《First Song》歌词

[00:00:00] First Song - Jasmine Rae

[00:00:14]

[00:00:14] Strong cup of coffee

[00:00:17] 来一杯浓咖啡

[00:00:17] I sit in your chair

[00:00:21] 坐在你的位置

[00:00:21] The smell of sweet flowers

[00:00:24] 甜甜的花香

[00:00:24] Fill the air

[00:00:27] 弥漫在空气里

[00:00:27] For my brother's superhero

[00:00:31] 因为你是弟弟的超级英雄

[00:00:31] My mother's first love

[00:00:34] 妈妈的初恋

[00:00:34] You were gonna walk me down the aisle

[00:00:37] 当我找到一生挚爱

[00:00:37] When I found the one

[00:00:41] 你会带我步入礼堂

[00:00:41] And everything I've done

[00:00:43] 我所做的一切

[00:00:43] I did to make you proud

[00:00:46] 都是为了让你感到骄傲

[00:00:46] And just because you're gone

[00:00:48] 只是因为你已离我而去

[00:00:48] You wouldn't want me to stop now

[00:00:54] 你不希望我现在停下脚步

[00:00:54] So here's the first song that you'll never hear

[00:00:59] 这是我的第一首歌 但你永远都听不到

[00:00:59] The first of mine that will not reach your ears

[00:01:08] 我的第一首歌永远不会在你耳畔萦绕

[00:01:08] Always knew that I'd write one for you

[00:01:12] 我一直都知道我会为你写下一首歌

[00:01:12] But never thought I'd ever face my fear

[00:01:20] 但我从未想到我会直面自己的恐惧

[00:01:20] Of the first song you'll never hear

[00:01:28] 你永远都听不到我的第一首歌

[00:01:28] Round the living room

[00:01:31] 在客厅里

[00:01:31] I'd put on a show

[00:01:34] 我要开始一场表演

[00:01:34] And I remember you

[00:01:37] 我记得

[00:01:37] Sitting in front row

[00:01:41] 你就坐在电视前面

[00:01:41] To watch your baby girl

[00:01:44] 看着你的宝贝女孩

[00:01:44] And hang on every note

[00:01:47] 十年之后

[00:01:47] Ten years later I still played you

[00:01:51] 我仍然会为你演奏每一个音符

[00:01:51] Every song I wrote

[00:01:55] 为你演唱我写的每一首歌

[00:01:55] And here's the first song that you'll never hear

[00:02:00] 这是我的第一首歌 但你永远都听不到

[00:02:00] The first of mine that cannot reach your ears

[00:02:08] 我的第一首歌永远不会在你耳畔萦绕

[00:02:08] Always knew that I'd write one for you

[00:02:13] 我一直都知道我会为你写下一首歌

[00:02:13] But never thought I'd ever face my fear

[00:02:20] 但我从未想到我会直面自己的恐惧

[00:02:20] Of the first song that you'll never

[00:02:24] 你永远都听不到我的第一首歌

[00:02:24] I won't hear your voice

[00:02:26] 我听不到你的声音

[00:02:26] Singing along with me

[00:02:27] 和我一起纵情高歌

[00:02:27] But I can feel you now

[00:02:30] 但是现在 我可以在每一段旋律里

[00:02:30] In the melody

[00:02:37] 感受到你

[00:02:37] Of the first song that you'll never hear

[00:02:42] 你永远都听不到我的第一首歌

[00:02:42] The first of mine that cannot reach your ears

[00:02:50] 我的第一首歌永远不会在你耳畔萦绕

[00:02:50] Always knew that I'd write one for you

[00:02:55] 我一直都知道我会为你写下一首歌

[00:02:55] But never thought I'd ever face my fear

[00:03:02] 但我从未想到我会直面自己的恐惧

[00:03:02] Of the first song you'll never hear

[00:03:14] 你永远都听不到我的第一首歌

[00:03:14] Strong cup of coffee

[00:03:17] 来一杯浓咖啡

[00:03:17] I sit in your chair

[00:03:20] 坐在你的位置

[00:03:20] The smell of sweet flowers

[00:03:24] 甜甜的花香

[00:03:24] Fill the air

[00:03:29] 弥漫在空气里