《Curtain Call》歌词

[00:00:00] Curtain Call - Rosi Golan

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] The curtains will close

[00:00:16] 窗帘会关上

[00:00:16] The lights will go dim

[00:00:20] 灯光会熄灭

[00:00:20] And I'll change my clothes

[00:00:23] 我会换掉我的衣服

[00:00:23] For the last time my friend

[00:00:27] 最后一次我的朋友

[00:00:27] Gather my roses

[00:00:31] 收集我的玫瑰

[00:00:31] Swallow your tears I may be leaving

[00:00:37] 咽下你的泪水我可能要离开

[00:00:37] But at least I was here

[00:00:43] 但至少我来过这里

[00:00:43] So goodbye and thank

[00:00:46] 所以再见吧谢谢你

[00:00:46] It's my last curtain call

[00:00:49] 这是我最后一次谢幕

[00:00:49] When you hear the applause hang

[00:00:53] 当你听到掌声响起

[00:00:53] My hat on the wall

[00:00:56] 我的帽子挂在墙上

[00:00:56] But I'll never be far

[00:01:00] 但我永远不会走远

[00:01:00] I'm as close as the wind

[00:01:03] 我近在咫尺

[00:01:03] So goodbye and thank you I'll

[00:01:07] 所以再见了谢谢你我会

[00:01:07] See you again

[00:01:12] 再次见到你

[00:01:12] When I walk away wthe dust

[00:01:16] 当我扬尘而去

[00:01:16] On my shoes

[00:01:19] 我的鞋子

[00:01:19] I'll hear what u say so be kind wthe news

[00:01:26] 我会听到你说的话所以对我好一点

[00:01:26] If things get too loud

[00:01:30] 如果声音太大

[00:01:30] And you lose your nerve

[00:01:33] 你失去了勇气

[00:01:33] Remember I left these simple

[00:01:38] 还记得我让一切变得简单

[00:01:38] Quiet words

[00:01:42] 轻声细语

[00:01:42] Goodbye and thank you

[00:01:45] 再见谢谢你

[00:01:45] It's my last curtain call

[00:01:49] 这是我最后一次谢幕

[00:01:49] When you hear the applause hang

[00:01:53] 当你听到掌声响起

[00:01:53] My hat on the wall

[00:01:56] 我的帽子挂在墙上

[00:01:56] But I'll never be far

[00:01:59] 但我永远不会走远

[00:01:59] I'm as close as the wind

[00:02:03] 我近在咫尺

[00:02:03] So goodbye and thank you

[00:02:06] 再见了谢谢你

[00:02:06] I'll see you again

[00:02:11] 我们会再见的

[00:02:11] So I'm closing my eyes

[00:02:15] 所以我闭上双眼

[00:02:15] And I'll picture your face

[00:02:19] 我会想象你的脸

[00:02:19] This beautiful life did not go to waste

[00:02:29]

[00:02:29] Goodbye and thank you

[00:02:32] 再见谢谢你

[00:02:32] It's my last curtain call

[00:02:35] 这是我最后一次谢幕

[00:02:35] I can hear the applause hang

[00:02:39] 我听到掌声响起

[00:02:39] My hat on the wall

[00:02:42] 我的帽子挂在墙上

[00:02:42] Oh I'll never be far

[00:02:46] 我永远不会走远

[00:02:46] I'm as close as the wind

[00:02:50] 我近在咫尺

[00:02:50] So goodbye and thank

[00:02:52] 所以再见吧谢谢你

[00:02:52] You I'll see you again

[00:02:57] 我们会再见的

[00:02:57] Goodbye and thank you

[00:03:00] 再见谢谢你

[00:03:00] I'll see you again

[00:03:05] 我们会再见的