't buy

[00:00:27] 没有我付不起的东西

[00:00:27] Dolce Gucci and Loui' V

[00:00:28] 杜嘉班纳 古琦 路易威登

[00:00:28] Yacht so big

[00:00:29] 豪华游艇

[00:00:29] I could live out in the sea

[00:00:31] 我可以在海上过夜

[00:00:31] You for real

[00:00:31] 你 真的是你吗

[00:00:31] You can't see me

[00:00:32] 你看不到我

[00:00:32] In these Euro frames

[00:00:33] 在欧洲这片大地上

[00:00:33] The whole world change

[00:00:35] 整个世界都不一样了

[00:00:35] Mad b**ches

[00:00:35] 令人着迷的美女

[00:00:35] So much brought

[00:00:36] 尽情狂欢

[00:00:36] Fill the life

[00:00:36] 生活变得更加充实

[00:00:36] When I wanna f**k them all

[00:00:38] 让我想与她们每一个人都欢愉缠绵

[00:00:38] Get mad brain in my very fast car

[00:00:40] 我飞速疾驶 几近疯狂

[00:00:40] Ferrari v12 Maranello on my arm

[00:00:42] 开着我的法拉利一路飞驰

[00:00:42] Ladies can't resist the charm

[00:00:44] 魅力四射 姑娘们无法抗拒

[00:00:44] Haters

[00:00:44] 不禁惹人心声嫉恨

[00:00:44] Kiss the ring of the Don

[00:00:47] 都想献上自己的亲吻

[00:00:47] And we do this all day

[00:00:48] 我们整日狂欢 无休无止

[00:00:48] Welcome to St Tropez

[00:00:50] 欢迎来到圣特佩罗

[00:00:50] Wild heart enough

[00:00:51] 狂野 太刺激了

[00:00:51] Too much money in the bank account

[00:00:53] 银行里存了很多钱

[00:00:53] Hands in the air

[00:00:54] 高举双手

[00:00:54] Make you scream and shout

[00:00:55] 让你不禁尖叫

[00:00:55] When we're in St Tropez

[00:00:57] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:00:57] Wild heart enough

[00:00:59] 狂野 太刺激了

[00:00:59] Spending money in a large amount

[00:01:01] 大把大把地花钱

[00:01:01] Hands in the air

[00:01:02] 高举双手

[00:01:02] Make you scream and shout

[00:01:03] 让你不禁尖叫

[00:01:03] When we're in St Tropez

[00:01:05] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:01:05] Welcome to St Tropez

[00:01:06] 欢迎来到圣特佩罗

[00:01:06] Oh yeah

[00:01:09]

[00:01:09] We make money

[00:01:10] 我们不断挣钱

[00:01:10] Money we spending

[00:01:11] 花钱

[00:01:11] Get mad honey

[00:01:12] 让姑娘们为之疯狂

[00:01:12] Swimming and women

[00:01:13] 尽情游泳 漂亮女孩

[00:01:13] Imported linen

[00:01:13] 进口布料

[00:01:13] Egyptian cotton

[00:01:15] 埃及羊毛 纵情享受

[00:01:15] The party just started

[00:01:16] 狂欢刚刚开始

[00:01:16] The party ain't stopping

[00:01:17] 永不停息

[00:01:17] Keep sh*t popping

[00:01:17] 继续狂欢

[00:01:17] Popping these bottles

[00:01:18] 饮酒狂欢

[00:01:18] Haters keep hating

[00:01:19] 满心愤恨之人依旧那样

[00:01:19] F**king these models

[00:01:20] 记恨那些佼佼者

[00:01:20] So much money

[00:01:21] 钱太多了

[00:01:21] Like we own the lotto

[00:01:22] 就像是赌博赢来的

[00:01:22] Pull up to a club

[00:01:23] 把白色蝙蝠车

[00:01:23] In a white Murcielago

[00:01:24] 停在俱乐部门口

[00:01:24] He don't make dollars

[00:01:25] 他不挣钱

[00:01:25] He don't make cents

[00:01:26] 一分不挣

[00:01:26] He don't make you rich

[00:01:27] 他不会帮你致富

[00:01:27] He don't mean sh*t

[00:01:28] 但也不是一文不值

[00:01:28] Sh*t you mean the sh*t

[00:01:30] 一文不值 你说一文不值

[00:01:30] I mean how much better can it get

[00:01:32] 我是说我不知道一切能变得多好

[00:01:32] Harleys Maserati

[00:01:33] 像哈雷 玛莎拉蒂

[00:01:33] Gallardoes

[00:01:34] 那种豪车 应有尽有

[00:01:34] We make too much dough

[00:01:36] 我们挣了很多钱

[00:01:36] And we spend it all day

[00:01:38] 我们每天肆意挥霍

[00:01:38] Welcome to St-Tropez

[00:01:39] 欢迎来到圣特佩罗

[00:01:39] Oh yeah

[00:01:40]

