《Take Home to Momma》歌词

[00:00:00] Take Home to Momma - The Braxtons

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：dupri, seal

[00:00:19]

[00:00:19] Ohh yeah

[00:00:24]

[00:00:24] Will you love me for life

[00:00:28] 你会不会爱我一辈子

[00:00:28] Always treat me right

[00:00:31] 总是对我好

[00:00:31] Will you be the one I take home to momma

[00:00:36] 你是否愿意做我回家见妈妈的那个人

[00:00:36] 'Cause as a friend to my heart

[00:00:39] 因为作为我心中的朋友

[00:00:39] And a hand to you

[00:00:41] 伸出援手

[00:00:41] For the rest of my life

[00:00:43] 余生

[00:00:43] Ohh yeah yeah

[00:00:49]

[00:00:49] All ya life you look for that special someone

[00:00:53] 你这一生都在寻找那个特别的人

[00:00:53] You can share everything with and have big fun

[00:00:56] 你可以与我分享一切尽情玩乐

[00:00:56] Hoping one day you find

[00:00:58] 希望有一天你会发现

[00:00:58] Everthing you see in your dream

[00:01:01] 你在梦里见到的一切

[00:01:01] Problems will occur

[00:01:04] 问题会出现

[00:01:04] Feelings will get hurt

[00:01:07] 感情会受伤

[00:01:07] But as long as you love

[00:01:09] 但只要你爱我

[00:01:09] The one that you're with

[00:01:10] 和你在一起的那个人

[00:01:10] You can make everything worl out

[00:01:14] 你可以让一切都迎刃而解

[00:01:14] I would like to wait for my hero

[00:01:20] 我愿意等待我的英雄

[00:01:20] 'Cause everyday I turn away another zero

[00:01:27] 因为每一天我都会拒绝别人

[00:01:27] And I just can't think of settling down

[00:01:30] 我无法安定下来

[00:01:30] With anyone but you

[00:01:38] 除了你和任何人在一起

[00:01:38] Will you love me for life

[00:01:41] 你会不会爱我一辈子

[00:01:41] Always treat me right

[00:01:44] 总是对我好

[00:01:44] Will you be the one I take home to momma

[00:01:49] 你是否愿意做我回家见妈妈的那个人

[00:01:49] 'Cause as a friend to my heart

[00:01:53] 因为作为我心中的朋友

[00:01:53] And a hand to you

[00:01:55] 伸出援手

[00:01:55] For the rest of my life

[00:01:57] 余生

[00:01:57] For the rest of my life

[00:02:03] 余生

[00:02:03] I find it hard to be in my situation

[00:02:06] 我发现我的处境很艰难

[00:02:06] When you're in love

[00:02:07] 当你恋爱时

[00:02:07] There can be no explanation

[00:02:10] 无法解释

[00:02:10] Why do you have to be so far away from me

[00:02:15] 为何你要离我这么远

[00:02:15] Time waits for no one

[00:02:18] 时间不等人

[00:02:18] You are that special someone

[00:02:21] 你就是那个特别的人

[00:02:21] And I want to spend my whole life with you

[00:02:24] 我想和你共度一生

[00:02:24] And make this happy home

[00:02:28] 让这个幸福的家

[00:02:28] I would like to wait for my hero

[00:02:35] 我愿意等待我的英雄

[00:02:35] 'Cause everyday I turn away another zero

[00:02:40] 因为每一天我都会拒绝别人

[00:02:40] And I just can't think of settling down

[00:02:45] 我无法安定下来

[00:02:45] With anyone but you

[00:02:49] 除了你和任何人在一起

[00:02:49] How will love

[00:02:52] 怎么会爱

[00:02:52] Will you love me for life

[00:02:56] 你会不会爱我一辈子

[00:02:56] Always treat me right

[00:02:58] 总是对我好

[00:02:58] Will you be the one I take home to momma

[00:03:03] 你是否愿意做我回家见妈妈的那个人

[00:03:03] 'Cause as a friend to my heart

[00:03:06] 因为作为我心中的朋友

[00:03:06] And a hand to you

[00:03:08] 伸出援手

[00:03:08] For the rest of my life

[00:03:18] 余生

[00:03:18] Many days come and go

[00:03:23] 许多日子来来去去

[00:03:23] Still no words from you

[00:03:26] 你依然一言不发

[00:03:26] You're still thinking things through

[00:03:28] 你依然思绪万千

[00:03:28] (Thinking things throught)

[00:03:30] 思绪万千

[00:03:30] About what what it is you're gonna do

[00:03:37] 你要做什么

[00:03:37] (And all I want is your love in return)

[00:03:42] 我想要的只是你的爱

[00:03:42] Will you love me for life

[00:03:45] 你会不会爱我一辈子

[00:03:45] Always treat me right

[00:03:48] 总是对我好

[00:03:48] Will you be the one I take home to momma

[00:03:53] 你是否愿意做我回家见妈妈的那个人

[00:03:53] 'Cause as a friend to my heart

[00:03:56] 因为作为我心中的朋友

[00:03:56] And a hand to you

[00:03:58] 伸出援手

[00:03:58] For the rest of my life

[00:04:01] 余生

[00:04:01] Ohh yeah yeah

[00:04:06]