《Lois Lane》歌词

[00:00:00] Lois Lane - Tiffany Evans

[00:00:10]

[00:00:10] Ay-hey ay-hey

[00:00:16]

[00:00:16] Ay-hey ay-hey

[00:00:21]

[00:00:21] You were the best at everything you do

[00:00:27] 你对于你做的每一件事都很擅长

[00:00:27] You only come second in telling the truth

[00:00:32] 只是在说真话方面就没那么好了

[00:00:32] Fast enough to catch a speeding train

[00:00:35] 速度很快都可以追上一辆高速列车

[00:00:35] Brave enough to step right through a flame

[00:00:37] 足够勇敢都可以踏入火焰中

[00:00:37] But when it comes to love babe

[00:00:40] 但当说到爱的时候

[00:00:40] You lose you lose

[00:00:44] 你就输了

[00:00:44] 'Cause everytime I try to find a reason why

[00:00:46] 因为每次我都想找出原因

[00:00:46] You just can't get it right for me

[00:00:49] 而你总是不能回答正确

[00:00:49] You give me stupid lies you make me want to fly

[00:00:52] 你跟我说那些愚蠢的谎言 你让我想要逃离

[00:00:52] You're powerless to me

[00:00:54] 在我面前 你真是无能为力

[00:00:54] 'Cause I hate the way you're so good at saving the day

[00:00:59] 因为我讨厌 你很擅长挽救局面

[00:00:59] When it comes to me you always come a second too late

[00:01:05] 当我面临问题的时候 你总是来得很晚

[00:01:05] While our love's going up up up and away

[00:01:10] 当我们的爱在上升并渐渐远离的时候

[00:01:10] You won't save this Lois Lane you won't save this Lois Lane

[00:01:16] 你却没有来拯救 Lois Lane

[00:01:16] Ay-hey ay-hey

[00:01:19]

[00:01:19] You won't save this Lois Lane

[00:01:22] 你不会来拯救这爱的 Lois Lane

[00:01:22] Ay-hey ay-hey

[00:01:24]

[00:01:24] You won't save this Lois Lane

[00:01:27] 你不会来拯救这爱的 Lois Lane

[00:01:27] You're the smartest man that I know; yes you are

[00:01:32] 你是我认识的最聪明的人 是的

[00:01:32] The dumbest thing about you though is you don't even have a heart

[00:01:38] 尽管关于你的最愚蠢的事情是你没有同情心

[00:01:38] How could you leave me under

[00:01:41] 你怎能离开我

[00:01:41] I was your backbone when you pushed me down to my weakest

[00:01:46] 当你让我变得虚弱的时候 我依然是你的支柱

[00:01:46] And baby it's the last time

[00:01:48] 宝贝 这是最后一次了

[00:01:48] Last time

[00:01:49] 最后一次

[00:01:49] 'Cause everytime I try to find a reason why

[00:01:52] 因为每次我都想找出原因

[00:01:52] You just can't get it right for me

[00:01:55] 而你总是不能回答正确

[00:01:55] You give me stupid lies you make me want to fly

[00:01:58] 你跟我说那愚蠢的谎言 你让我想要逃离

[00:01:58] You're powerless to me

[00:02:00] 在我面前 你真是无能为力

[00:02:00] I hate the way you're so good at saving the day

[00:02:05] 我讨厌你擅长挽救局面

[00:02:05] When it comes to me you always come a second too late

[00:02:10] 当我面临问题的时候 你总是来得很晚

[00:02:10] While our love's going up up up and away

[00:02:16] 当我们的爱在上升并远离的时候

[00:02:16] You won't save this Lois Lane you won't save this Lois Lane

[00:02:22] 你却没有来拯救 Lois Lane

[00:02:22] Ay-hey ay-hey

[00:02:24]

[00:02:24] You won't save this Lois Lane

[00:02:27] 你不会来拯救这爱的 Lois Lane

[00:02:27] Ay-hey ay-hey

[00:02:29]

[00:02:29] You won't save this Lois Lane

[00:02:36] 你不会来拯救这爱的 Lois Lane

[00:02:36] You always leave me hanging yeah

[00:02:41] 你总是将我一个人丢下

[00:02:41] When I need you the most

[00:02:47] 当我最需要你的时候

[00:02:47] Solving everybody's problems

[00:02:50] 你却在帮别人解决问题

[00:02:50] Falling short of your own

[00:02:54] 而对你的问题置之不理

[00:02:54] And I hate the way you're so good at saving the day

[00:03:00] 我讨厌你擅长挽救局面

[00:03:00] When it comes to me you always come a second too late

[00:03:05] 当我面临问题的时候 你总是来得很晚

[00:03:05] While our love's going up up up and away

[00:03:11] 当我们的爱在上升并远离的时候

[00:03:11] You won't save this Lois Lane you won't save this Lois Lane

[00:03:17] 你却没有来拯救 Lois Lane

[00:03:17] Ay-hey ay-hey

[00:03:19]

[00:03:19] You won't save this Lois Lane

[00:03:22] 你不会来拯救这爱的 Lois Lane

[00:03:22] Ay-hey ay-hey

[00:03:24]

[00:03:24] You won't save this Lois Lane

[00:03:29] 你不会来拯救这爱的 Lois Lane