《Signal Fire(From ”Spiderman 3”)》歌词

[00:00:00] Signal Fire (烽火信号) (From "Spiderman 3") - Snow Patrol (雪地巡游者)

[00:00:15] //

[00:00:15] The perfect words never crossed my mind

[00:00:21] 永远想不出最完美的言语

[00:00:21] Cause there was nothin in there but you

[00:00:28] 因为我的心里只有你

[00:00:28] I felt every ounce of me screaming out

[00:00:35] 我感觉，全身每个细胞都在尖叫

[00:00:35] But the sound was trapped deep in me

[00:00:44] 但是，那声音深深地困在我的心里

[00:00:44] All i've wanted just sped right past me

[00:00:50] 我想要的一切，刚刚跟我擦肩而过

[00:00:50] While i was rooted fast to the earth

[00:00:57] 我把根迅速地扎在土地上

[00:00:57] I could be stuck here for a thousand years

[00:01:04] 我可能困在这儿已有一千年

[00:01:04] Without your arms to drag me out

[00:01:12] 没有你的帮助，拉我出来

[00:01:12] There you are standing right in front of me

[00:01:20] 你就伫立在那儿，站在在我面前

[00:01:20] There you are standing right in front of me

[00:01:27] 你就伫立在那儿，站在在我面前

[00:01:27] All this fear falls away to leave me naked

[00:01:34] 所有的恐惧焕然消失，只留我孤零零一人

[00:01:34] Hold me close cause i need you to guide me to safety

[00:01:45] 紧紧地抓住我，因为我需要你带我前往安全之地

[00:01:45] No i don't wanna wait forever

[00:01:52] 不，我不想永远等候

[00:01:52] No i don't wanna wait forever

[00:01:58] 不，我不想永远等候

[00:01:58] In the confusion and the aftermath

[00:02:05] 身陷困惑和余波之中

[00:02:05] You are my signal fire

[00:02:12] 你是我唯一的烽火

[00:02:12] The only resolution and the only joy

[00:02:19] 唯一的解决办法和欢乐

[00:02:19] Is the faint spark of forgiveness in your eyes

[00:02:28] 就是你眼睛中微弱的原谅之光

[00:02:28] There you are standing right in front of me

[00:02:34] 你就伫立在那儿，站在在我面前

[00:02:34] There you are standing right in front of me

[00:02:42] 你就伫立在那儿，站在在我面前

[00:02:42] All this fear falls away to leave me naked

[00:02:49] 所有的恐惧焕然消失，只留我孤零零一人

[00:02:49] Hold me close cause i need you to guide me to safety

[00:03:25] 紧紧地抓住我，因为我需要你带我前往安全之地

[00:03:25] There you are standing right in front of me

[00:03:32] 你就伫立在那儿，站在在我面前

[00:03:32] There you are standing right in front of me

[00:03:39] 你就伫立在那儿，站在在我面前

[00:03:39] All this fear falls away to leave me naked

[00:03:46] 所有的恐惧焕然消失，只留我孤零零一人

[00:03:46] Hold me close cause i need you to guide me to safety

[00:03:53] 紧紧地抓住我，因为我需要你带我前往安全之地

[00:03:53] No i don't wanna wait forever

[00:04:00] 不，我不想永远等候

[00:04:00] No i don't wanna wait forever

[00:04:08] 不，我不想永远等候

[00:04:08] No i don't wanna wait forever

[00:04:15] 不，我不想永远等候

[00:04:15] No i don't wanna wait forever

[00:04:20] 不，我不想永远等候