《Misery Loves Company》歌词

[00:00:00] Misery Loves Company - Porter Wagoner

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Jerry Reed

[00:00:08]

[00:00:08] So break out the bottle bring on the crowd

[00:00:16] 所以打开酒瓶让大家一起来吧

[00:00:16] Just gather round me cause misery loves a company

[00:00:23] 聚集在我身边吧因为痛苦总喜欢有人作伴

[00:00:23] I've just left my home friends where I couldn't sleep

[00:00:31] 我刚离开家乡的朋友我在那里睡不着觉

[00:00:31] For missin' a woman that I couldn't keep

[00:00:38] 因为我想念一个无法留住的女人

[00:00:38] She just walked out and left me for somebody else

[00:00:46] 她径直离开离开我另寻新欢

[00:00:46] Now her memory keeps hauntin' me when I'm by myself

[00:00:54] 如今当我独自一人时她的回忆总是萦绕在我心头

[00:00:54] So break out the bottle bring on the crowd

[00:01:02] 所以打开酒瓶让大家一起来吧

[00:01:02] Tell funny stories turn the jukebox up loud

[00:01:09] 讲有趣的故事把点唱机声音开大点

[00:01:09] Come on sit at my table where the drinks are on me

[00:01:17] 来吧坐在我的桌旁我请你喝酒

[00:01:17] Just gather round me cause misery loves company

[00:01:25] 聚集在我身边因为痛苦喜欢陪伴

[00:01:25] Now I'm not the first one who's lost everything

[00:01:33] 如今我不是第一个失去一切的人

[00:01:33] To a false hearted woman with a false hearted dream

[00:01:40] 送给一个心怀虚伪梦想的女人

[00:01:40] But this is the first time I've suffered myself

[00:01:48] 但这是我第一次独自承受

[00:01:48] Help me get over this love I'll handle the next love all by myself

[00:01:56] 帮我放下这段恋情我会独自面对下一段恋情

[00:01:56] So break out the bottle bring on the crowd

[00:02:04] 所以打开酒瓶让大家一起来吧

[00:02:04] Tell funny stories turn the jukebox up loud

[00:02:11] 讲有趣的故事把点唱机声音开大点

[00:02:11] Come on sit at my table where the drinks are on me

[00:02:19] 来吧坐在我的桌旁我请你喝酒

[00:02:19] Just gather round me cause misery loves company

[00:02:24] 聚集在我身边因为痛苦喜欢陪伴