《Sparkling Sky Laser》歌词

[00:00:00] Sparkling Sky Laser - Fear, and Loathing in Las Vegas

[00:00:11]

[00:00:11] 作詞：Fear,and Loathing in Las Vegas

[00:00:22]

[00:00:22] 作曲：Fear,and Loathing in Las Vegas

[00:00:33]

[00:00:33] I have never gone through such a big love

[00:00:36] 我从未有过如此轰轰烈烈的爱

[00:00:36] That you see in movies but

[00:00:38] 这种爱只会在电影里看到

[00:00:38] Have been betrayed,

[00:00:40] 通常只会以遭受背叛收尾

[00:00:40] And even had beef with people

[00:00:42] 即便与人游戏爱情

[00:00:42] I had times that I was about to break down

[00:00:46] 我也总会让自己心碎

[00:00:46] But I found it, “only one”

[00:00:48] 但我已发现“我的唯一”

[00:00:48] “Youngness” can't be bought

[00:00:50] 曾经的青春年少多少钱也换不回

[00:00:50] Even if a billionaire puts down a pile of bills

[00:00:54] 即便有钱的富豪砸下一捆捆美钞

[00:00:54] When a young kid is still a young kid

[00:00:57] 当年少无知的孩子还是那般青春年少

[00:00:57] Being able to meet you gets me excited

[00:01:01] 能与你邂逅 便已让我庆幸不已

[00:01:01] Fall into the sky

[00:01:04] 坠入天际

[00:01:04] Gonna dance with you taking

[00:01:08] 与你一起舞蹈

[00:01:08] Your hand, eye to eye

[00:01:10] 握紧你的手 四目相对

[00:01:10] Conveying my love to you oh oh

[00:01:14] 向你诉说我的爱意

[00:01:14] Fall into the sky

[00:01:17] 坠入天际

[00:01:17] Making you laugh and cry

[00:01:19] 给你欢笑 让你落泪

[00:01:19] So telling you my feelings

[00:01:22] 就告诉你我的感受

[00:01:22] Hoping you will be mine forever

[00:01:25] 多希望你会永远属于我

[00:01:25] Won't let you go

[00:01:35] 永远不会让你离开我身边

[00:01:35] Why are you crying now？

[00:01:38] 为何此刻的你要哭泣呢

[00:01:38] I cannot understand

[00:01:42] 我并不明白

[00:01:42] Oh tell me why, my love

[00:01:45] 告诉我为何 我的爱

[00:01:45] What is making you so sad

[00:01:49] 是什么让你如此神伤

[00:01:49] Why are you crying now？

[00:01:53] 为何此刻的你要哭泣呢

[00:01:53] Those clear tears will wash my “today” far away

[00:02:00] 这些清澈的泪水难以洗尽我今日的回忆

[00:02:00] Makes me feel I can't come back

[00:02:03] 只是让我觉得一切已是覆水难收

[00:02:03] Wow Wow Wow

[00:02:05]

[00:02:05] The sound that hits your heart

[00:02:07] 这声音撩动你的心弦

[00:02:07] Wow Wow Wow

[00:02:09]

[00:02:09] The words hit you deep in your heart

[00:02:11] 曾经的对白 悸动你心扉

[00:02:11] Wow Wow Wow

[00:02:12]

[00:02:12] Beat it now

[00:02:13] 此刻不停砰动

[00:02:13] We wanna dance with you now

[00:02:19] 我们多想与你一起舞蹈

[00:02:19] The sound that hits your heart

[00:02:22] 这声音撩动你的心弦

[00:02:22] The words that hit your heart

[00:02:25] 曾经的对白 悸动你心扉

[00:02:25] Beat it now

[00:02:27] 此刻不停砰动

[00:02:27] (Beat it now)

[00:02:27] (此刻不停砰动)

[00:02:27] Hey you all, let's jump

[00:02:29] 嘿 所有人 跳起来吧

[00:02:29] To the night sky, sky, sky

[00:02:35] 跳向这夜空 夜空

[00:02:35] I still remember in my heart,

[00:02:37] 在我的心底 我仍记得

[00:02:37] The first smile you showed me

[00:02:39] 你向我露出的第一个微笑

[00:02:39] Sure sure sure it was beautiful

[00:02:41] 毫无疑问 那有多美

[00:02:41] I don't know how many times

[00:02:43] 我不记得有多少次

[00:02:43] I was saved by your smile

[00:02:46] 你的笑容抚慰了我的心

[00:02:46] Will keep holding your hand

[00:02:49] 就一直牵着你的手

[00:02:49] So just dance tonight

[00:02:51] 今夜尽情舞蹈

[00:02:51] Still remember deep in my heart,

[00:02:52] (在我的心底 我仍记得

[00:02:52] The first smile you showed

[00:02:53] 你向我露出的第一个微笑)

[00:02:53] So just dance tonight

[00:02:55] 今夜尽情舞蹈

[00:02:55] I don't know how many times

[00:02:56] (我不记得有多少次

[00:02:56] I was saved by your smile

[00:02:56] 你的笑容抚慰了我的心)

[00:02:56] (Just dance)

[00:02:57] (就舞蹈吧)

[00:02:57] I will keep loving you and keep talking to you

[00:03:00] 我会永远爱你

[00:03:00] From my heart until the end

[00:03:08] 并会向你诉说我的心声 直到永远

[00:03:08] So hey you, here comes the end; the last scene

[00:03:11] 嘿 你迎来了最后的结束 最后一幕

[00:03:11] As I said, I'm not in love like

[00:03:12] 正如我所说

[00:03:12] What you see in movies but to me,

[00:03:14] 我并非像你看到的电影那般爱你 但对我来说

[00:03:14] Your love is movie like

[00:03:15] 你的爱就像是电影一般

[00:03:15] Actually, you are the protagonist yeah

[00:03:18] 事实上 你就是我的主角

[00:03:18] Remember

[00:03:23] 请记得