《One More Won’t Hurt》歌词

[00:00:00] One More Won't Hurt - Houston Calls

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] I'll down keystones

[00:00:31] 我会仔细聆听

[00:00:31] Drunk and alone planning things to say

[00:00:39] 独自买醉准备吐露心声

[00:00:39] Saying things planned to empty cans

[00:00:45] 把空罐子说出来

[00:00:45] Same sh*t different day

[00:00:50] 同样的事情不同的日子

[00:00:50] I've had enough to drink tonight

[00:00:53] 今晚我喝得够多了

[00:00:53] Let's toast our glass to Christmas lights

[00:00:56] 让我们举杯敬圣诞灯火

[00:00:56] They're hung up on the wall in place

[00:00:59] 它们被挂在墙上

[00:00:59] I'm hung up on your glowing face

[00:01:02] 我对你容光焕发的脸庞念念不忘

[00:01:02] You've had enough to drink tonight

[00:01:05] 今晚你喝得够多了

[00:01:05] Let's raise a glass to all the lights

[00:01:08] 让我们为所有的光芒举杯欢庆

[00:01:08] They're hanging above undisturbed

[00:01:10] 它们高悬于空中无人打扰

[00:01:10] I'm hanging on your every word

[00:01:14] 我对你说的每一句话深信不疑

[00:01:14] Stumbling around find your way down

[00:01:20] 跌跌撞撞找到你的出路

[00:01:20] We share spit all night

[00:01:26] 我们彻夜畅所欲言

[00:01:26] Hard to pretend that we're just friends

[00:01:32] 难以装作我们只是朋友

[00:01:32] You'd be in headlights

[00:01:37] 你会出现在聚光灯下

[00:01:37] You've had enough to drink tonight

[00:01:40] 今晚你喝得够多了

[00:01:40] Let's raise a glass to all the lights

[00:01:42] 让我们为所有的光芒举杯欢庆

[00:01:42] They're hanging above undisturbed

[00:01:45] 它们高悬于空中无人打扰

[00:01:45] Hard to pretend that we're just friends

[00:01:48] 难以装作我们只是朋友

[00:01:48] You've had enough to drink tonight

[00:01:51] 今晚你喝得够多了

[00:01:51] Let's raise a glass to all the lights

[00:01:54] 让我们为所有的光芒举杯欢庆

[00:01:54] They're hanging above undisturbed

[00:01:57] 它们高悬于空中无人打扰

[00:01:57] I'm hanging on your every word

[00:02:01] 我对你说的每一句话深信不疑

[00:02:01] I'll down keystones

[00:02:04] 我会仔细聆听

[00:02:04] Drunk and alone planning things to say

[00:02:12] 独自买醉准备吐露心声

[00:02:12] Saying things planned to empty cans

[00:02:18] 把空罐子说出来

[00:02:18] Same sh*t different day

[00:02:23] 同样的事情不同的日子

[00:02:23] You've had enough to drink tonight

[00:02:26] 今晚你喝得够多了

[00:02:26] Let's raise a glass to all the lights

[00:02:29] 让我们为所有的光芒举杯欢庆

[00:02:29] They're hanging above undisturbed

[00:02:32] 它们高悬于空中无人打扰

[00:02:32] Hard to pretend that we're just friends

[00:02:35] 难以装作我们只是朋友

[00:02:35] You've had enough to drink tonight

[00:02:38] 今晚你喝得够多了

[00:02:38] Let's raise a glass to all the lights

[00:02:41] 让我们为所有的光芒举杯欢庆

[00:02:41] They're hanging above undisturbed

[00:02:44] 它们高悬于空中无人打扰

[00:02:44] I'm hanging on your every word

[00:02:47] 我对你说的每一句话深信不疑

[00:02:47] You've had enough to drink tonight

[00:02:49] 今晚你喝得够多了

[00:02:49] Let's raise a glass to all the lights

[00:02:52] 让我们为所有的光芒举杯欢庆

[00:02:52] They're hanging above undisturbed

[00:02:55] 它们高悬于空中无人打扰

[00:02:55] Hard to pretend that we're just friends

[00:03:00] 难以装作我们只是朋友