《A Last Request (I Want Your Sex)(2010 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] A Last Request (I Want Your Sex) (2010 Remastered Version) - George Michael (乔治·迈克尔)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：George Michael

[00:00:11] //

[00:00:11] It's late

[00:00:14] 夜晚已深

[00:00:14] Time for bed

[00:00:19] 到了睡觉的时间

[00:00:19] So I sit and I wait

[00:00:23] 我静静地坐着 等待着

[00:00:23] For that gin and tonic

[00:00:26] 小酌杜松子酒 让你兴奋异常

[00:00:26] To go to your head

[00:00:30] 酒意涌上心头

[00:00:30] I know

[00:00:34] 我知道

[00:00:34] It's a devious plan

[00:00:37] 这计策糟糕透了

[00:00:37] But it's the only way that I know

[00:00:42] 但却是我唯一想到的办法

[00:00:42] To get those big bad car keys

[00:00:46] 从你手中

[00:00:46] Out of your hand

[00:00:50] 夺走金钱豪车

[00:00:50] You know

[00:00:53] 你知道的

[00:00:53] That I remain a gentle man

[00:00:59] 我想要保持绅士风度

[00:00:59] But even so

[00:01:02] 但尽管如此

[00:01:02] There's only so much

[00:01:05] 尚有多重品质

[00:01:05] A gentleman can stand

[00:01:10] 需要具备 需要坚守

[00:01:10] Sleep with me

[00:01:19] 与我同眠

[00:01:19] Oh sleep with me tonight

[00:02:07] 今夜与我同眠

[00:02:07] My cards are on your table

[00:02:12] 我的信用卡就在桌子上

[00:02:12] My dreams are in your bed

[00:02:18] 我的梦想沉溺在温柔乡中

[00:02:18] If I was able

[00:02:24] 如若可能

[00:02:24] I'd be there instead

[00:02:37] 我愿意改头换面 取而代之

[00:02:37] Oh sleep with me tonight

[00:02:42] 今夜与我同眠