《Curse Of The Wild ** Flower》歌词

[00:00:00] Curse Of The Wild ** Flower - Porter Wagoner/Dolly Parton

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Dolly Parto

[00:00:11] Written by：Dolly Parto

[00:00:11] Their thoughts are all mingled their dreams all confused

[00:00:18] 他们思绪万千他们的梦想一片迷茫

[00:00:18] Their minds and their bodies how they abuse

[00:00:26] 他们的思想他们的身体他们虐待我

[00:00:26] Searching for answers that doesn't grow there

[00:00:33] 寻找并不存在的答案

[00:00:33] Bound by the curse of the wild w**d flower

[00:00:40] 被野花的诅咒束缚

[00:00:40] Their plans their desires and all of their hopes

[00:00:47] 他们的计划他们的愿望他们的希望

[00:00:47] Wither and die as they go up in smoke

[00:00:54] 在他们灰飞烟灭的时候凋零凋零

[00:00:54] Sharp as a needle and filled with despair

[00:01:01] 像针一样锋利充满绝望

[00:01:01] Such is the curse of the wild w**d flower

[00:01:08] 这就是野花的诅咒

[00:01:08] From a moment of joy to a lifetime of sorrow

[00:01:16] 从片刻的欢乐到一生的悲伤

[00:01:16] For one day of pleasure they trade their tomorrows

[00:01:23] 为了一天的欢愉他们放弃明天

[00:01:23] Lost in a garden where bulbs all grow

[00:01:30] 迷失在一个种满球茎的花园里

[00:01:30] With blossoms of heartaches and petals of woe

[00:01:41] 开着心痛的花和悲哀的花瓣

[00:01:41] Eyes full of emptiness just stand and stare

[00:01:49] 眼中充满空虚只是伫立凝望

[00:01:49] Bound by the curse of the wild w**d flower

[00:01:56] 被野花的诅咒束缚

[00:01:56] Bound by the curse of the wild w**d flower

[00:02:03] 被野花的诅咒束缚

[00:02:03] Bound by the curse of the wild w**d flower

[00:02:08] 被野花的诅咒束缚