《Can’t Keep My Eyes On You (1976 Staten Island demo)》歌词

[00:00:00] Can't Keep My Eyes On You (1976 Staten Island demo) - Johnny Thunders/The Heartbreakers

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Lure Nolan/Waler Lure

[00:00:12]

[00:00:12] I saw you standing there

[00:00:16] 我看见你站在那里

[00:00:16] No doubt without a care

[00:00:20] 毫无疑问毫不在意

[00:00:20] The way you wear your clothes

[00:00:24] 你穿衣服的样子

[00:00:24] The way you wear your hair

[00:00:28] 你的发型

[00:00:28] Can't keep my eyes on you

[00:00:32] 我无法把目光停留在你身上

[00:00:32] Can't keep my eyes on you

[00:00:36] 我无法把目光停留在你身上

[00:00:36] Can't keep my eyes on you

[00:00:40] 我无法把目光停留在你身上

[00:00:40] Can't keep my eyes on you

[00:00:44] 我无法把目光停留在你身上

[00:00:44] The way you look at me

[00:00:48] 你看我的眼神

[00:00:48] The way I look at you

[00:00:52] 我看你的眼神

[00:00:52] I know you go for me

[00:00:56] 我知道你为我而来

[00:00:56] Well I go for you

[00:01:00] 我为你赴汤蹈火

[00:01:00] Can't keep my eyes on you

[00:01:04] 我无法把目光停留在你身上

[00:01:04] Can't keep my eyes on you

[00:01:08] 我无法把目光停留在你身上

[00:01:08] Can't keep my eyes on you

[00:01:12] 我无法把目光停留在你身上

[00:01:12] Can't keep my eyes on you

[00:01:16] 我无法把目光停留在你身上

[00:01:16] Can't keep my eyes on you

[00:01:18] 我无法把目光停留在你身上

[00:01:18] You know you're something new

[00:01:20] 你知道你与众不同

[00:01:20] And I'm in love with you

[00:01:34] 我深爱着你

[00:01:34] I get a jump you the bus

[00:01:38] 我吓了一跳你坐公交车

[00:01:38] Who barely keep for your love

[00:01:42] 对你的爱念念不忘

[00:01:42] I see your skirt on the front

[00:01:46] 我看见你前面的裙子

[00:01:46] I'm on the library of Mark

[00:01:50] 我在马可福音图书馆

[00:01:50] Can't keep my eyes on you

[00:01:53] 我无法把目光停留在你身上

[00:01:53] Can't keep my eyes on you

[00:01:57] 我无法把目光停留在你身上

[00:01:57] Can't keep my eyes on you

[00:02:02] 我无法把目光停留在你身上

[00:02:02] Can't keep my eyes on you

[00:02:06] 我无法把目光停留在你身上

[00:02:06] Can't keep my eyes on you

[00:02:08] 我无法把目光停留在你身上

[00:02:08] You know you're something new

[00:02:10] 你知道你与众不同

[00:02:10] And I'm in love with you

[00:02:32] 我深爱着你

[00:02:32] Can't keep my eyes on you

[00:02:34] 我无法把目光停留在你身上

[00:02:34] You know you're something new

[00:02:36] 你知道你与众不同

[00:02:36] And I'm in love with you

[00:02:42] 我深爱着你

[00:02:42] I saw you standing there

[00:02:46] 我看见你站在那里

[00:02:46] No doubt without a care

[00:02:50] 毫无疑问毫不在意

[00:02:50] The way you wear your clothes

[00:02:54] 你穿衣服的样子

[00:02:54] The way you wear your hair

[00:02:58] 你的发型

[00:02:58] Can't keep my eyes on you

[00:03:02] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:02] Can't keep my eyes on you

[00:03:06] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:06] Can't keep my eyes on you

[00:03:09] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:09] Can't keep my eyes on you

[00:03:14] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:14] Can't keep my eyes on you

[00:03:17] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:17] Can't keep my eyes on you

[00:03:21] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:21] Can't keep my eyes on you

[00:03:25] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:25] Can't keep my eyes on you

[00:03:30] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:30] Can't keep my eyes on you

[00:03:32] 我无法把目光停留在你身上

[00:03:32] You know you're something new

[00:03:33] 你知道你与众不同

[00:03:33] And I'm in love with you

[00:03:38] 我深爱着你