《Stranger》歌词

[00:00:00] Stranger - Plan B

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Foy Vance/Ben Drew/Tom Wright-Goss

[00:00:00] //

[00:00:00] The places that I go to

[00:00:05] 我常去的各种地方

[00:00:05] Haven't been any good for my health

[00:00:10] 于我健康而言毫无益处

[00:00:10] I've been a stranger to myself

[00:00:16] 于己而言 我犹如陌生人

[00:00:16] More than anyone else

[00:00:20] 更不要说其他人

[00:00:20] Anything I put you through

[00:00:25] 我给予你的一切

[00:00:25] You should know I put myself through it first

[00:00:30] 你应该知晓 我会让自己先经历

[00:00:30] So of course I know it hurts

[00:00:36] 理所应当 我知道会受到伤害

[00:00:36] That's what make it worth

[00:00:40] 那便是价值所在

[00:00:40] And still you treat me like a stranger

[00:00:45] 你待我如陌生人一般

[00:00:45] Keep on looking down at me as if you're up on a shelf

[00:00:50] 总是小视我 好似你高高在上

[00:00:50] You treat me like a stranger

[00:00:55] 你待我如陌生人一般

[00:00:55] But I guess that ain't no different than I treat myself

[00:01:05] 但我想与我的方式毫无二致

[00:01:05] We forgot to move it on

[00:01:10] 我们忘记了继续前行

[00:01:10] We really shouldn't take too long

[00:01:15] 我们不该浪费太多时光

[00:01:15] If you feel the way I think you do

[00:01:20] 若你感同身受 我想你亦会如此

[00:01:20] Just give me the sign babe and I'll be gone

[00:01:25] 宝贝 请给我指示 我会转身离去

[00:01:25] It ain't worth all this pain

[00:01:30] 曾遭受的所有痛苦 并不值得

[00:01:30] And all this sh*t we're putting each other through

[00:01:35] 我们共同经历所有痛苦伤悲

[00:01:35] You and I have different points of view

[00:01:40] 你我却有着不同的想法

[00:01:40] And somewhere in between them both lies the truth

[00:01:45] 谎言孕育在真相之中

[00:01:45] Still you treat me like a stranger

[00:01:50] 你待我如陌生人一般

[00:01:50] Keep on looking down at me as if you're up on a shelf

[00:01:55] 总是小视我 好似你高高在上

[00:01:55] You treat me like a stranger

[00:02:00] 你待我如陌生人一般

[00:02:00] But I guess that ain't no different than I treat myself

[00:02:05] 但我想与我的方式毫无二致

[00:02:05] And no matter what you say

[00:02:09] 不管你说些什么

[00:02:09] No one knows you no one knows me

[00:02:11] 无人了解你我

[00:02:11] No one knows us like they think they do

[00:02:15] 没有人真正了解我们的想法

[00:02:15] And there ain't no way that anyone could

[00:02:20] 任何人都不能如此

[00:02:20] And there ain't no reason anyone should

[00:02:24] 也毫无理由这样做

[00:02:24] You know you really got to dig down deeper

[00:02:29] 你明白 你应该追根究底

[00:02:29] Deeper than you've ever dug down before in your life

[00:02:34] 在你曾经的生活中 并非如此

[00:02:34] Sometimes the hardest thing to do is what you don't want to

[00:02:40] 有时 心不甘情不愿 才会步步维艰

[00:02:40] But you do it anyway because you know it's right

[00:02:45] 但无论如何 你都义无反顾 只因你坚信这是正确的

[00:02:45] And still you treat me like a stranger

[00:02:50] 你待我如陌生人一般

[00:02:50] Keep on looking down at me as if you're up on a shelf

[00:02:55] 总是小视我 好似你高高在上

[00:02:55] You treat me like a stranger

[00:03:00] 你待我如陌生人一般

[00:03:00] But I guess that ain't no different than I treat myself

[00:03:05] 但我想与我的方式毫无二致

[00:03:05] You know you really got to dig down deeper

[00:03:09] 你明白 你应该追根究底

[00:03:09] Deeper than you've ever dug down before in your life

[00:03:14] 在你曾经的生活中 并非如此

[00:03:14] Sometimes the hardest thing to do is what you don't want to

[00:03:20] 有时 心不甘情不愿 才会步步维艰

[00:03:20] But you do it anyway because you know it's right

[00:03:25] 但无论如何 你都义无反顾 只因你坚信这是正确的

[00:03:25] And still you treat me like a stranger

[00:03:30] 你依旧待我如陌生人一般