《Shades》歌词

[00:00:00] Shades (墨镜) - Alexandra Savior

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Alexandra Savior/Alex Turner/Alex Turner/Alexandra Savior

[00:00:18] //

[00:00:18] I left your house when you were

[00:00:19] 当你熟睡的时候

[00:00:19] Sleeping

[00:00:21] 我离你而去

[00:00:21] Hadn't correctly got my head screwed on

[00:00:24] 无法完全冷静

[00:00:24] Tried to find a way to write a note

[00:00:28] 试图找个机会 留一点暗示

[00:00:28] Couldn't get your shower to work

[00:00:30] 你的花洒似乎坏了

[00:00:30] I sort of wish that

[00:00:31] 我多么希望

[00:00:31] It was raining

[00:00:34] 此刻可以下雨

[00:00:34] So that I could pull the hood up on my

[00:00:36] 这样我就可以 将自己包裹起来

[00:00:36] Coati'm always happy to be leaving

[00:00:40] 我总是非常喜欢离别

[00:00:40] Could be the company I'm keeping

[00:00:43] 离别永远伴随着我

[00:00:43] Like when you're looking for your shades

[00:00:49] 就好像当你寻找你的墨镜时

[00:00:49] Riflin' through your pockets

[00:00:52] 翻遍所有的口袋

[00:00:52] And you find them on your face

[00:00:56] 却发现你正戴着它

[00:00:56] Ooh I can't escape

[00:00:59] 我无法摆脱这种感觉

[00:00:59] It abnormal behavior

[00:01:02] 这异常的行为

[00:01:02] Uncontrollably vapor

[00:01:05] 这无法抑制的沮丧

[00:01:05] And on

[00:01:07] 无止无休

[00:01:07] 'Bout some

[00:01:09] 但有些事

[00:01:09] Thing done

[00:01:12] 总要完成

[00:01:12] Sooner or later

[00:01:15] 这只是早晚的问题

[00:01:15] This

[00:01:15] 怪异的小心思

[00:01:15] Strange little arrangement

[00:01:19] 以及一切因此而造成的影响

[00:01:19] And all of its exchanges

[00:01:22] 必须要停止了

[00:01:22] Must cease

[00:01:35] 不必再回来

[00:01:35] Shouldn't have come back

[00:01:38] 我本不应该

[00:01:38] Shouldn't have switched it on

[00:01:40] 开始这一切

[00:01:40] At all

[00:01:41] 我并不打算

[00:01:41] Didn't mean to hold

[00:01:42] 与你紧紧相拥

[00:01:42] You so close

[00:01:45] 但是你知道事情的真相

[00:01:45] But you know how it goes

[00:01:47] 我多么希望

[00:01:47] I sort of wish that

[00:01:48] 此刻就是黄昏

[00:01:48] It was sunset

[00:01:50] 我希望这是新年的第一天

[00:01:50] I kind of wish that it was new year's day

[00:01:55] 在空荡荡的街道上

[00:01:55] On a vacant street

[00:01:58] 我化着夸张的眼影

[00:01:58] I cast a long eyed shadow

[00:02:00] 就好像当你寻找你的墨镜时

[00:02:00] Like when you're looking for your shades

[00:02:06] 翻遍所有的口袋

[00:02:06] Rifling through your pockets

[00:02:09] 却发现你正戴着它

[00:02:09] And you find them on your face

[00:02:13] 在这团迷雾中跌跌撞撞地前行

[00:02:13] Walking around in a daze

[00:02:19] 我不愿停下脚步

[00:02:19] I don't want to stop it

[00:02:22] 宝贝 让我们来做个交易吧

[00:02:22] Baby let you trade

[00:02:26] 我无法摆脱这种感觉

[00:02:26] Ooh I can't escape it

[00:02:29] 这异常的行为

[00:02:29] Abnormal behavior

[00:02:32] 这无法抑制的沮丧

[00:02:32] Uncontrollably vapor

[00:02:35] 无止无休 但有些事

[00:02:35] And on about some

[00:02:38] 总要完成

[00:02:38] Thing done

[00:02:42] 这只是早晚的问题

[00:02:42] Sooner or later

[00:02:45] 这种怪异的小心思

[00:02:45] This strange little arrangement

[00:02:48] 以及由它带来的所有影响

[00:02:48] And all of it's exchanges

[00:02:52] 必须要停止了

[00:02:52] Must cease

[00:02:53] 想要知道该去何方 并不容易

[00:02:53] Not easy to see where to go

[00:02:56] 这暧昧终会消失

[00:02:56] The misty middle twist and swallow

[00:02:59] 我唯一知道的就是

[00:02:59] The curves are the only part

[00:03:01] 你那迷人的曲线

[00:03:01] I know

[00:03:03] 也许保持冷酷 再好不过

[00:03:03] And maybe takes a side of cool

[00:03:08] //

[00:03:08] Oooh

[00:03:13] //