《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper - Kenny G&Brian McKnight

[00:00:11] Thinkin' back in time when love was only in my mind

[00:00:15] 想起曾经爱只在我心中

[00:00:15] I realize ain't no second chance

[00:00:24] 我意识到不是没有第二次机会

[00:00:24] You've got to hold on to romance don't let it slide

[00:00:32] 你必须坚持到浪漫，不要让它滑动

[00:00:32] There's a special kind of magic in the air

[00:00:37] 在空中有一种特殊的魔法

[00:00:37] When you find another heart that needs to share

[00:00:41] 当你发现另一颗心需要共享

[00:00:41] Baby come to me let me put my arms around you

[00:00:47] 宝贝 过来 让我抱抱你

[00:00:47] This was meant to be and I'm oh so glad I found you

[00:00:53] 这是因为我找到你很开心

[00:00:53] Need you ev'ry day gotta have your love around me

[00:00:58] 我每天都很需要你 我想让你的爱缠绕在我身边

[00:00:58] Baby always stay 'cause I can't go back to living without you

[00:01:09] 宝贝你要留下来，因为我的生活不能没有你

[00:01:09] Spendin' ev'ry dime to keep you talking on the line that's how it was

[00:01:20] 花钱保持通话让你谈论这是怎么回事

[00:01:20] And all those walks together out in any kind of weather

[00:01:25] 无论什么天气我们都走在一起

[00:01:25] Just because just because there's a brand new way of looking at your life

[00:01:36] 只是因为有一个全新的生活方式

[00:01:36] And when you know that love's standing by your side

[00:01:41] 当你知道爱情已经来到你身边

[00:01:41] Baby come to me let me put my arms around you

[00:01:46] 宝贝 过来 让我抱抱你

[00:01:46] This was meant to be and I'm oh so glad I found you

[00:01:51] 这是因为我找到你很开心

[00:01:51] Need you ev'ry day gotta have your love around me

[00:01:57] 我每天都很需要你 我想让你的爱缠绕在我身边

[00:01:57] Baby always stay 'cause I can't go back to living without you

[00:02:07] 宝贝你要留下来，因为我的生活不能没有你

[00:02:07] Oh night can be cold

[00:02:13] 哦晚上很冷

[00:02:13] There's a chill to ev'ry evening when you're all alone

[00:02:18] 当你独处时，有一个寒冷的晚上

[00:02:18] Don't talk anymore

[00:02:24] 不再说话了

[00:02:24] 'Cause you know that I'll be here to keep you warm keep you warm

[00:02:52] 因为你知道我会在这里让你温暖让你温暖

[00:02:52] Baby come to me let me put my arms around you

[00:02:58] 宝贝 过来 让我抱抱你

[00:02:58] This was meant to be and I'm oh so glad I found you

[00:03:03] 这是因为我找到你很开心

[00:03:03] Need you ev'ry day gotta have your love around me baby always stay

[00:03:12] 我每天都很需要你 我想让你的爱缠绕在我身边

[00:03:12] 'Cause I can't go back to living without you

[00:03:25] 宝贝你要留下来，因为我的生活不能没有你

[00:03:25] Let me be the one that you are dreaming of

[00:03:30] 让我成为你梦寐以求的唯一

[00:03:30] Baby come to me I'm giving all you love

[00:03:38] 宝贝 过来 我给你全部的爱

[00:03:38] Oh no more pain come to me give me all your love

[00:03:49] 哦，痛苦不能再多了 给你所有的爱