《Remember Me》歌词

[00:00:00] Remember Me - Ina Wroldsen (伊娜·沃德森)

[00:00:03] //

[00:00:03] Lyricist：Ina Wroldsen/Matthew Holmes/Philip Leigh/Bård Mathias Bonsaksen

[00:00:06] //

[00:00:06] Composer：Ina Wroldsen/Matthew Holmes/Philip Leigh/Bård Mathias Bonsaksen

[00:00:10] //

[00:00:10] You such a hunter aren't you

[00:00:13] 你这是个出色的猎人 不是吗

[00:00:13] Trophies on your walls

[00:00:15] 看你墙上的奖杯

[00:00:15] Big man all your calls

[00:00:17] 大人物都是任你差遣

[00:00:17] Big cat big

[00:00:19] 大人物

[00:00:19] You like to bring the thunder

[00:00:22] 你似乎能够令天空打雷闪电

[00:00:22] Got no time for the rain

[00:00:24] 但却不下雨

[00:00:24] Could write off all the pain

[00:00:26] 我能把受过的伤痛一一写下

[00:00:26] No sayin'

[00:00:28] 但我不会说出来

[00:00:28] But do you remember me

[00:00:30] 你还记得我吗

[00:00:30] In the back of your mind somewhere

[00:00:32] 在你心底的某一个地方

[00:00:32] Do you remember me

[00:00:35] 你记得我吗

[00:00:35] Now my name's the one you hear

[00:00:37] 现在你听见的正是我的名字

[00:00:37] Do you remember me now

[00:00:43] 你想起我了吗

[00:00:43] I'm the one with the one track mind

[00:00:45] 我一直追从自己的内心

[00:00:45] And I'm bewitched do you call that time

[00:00:48] 那一次你叫我 便深受你的蛊惑

[00:00:48] I'm the fire that lights sh*t up

[00:00:50] 我如同火焰一般 燃烧了一切

[00:00:50] Fuel in my veins and I ain't gon' stop

[00:00:52] 血管之中是浇火的油 我无法停止

[00:00:52] You you you

[00:00:54] 你 你 你

[00:00:54] Wish you you knew oh

[00:00:57] 希望你能知道

[00:00:57] I'm the will that you could not keep

[00:00:59] 我是你无法得到的执念

[00:00:59] The dream that returns to you in your sleep

[00:01:02] 在你的睡梦之中百转千回

[00:01:02] I'm the leap you did not take

[00:01:04] 我是你无法企及的高峰

[00:01:04] The pinnacle of all the mistakes you make

[00:01:06] 你犯下的种种大错

[00:01:06] You you you

[00:01:08] 你 你 你

[00:01:08] Wish you you knew

[00:01:11] 希望你知道

[00:01:11] Remember me

[00:01:16] 记得我

[00:01:16] You such a monster aren't you

[00:01:19] 你是一个大恶魔 不是吗

[00:01:19] Throw shades in the dark

[00:01:21] 黑暗之中洒下种种阴影

[00:01:21] And you bite when you bark

[00:01:23] 吠叫之时恶嘴大张

[00:01:23] Draw blood leave scars

[00:01:26] 咬下皮肉 吸血 留下伤疤

[00:01:26] You wonder 'bout our last time

[00:01:28] 你记得我们最后一次吗

[00:01:28] Well I'm back for the war

[00:01:31] 好吧 我就是为那场恶战而回

[00:01:31] And your back's to the floor

[00:01:33] 你不堪一击

[00:01:33] Nowhere to fall

[00:01:34] 无处可躲

[00:01:34] So do you remember me

[00:01:37] 所以 你记得我了吗

[00:01:37] In the back of your mind somewhere

[00:01:39] 在你心底的某一个地方

[00:01:39] Do you remember me

[00:01:42] 你记得我吗

[00:01:42] Now my name's f**king everywhere

[00:01:44] 现在你听见的正是我的名字

[00:01:44] Do you remember me now

[00:01:49] 你想起我了吗

[00:01:49] Oh

[00:01:49] //

[00:01:49] I'm the one with the one track mind

[00:01:51] 我一直追从自己的内心

[00:01:51] And I'm bewitched do you call that time

[00:01:54] 那一次你叫我 便深受你的蛊惑

[00:01:54] I'm the fire that lights sh*t up

[00:01:56] 我如同火焰一般 燃烧了一切

[00:01:56] Fuel in my veins and I ain't gon' stop

[00:01:58] 血管之中是浇火的油 我无法停止

[00:01:58] You you you

[00:02:01] 你 你 你

[00:02:01] Wish you you knew oh

[00:02:04] 希望你知道

[00:02:04] I'm the will that you could not keep

[00:02:06] 我是你无法得到的执念

[00:02:06] The dream that returns to you in your sleep

[00:02:08] 在你的睡梦之中百转千回

[00:02:08] I'm the leap you did not take

[00:02:10] 我是你无法企及的高峰

[00:02:10] The pinnacle of all the mistakes you make

[00:02:13] 你犯下的种种大错

[00:02:13] You you you

[00:02:15] 你 你 你

[00:02:15] Wish you you knew

[00:02:17] 希望你知道

[00:02:17] Remember me

[00:02:22] 记得我

[00:02:22] Remember me

[00:02:27] 记得我

[00:02:27] Remember me

[00:02:31] 记得我

[00:02:31] Well do

[00:02:35] 现在

[00:02:35] Do you remember me now

[00:02:37] 现在你记得我了吗

[00:02:37] I'm the one with the one track mind

[00:02:39] 我一直追从自己的内心

[00:02:39] And I'm bewitched do you call that time

[00:02:42] 那一次你叫我 便深受你的蛊惑

[00:02:42] I'm the fire that lights sh*t up

[00:02:44] 我如同火焰一般 燃烧了一切

[00:02:44] Fuel in my veins and I ain't gon' stop

[00:02:46] 血管之中是浇火的油 我无法停止

[00:02:46] You you you

[00:02:48] 你 你 你

[00:02:48] Wish you you knew oh

[00:02:51] 希望你知道

[00:02:51] I'm the will that you could not keep

[00:02:53] 我是你无法得到的执念

[00:02:53] The dream that returns to you in your sleep

[00:02:56] 在你的睡梦之中百转千回

[00:02:56] I'm the leap you did not take

[00:02:58] 我是你无法企及的高峰

[00:02:58] The pinnacle of all the mistakes you make

[00:03:00] 你犯下的种种大错

[00:03:00] You you you

[00:03:02] 你 你 你

[00:03:02] Wish you you knew

[00:03:05] 希望你知道

[00:03:05] Remember me

[00:03:10] 记得我

[00:03:10] Remember me

[00:03:14] 记得我

[00:03:14] You you you wish you you knew

[00:03:18] 你 你 你 希望你知道

[00:03:18] Remember me

[00:03:20] 记得我

[00:03:20] Do

[00:03:25] 你现在记得我了吗