[00:01:40] Wild heart enough

[00:01:41] 狂野 太刺激了

[00:01:41] Too much money in the bank account

[00:01:43] 银行里存了很多钱

[00:01:43] Hands in the air

[00:01:44] 高举双手

[00:01:44] Make you scream and shout

[00:01:45] 让你不禁尖叫

[00:01:45] When we're in St Tropez

[00:01:47] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:01:47] Wild heart enough

[00:01:49] 狂野 太刺激了

[00:01:49] Spending money in a large amount

[00:01:51] 大把大把地花钱

[00:01:51] Hands in the air

[00:01:52] 高举双手

[00:01:52] Make you scream and shout

[00:01:53] 让你不禁尖叫

[00:01:53] When we're in St Tropez

[00:01:55] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:01:55] Wild heart enough

[00:01:57] 狂野 太刺激了

[00:01:57] Too much money in the bank account

[00:01:59] 银行里存了很多钱

[00:01:59] Hands in the air

[00:02:00] 高举双手

[00:02:00] Make you scream and shout

[00:02:00] 让你不禁尖叫

[00:02:00] When we're in St Tropez

[00:02:03] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:02:03] Wild heart enough

[00:02:04] 狂野 太刺激了

[00:02:04] Spending money in a large amount

[00:02:06] 大把大把地花钱

[00:02:06] Hands in the air

[00:02:07] 高举双手

[00:02:07] Make you scream and shout

[00:02:08] 让你不禁尖叫

[00:02:08] When we're in St Tropez

[00:02:12] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:02:12] Ladies and gentlemen tonight

[00:02:13] 女士们先生们 今晚

[00:02:13] All the way from Moscow Russia

[00:02:16] 一路自莫斯科而来

[00:02:16] Give a warm welcome

[00:02:17] 让我们热烈欢迎

[00:02:17] For heavy weight

[00:02:17] 重量级

[00:02:17] Rap champion B smooth

[00:02:21] 说唱冠军

[00:02:21] So make some noise

[00:02:22] 让我们一起欢呼吧

[00:02:22] For the one and only

[00:02:24] 仅此一次

[00:02:24] Mr Black Star

[00:02:26] 为巨星欢呼

[00:02:26] Get it up

[00:02:26] 来吧

[00:02:26] Don't stop your body

[00:02:28] 不要停下来

[00:02:28] Come on ladies

[00:02:28] 加油女士们

[00:02:28] Let's get naughty

[00:02:30] 不要故作矜持

[00:02:30] Get it up now everybody

[00:02:31] 欢呼吧 所有人一起

[00:02:31] Come on girls

[00:02:32] 加油姑娘们

[00:02:32] Here comes the daddy

[00:02:33] 为巨星欢呼

[00:02:33] Get it up don't stop your body

[00:02:35] 来吧 不要停下来

[00:02:35] Get it up again your body

[00:02:37] 来吧 就这样欢呼

[00:02:37] Get it up now everybody

[00:02:39] 来吧 所有人一起

[00:02:39] Get it up for music

[00:02:41] 跟随音乐的旋律

[00:02:41] Wild heart enough

[00:02:43] 狂野 太刺激了

[00:02:43] Too much money in the bank account

[00:02:45] 银行里存了很多钱

[00:02:45] Hands in the air

[00:02:46] 高举双手

[00:02:46] Make you scream and shout

[00:02:47] 让你不禁尖叫

[00:02:47] When we're in St Tropez

[00:02:49] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:02:49] Wild heart enough

[00:02:51] 狂野 太刺激了

[00:02:51] Spending money in a large amount

[00:02:52] 大把大把地花钱

[00:02:52] Hands in the air

[00:02:53] 高举双手

[00:02:53] Make you scream and shout

[00:02:54] 让你不禁尖叫

[00:02:54] When we're in St Tropez

[00:02:56] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:02:56] Wild heart enough

[00:02:58] 狂野 太刺激了

[00:02:58] Too much money in the bank account

[00:03:00] 银行里存了很多钱

[00:03:00] Hands in the air

[00:03:01] 高举双手

[00:03:01] Make you scream and shout

[00:03:02] 让你不禁尖叫

[00:03:02] When we're in St Tropez

[00:03:04] 在圣特佩罗这段时光

[00:03:04] Wild heart enough

[00:03:06] 狂野 太刺激了

[00:03:06] Spending money in a large amount

[00:03:08] 大把大把地花钱

[00:03:08] Hands in the air

[00:03:09] 高举双手

[00:03:09] Make you scream and shout

[00:03:10] 让你不禁尖叫

[00:03:10] When we're in St Tropez

[00:03:12] 在圣特佩罗这段时光里 无比美妙

[00:03:12] Welcome to St Tropez

[00:03:17] 欢迎来到圣特佩罗