《愛こそ》歌词

[00:00:00] 愛こそ (正因为爱) - ゆず (柚子)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：北川悠仁

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：北川悠仁/蔦谷好位置

[00:00:01] //

[00:00:01] 愛こそ世界を変える

[00:00:05] 只有爱会将世界改变

[00:00:05] 君となら信じられるんだ

[00:00:18] 有你在身边 我相信这一切

[00:00:18] 夢から醒めても夢みたいだ

[00:00:21] 即使从梦中醒来也如同梦境一般

[00:00:21] 聞こえるよいつもそばに

[00:00:26] 我听到了 永远会在你的身边

[00:00:26] 出会えたあの日にもし戻れても

[00:00:29] 即使会重新回到与你相遇的那天

[00:00:29] 同じ道君と歩こう

[00:00:35] 也会与你走在相同的路上

[00:00:35] 一人きり全部抱え込んで

[00:00:38] 只身一人承担所有

[00:00:38] 本当の夢閉ざさないで

[00:00:42] 不要封闭内心的梦想

[00:00:42] 君のため僕はここにいる

[00:00:47] 正是为了你 我才留在这里

[00:00:47] すべてをかけて

[00:00:48] 即使赌上一切

[00:00:48] 守りたいんだただひとつ

[00:00:53] 也想要守护你 只有这一个心愿

[00:00:53] いつだって

[00:00:55] 无论何时

[00:00:55] 愛こそ世界を変える

[00:00:59] 只有爱会将世界改变

[00:00:59] 君となら叶えられるんだ

[00:01:03] 有你在身边 能实现这一切

[00:01:03] 今ここから始まる

[00:01:07] 现在从这里开始

[00:01:07] 君となら信じられるんだ

[00:01:11] 有你在身边 我相信这一切

[00:01:11] La la la love

[00:01:15] //

[00:01:15] La la la love

[00:01:28] //

[00:01:28] さっきの雨が嘘みたいだ

[00:01:31] 刚刚落下的雨水 如同谎言

[00:01:31] 見てごらん光のカーテン

[00:01:37] 看吧 那布满阳光的窗帘

[00:01:37] 言いかけた言葉照れないで

[00:01:40] 不要羞于启齿 欲言又止

[00:01:40] 聞かせてよ夢物語

[00:01:44] 说给我听一听 梦的故事

[00:01:44] 探してる僕にできること

[00:01:48] 一直在寻找 我能做到的事情

[00:01:48] 力の限り離さないんだ

[00:01:52] 尽我所能 绝不放开你

[00:01:52] もう二度と

[00:01:55] 再也不放开你

[00:01:55] いつだって

[00:01:57] 无论何时

[00:01:57] 愛こそ未来を変える

[00:02:01] 只有爱会将未来改变

[00:02:01] 何度でも何度だっていいんだ

[00:02:05] 无论多少次都没有问题

[00:02:05] 今ここから始めよう

[00:02:09] 现在让我们从这里开始

[00:02:09] 君と明日へ進むんだ

[00:02:13] 与你共同迈向明天

[00:02:13] La la la love

[00:02:17] //

[00:02:17] La la la love

[00:02:45] //

[00:02:45] いつだって

[00:02:47] 无论何时

[00:02:47] 愛こそ世界を変える

[00:02:51] 只有爱会将世界改变

[00:02:51] 君となら叶えられるんだ

[00:02:55] 有你在身边 能实现这一切

[00:02:55] 今ここから始まる

[00:02:59] 现在从这里开始

[00:02:59] 君となら信じられるんだ

[00:03:03] 有你在身边 我相信这一切

[00:03:03] 愛こそ未来を変える

[00:03:07] 只有爱会将未来改变

[00:03:07] 何度でも何度だっていいんだ

[00:03:11] 无论多少次都没有问题

[00:03:11] 今ここから始めよう

[00:03:15] 现在让我们从这里开始

[00:03:15] 君と明日へ進むんだ

[00:03:19] 与你共同迈向明天

[00:03:19] La la la love

[00:03:23] //

[00:03:23] La la la love

[00:03:27] //

[00:03:27] La la la love

[00:03:31] //

[00:03:31] La la la love

[00:03:36] //

[00:03:36] 夢から醒めても夢みたいだ

[00:03:39] 即使从梦中醒来也如同梦境一般

[00:03:39] 聞こえるよいつもそばに

[00:03:44] 我听到了 永远会在你的身边