《Night Come Down (43秒铃声版)》歌词

[00:00:00] Night Come Down - Redbone

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Lolly Vegas/Pete Welding

[00:00:08]

[00:00:08] I know there's somethin' in the wind that's cryin'

[00:00:12] 我知道风中有什么东西在哭泣

[00:00:12] There's only trouble in the land of plenty

[00:00:17] 富饶之地只有无尽的烦恼

[00:00:17] If you don't do something and now

[00:00:22] 如果你现在不做点什么

[00:00:22] Or take your final vow girl

[00:00:25] 或者许下你最后的誓言姑娘

[00:00:25] You won't be ready when the night come down

[00:00:30] 夜幕降临时你无法准备好

[00:00:30] Better look out now

[00:00:32] 最好小心点

[00:00:32] The night is comin' down

[00:00:37] 夜幕降临

[00:00:37] If you just give a little bit stop takin'

[00:00:41] 只要你付出一点点就不要再索取

[00:00:41] When someone's papet at the gate don't pig in

[00:00:46] 有人在大门口蠢蠢欲动别胡作非为

[00:00:46] Did you lose something that you had

[00:00:50] 你是否失去了曾经拥有的东西

[00:00:50] What made you turn your back yeah

[00:00:54] 是什么让你转过身去

[00:00:54] You won't be ready when the night come down

[00:00:59] 夜幕降临时你无法准备好

[00:00:59] Better look out now

[00:01:01] 最好小心点

[00:01:01] The night is comin' down

[00:01:05] 夜幕降临

[00:01:05] Don't keep your love locked in your soul

[00:01:10] 不要把你的爱禁锢在你的灵魂里

[00:01:10] Don't be so d*mn cold

[00:01:13] 别这么冷漠

[00:01:13] Let me be my own man

[00:01:16] 让我做自己

[00:01:16] Don't make me a fool

[00:01:19] 不要让我变成傻瓜

[00:01:19] My precious freedom I want it

[00:01:24] 我珍贵的自由我想要

[00:01:24] So give it to me don't make me take it

[00:01:44] 所以给我吧不要逼我接受

[00:01:44] You won't be ready when the night come down

[00:01:49] 夜幕降临时你无法准备好

[00:01:49] You better look out now

[00:01:51] 你最好小心点

[00:01:51] Night is comin' down

[00:01:55] 夜幕降临

[00:01:55] I know there's somethin' in the wind that's cryin'

[00:01:59] 我知道风中有什么东西在哭泣

[00:01:59] There's only trouble in the land of plenty

[00:02:04] 富饶之地只有无尽的烦恼

[00:02:04] If you don't do something and now

[00:02:09] 如果你现在不做点什么

[00:02:09] Or take your final vow yeah

[00:02:12] 或者许下你最后的誓言

[00:02:12] You won't be ready when the night come down

[00:02:17] 夜幕降临时你无法准备好

[00:02:17] You better look out now

[00:02:19] 你最好小心点

[00:02:19] Night is comin' down

[00:02:23] 夜幕降临

[00:02:23] Don't keep your love locked in your soul

[00:02:28] 不要把你的爱禁锢在你的灵魂里

[00:02:28] Don't be so d*mn cold

[00:02:31] 别这么冷漠

[00:02:31] Let me be my own man

[00:02:34] 让我做自己

[00:02:34] Don't make me a fool

[00:02:37] 不要让我变成傻瓜

[00:02:37] My precious freedom I want it

[00:02:42] 我珍贵的自由我想要

[00:02:42] So give it to me don't make me take it

[00:03:02] 所以给我吧不要逼我接受

[00:03:02] You won't be ready when the night come down

[00:03:07] 夜幕降临时你无法准备好

[00:03:07] You better look out now

[00:03:09] 你最好小心点

[00:03:09] Night is comin' down

[00:03:13] 夜幕降临

[00:03:13] There's people cryin' in a state of sorrow

[00:03:17] 人们在悲伤中哭泣

[00:03:17] And under shootin' through the right of power

[00:03:22] 在枪林弹雨之下

[00:03:22] There's no more time to hesitate

[00:03:27] 没时间再犹豫

[00:03:27] The hour's getting late and

[00:03:30] 时间越来越晚

[00:03:30] You won't be ready when the night come down

[00:03:35] 夜幕降临时你无法准备好

[00:03:35] Hey look out now

[00:03:37] 嘿小心点

[00:03:37] Night is comin' down

[00:03:42] 夜幕降临