《Mother》歌词

[00:00:00] Mother - Ina Wroldsen

[00:00:01] //

[00:00:01] Lyricist：Ina Wroldsen/Edvard Førre Erfjord/Bård Mathias Bonsaksen

[00:00:02] //

[00:00:02] Composer：Ina Wroldsen/Edvard Førre Erfjord/Bård Mathias Bonsaksen

[00:00:03] //

[00:00:03] Producer：Edvard Erfjord/Dan Grech-Marguerat

[00:00:04] //

[00:00:04] Mother I have gone astray oh

[00:00:09] 母亲 我已误入歧途

[00:00:09] Sorry but I've lost my way oh

[00:00:15] 对不起 我迷失了

[00:00:15] Everybody knows my name here

[00:00:20] 这里每个人都知道我的名字

[00:00:20] But nobody really knows me oh

[00:00:26] 但没人真正了解我

[00:00:26] If I close my eyes real tight

[00:00:28] 如果我紧闭双眼

[00:00:28] I can see what might have been

[00:00:31] 我仿佛能看见自己希望变成的样子

[00:00:31] If I turn off all the lights

[00:00:33] 如果我熄灭所有的灯光

[00:00:33] I can say I just pretend

[00:00:37] 我可以说我会披上伪装

[00:00:37] Mother I'm afraid too far oh

[00:00:42] 母亲 我好怕

[00:00:42] I don't know who else to call

[00:00:46] 我不知道给谁打电话

[00:00:46] I wanna come home

[00:00:52] 我想回家

[00:00:52] I wanna come home

[00:00:58] 我想回家

[00:00:58] Where the streets take me back to where I'm bound

[00:01:01] 家乡的街道会带我回到自己的归宿

[00:01:01] Where my feet feels steady on the ground

[00:01:04] 我会感觉脚踩在坚实大地上

[00:01:04] I wanna come home

[00:01:10] 我想回家

[00:01:10] Mother can you take me home to you

[00:01:16] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:01:16] Mother can you take me home to you

[00:01:23] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:01:23] Mother can you hear my voice oh

[00:01:29] 母亲 你能否听见我的声音

[00:01:29] Calling through the dense white noise oh

[00:01:34] 电话里都是沙沙的白噪音

[00:01:34] I've been chasing dreams and stars oh

[00:01:39] 我一直在追逐梦想和星辰

[00:01:39] Along the way I lost my heart oh

[00:01:45] 一路上我丢失了自己的心

[00:01:45] If I sit alone real still

[00:01:47] 如果我独自静坐

[00:01:47] Sometimes I can feel you here

[00:01:51] 有时候我感觉你仿佛就在身边

[00:01:51] Maybe you could take the wheel

[00:01:53] 也许你会开车

[00:01:53] Trying get me out of here

[00:01:56] 带我逃离这里

[00:01:56] Mother where you've gone astray oh

[00:02:01] 母亲 在你误入歧途的地方

[00:02:01] And tell me I will be okay

[00:02:05] 告诉我 我会没事的

[00:02:05] I wanna come home

[00:02:11] 我想回家

[00:02:11] I wanna come home

[00:02:17] 我想回家

[00:02:17] Where the streets take me back to where I'm bound

[00:02:21] 家乡的街道会带我回到自己的归宿

[00:02:21] Where my feet feels steady on the ground

[00:02:24] 我会感觉脚踩在坚实大地上

[00:02:24] I wanna come home

[00:02:30] 我想回家

[00:02:30] Mother can you take me home to you

[00:02:35] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:02:35] Mother can you take me home to you

[00:02:41] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:02:41] Mother can you take me home to you

[00:02:46] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:02:46] Mother can you take me home to you

[00:02:51] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:02:51] Mother can you take me home to you

[00:02:57] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:02:57] Mother can you take me home to you

[00:03:02] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:03:02] Mother can you take me home to you

[00:03:08] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁

[00:03:08] Mother can you take me home to you

[00:03:13] 母亲 你能否带我回到家乡 回到你身旁