《Who Invented These Lists?(Album Version)》歌词

[00:00:00] Who Invented These Lists? (Album Version) - Little Man Tate

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Who invented these lists

[00:00:08] 谁发明了这些清单

[00:00:08] Who invented these lists

[00:00:11] 谁发明了这些清单

[00:00:11] Who invented these lists

[00:00:12] 谁发明了这些清单

[00:00:12] Who invented these lists

[00:00:13] 谁发明了这些清单

[00:00:13] Who invented these lists

[00:00:14] 谁发明了这些清单

[00:00:14] Who invented these lists

[00:00:15] 谁发明了这些清单

[00:00:15] Who invented these lists

[00:00:17] 谁发明了这些清单

[00:00:17] Who invented these lists

[00:00:19] 谁发明了这些清单

[00:00:19] She's got to find a boyfriend she's working on a movie

[00:00:23] 她得找个男朋友她在拍电影

[00:00:23] Kissing at the premier they'll never see through me

[00:00:26] 热情拥吻他们永远不会看透我

[00:00:26] He's got to start to mingle he's working on a single

[00:00:29] 他得开始融入大家他在创作一首单曲

[00:00:29] Got to get his drugs out tried to knock a bouncer out

[00:00:32]

[00:00:32] Ooooooooo follow the formula

[00:00:34] 按照公式来

[00:00:34] Ooooooooo follow the formula

[00:00:44] 按照公式来

[00:00:44] Got to slag a bands tunes albums coming out soon

[00:00:47] 我要做点音乐专辑即将发行

[00:00:47] Labels gonna drop them if it doesn't go platinum

[00:00:50] 如果没有铂金认证唱片公司就会弃用它们

[00:00:50] She's got to learn to chit chat before she walks the red mat

[00:00:53] 在她走上红地毯之前她得学着聊天

[00:00:53] Doesn't have to talk talk once she's on the catwalk

[00:00:57] 不用多说只要她走上T台就能畅所欲言

[00:00:57] Ooooooooo follow the formula

[00:00:59] 按照公式来

[00:00:59] Ooooooooo follow the formula

[00:01:09] 按照公式来

[00:01:09] The A list hate the B list

[00:01:11] 优秀的人讨厌平庸的人

[00:01:11] B list hate the C list

[00:01:12] B榜讨厌C榜

[00:01:12] C lists hate the D lists and the she wants to be me lists

[00:01:15] 我对她恨之入骨她想变成我

[00:01:15] Get a little washed up a little hit and miss

[00:01:18] 有点小挫折有点小失败

[00:01:18] And then you hear them asking WHO INVENTED THESE LISTS

[00:01:27] 然后你听到他们问谁发明了这些清单

[00:01:27] He's got to get his life back do a stint in rehab

[00:01:30] 他必须重获新生在康复中心待一段时间

[00:01:30] Breaks the news on TV to get them more publicity

[00:01:33] 在电视上宣布消息让他们更出名

[00:01:33] She's got an early wake up apply load of make up

[00:01:36] 她早起化妆

[00:01:36] Got to let the world know she's working on the radio

[00:01:39] 必须让全世界都知道她在努力创作

[00:01:39] Ooooooooo follow the formula

[00:01:45] 按照公式来

[00:01:45] Ooooooooo follow the formula

[00:01:52] 按照公式来

[00:01:52] Trouble at a nightclub career's getting washed up

[00:01:54] 夜店的烦恼事业一败涂地

[00:01:54] Now where the hell does she go reality TV show

[00:01:57] 现在她到底去了哪里真人秀节目

[00:01:57] He's with the girl half his age he's getting on the front page

[00:02:01] 他和比他小一半的女孩在一起他登上了头版头条

[00:02:01] A smile and a wink and a glimpse of her ring and

[00:02:04] 微微一笑眨眨眼瞥一眼她的戒指

[00:02:04] Ooooooooo follow the formula

[00:02:10] 按照公式来

[00:02:10] Ooooooooo follow the formula

[00:02:17] 按照公式来

[00:02:17] The A list hate the B list

[00:02:18] 优秀的人讨厌平庸的人

[00:02:18] B list hate the C list

[00:02:20] B榜讨厌C榜

[00:02:20] C lists hate the D lists and the she wants to be me lists

[00:02:23] 我对她恨之入骨她想变成我

[00:02:23] Get a little washed up a little hit and miss

[00:02:25] 有点小挫折有点小失败

[00:02:25] And then you hear them asking WHO INVENTED THESE LISTS

[00:02:39] 然后你听到他们问谁发明了这些清单

[00:02:39] Who invented these lists

[00:02:40] 谁发明了这些清单

[00:02:40] Who invented these lists

[00:02:42] 谁发明了这些清单

[00:02:42] Who invented these lists

[00:02:44] 谁发明了这些清单

[00:02:44] Who invented these lists

[00:02:45] 谁发明了这些清单

[00:02:45] Who invented these lists

[00:02:46] 谁发明了这些清单

[00:02:46] Who invented these lists

[00:02:48] 谁发明了这些清单

[00:02:48] Who invented these lists

[00:02:49] 谁发明了这些清单

[00:02:49] Who invented these lists

[00:02:51] 谁发明了这些清单

[00:02:51] Who invented these lists

[00:02:56] 谁发明了这些清单