《Love U Down》歌词

[00:00:00] Love U Down - 황찬성 (黄灿盛)

[00:00:15] //

[00:00:15] Listen

[00:00:16] 听着

[00:00:16] 너를 보면 숨이 멎을 것 같아 난 아마도

[00:00:24] 看到你的那一瞬间我似乎无法呼吸

[00:00:24] 이 순간을 기다려온 걸 너도 알잖아 (So)

[00:00:32] 你一定知道我一直等待着这一刻(那么)

[00:00:32] 우린 마치 약속을 한 듯이 원하고 있잖아

[00:00:36] 难道不期待我们相约定的这样么

[00:00:36] 너도 내게 말해 Girl, just let me know

[00:00:40] 你也对我说只是想让我知道，让我了解你吧

[00:00:40] 지금 내 입술을 모른 척 하지마

[00:00:44] 现在别装作不懂我想说的话

[00:00:44] 너의 눈빛이 이미 말하잖아

[00:00:47] 你的眼神已经出卖了你，不是吗

[00:00:47] Let me love you down tonight

[00:00:52] 今夜就让我爱上你吧

[00:00:52] 나는 네가 되고 너는 내가 되고

[00:00:55] 我是你的你是我的

[00:00:55] Let me love you down tonight

[00:00:59] 今夜就让我爱上你

[00:00:59] 어떤 그 무엇도 멈출 수가 없어

[00:01:03] 无论什么都无法让我停止

[00:01:03] 내 손에 잡힌 검은 머릿결이 (oh)

[00:01:07] 我手中握着的黑色头发

[00:01:07] 거울에 비친 하얀 뒷모습의 (너)

[00:01:10] 镜子中白色幕布后你模糊的样子

[00:01:10] Let me love you down tonight

[00:01:18] 今夜就让我爱上你吧

[00:01:18] 너를 보면 아직 꿈속에 있는 것 같아 (yeah)

[00:01:25] 看见你时依旧像是在梦里

[00:01:25] 나의 향기가 널 빠져들게 하고 있잖아 (um)

[00:01:33] 你不是沉溺在我的气息中吗

[00:01:33] 다른 남자보다도 솔직하게 나를

[00:01:37] 比起别的男人你不是更相信我吗

[00:01:37] 믿잖아 너도 내게 말해

[00:01:39] 你也对我说只是想让我知道

[00:01:39] Girl, just let me know

[00:01:42] 宝贝，让我了解你吧

[00:01:42] 지금 내 입술을 모른 척 하지마

[00:01:45] 现在别装作不懂我想说的话

[00:01:45] 너의 심장이 내게 말하잖아

[00:01:48] 你的眼神已经出卖了你，不是吗

[00:01:48] Let me love you down tonight

[00:01:53] 今夜就让我爱上你吧

[00:01:53] 나는 네가 되고 너는 내가 되고

[00:01:56] 我是你的你是我的

[00:01:56] Let me love you down tonight

[00:02:01] 今夜就让我爱上你

[00:02:01] 어떤 그 무엇도 멈출 수가 없어

[00:02:04] 无论什么都无法让我停止

[00:02:04] 내 손에 잡힌 검은 머릿결이 (oh)

[00:02:08] 我手中握着的黑色头发

[00:02:08] 거울에 비친 하얀 뒷모습의 (너)

[00:02:12] 镜子中白色幕布后你模糊的样子

[00:02:12] Let me love you down tonight

[00:02:20] 今夜就让我爱上你吧

[00:02:20] Now this is how you like it, babe

[00:02:24] 你会喜欢现在这样的，宝贝

[00:02:24] And this is how I like it, babe

[00:02:27] 这也是我喜欢的

[00:02:27] Now this is how you like it, babe

[00:02:31] 你会爱上现在的，宝贝

[00:02:31] And I just wanna be with you

[00:02:35] 我只是想和你在一起

[00:02:35] Let me love you down tonight

[00:02:39] 今夜就让我爱上你吧

[00:02:39] 나는 네가 되고 너는 내가 되고

[00:02:42] 我是你的你是我的

[00:02:42] Let me love you down tonight

[00:02:47] 今夜就让我爱上你

[00:02:47] 어떤 그 무엇도 멈출 수가 없어

[00:02:50] 无论什么都无法让我停止

[00:02:50] 내 손에 잡힌 검은 머릿결이 (oh)

[00:02:54] 我手中握着的黑色头发

[00:02:54] 거울에 비친 하얀 뒷모습의 (너)

[00:02:58] 镜子中白色幕布后你模糊的样子

[00:02:58] Let me love you down tonight

[00:03:03] 今夜就让我爱上你吧