《Liberty Girl》歌词

[00:00:00] Liberty Girl - 石嶺聡子 (いしみね さとこ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：根津洋子

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：都志見隆

[00:00:24] //

[00:00:24] さよなら昨日までの涙

[00:00:32] 再见 曾经的泪水

[00:00:32] 青空の上で日付を追い越せば

[00:00:41] 在蔚蓝的天空 若能超越时空

[00:00:41] オーロラ色の海が

[00:00:45] 快看 极光般的大海

[00:00:45] ほら手招きしてる

[00:00:50] 正向我招手

[00:00:50] 心のすみまで

[00:00:52] 风一直吹到

[00:00:52] 風が吹き抜けてゆく

[00:00:57] 我的心灵深处

[00:00:57] ちっぽけな夢も積もれば

[00:01:02] 若小小的梦想堆积

[00:01:02] 明日に手が届くね

[00:01:06] 便能触及明天

[00:01:06] あなたの言葉が

[00:01:08] 你的声音

[00:01:08] はるか遠くで

[00:01:10] 遥不可及

[00:01:10] 波のように何度も

[00:01:13] 就像波涛几次

[00:01:13] 打ち寄せる

[00:01:15] 拍打而来

[00:01:15] ハレルヤくじけず行こう

[00:01:19] 哈利路亚 不要气馁 向前冲

[00:01:19] 夢は遠いほど熱くなる

[00:01:24] 梦想越远越热烈

[00:01:24] Liberty Girl心の翼で

[00:01:29] 自由的女孩 用心灵的翅膀

[00:01:29] さわやかに自由な空へ

[00:01:31] 爽朗的飞向自由的天空吧

[00:01:31] はばたくから

[00:01:48] 若展翅

[00:01:48] 生まれてきた朝に見たよな

[00:01:55] 就会看到有生以来的早上

[00:01:55] 水彩絵具をこぼした空の色

[00:02:04] 沾满水彩颜料的天空的色彩

[00:02:04] いつも憧ればかり

[00:02:09] 总是憧憬

[00:02:09] 追いかけてきたけど

[00:02:14] 虽然追赶

[00:02:14] 夢と肩並べ今 歩き始めてる

[00:02:21] 现在和梦想肩并肩 一起向前方

[00:02:21] 少しだけせつなくなって

[00:02:25] 虽会有些痛苦

[00:02:25] 白夜の空を見てた

[00:02:29] 却看到了白夜的天空

[00:02:29] 太陽も星も眠らぬ街で

[00:02:34] 在太阳和星星都未眠的街道

[00:02:34] 誰も知らない私に会いたい

[00:02:39] 谁也不认识 想要见自己

[00:02:39] ハレルヤあせらず行こう

[00:02:43] 哈利路亚 不要焦急前进吧

[00:02:43] 夢は信じなきゃ叶わない

[00:02:47] 唯有相信梦想才能实现

[00:02:47] Liberty Girl今ケリをつけて

[00:02:52] 自由女孩 现在结束了

[00:02:52] もっともっと自由な

[00:02:55] 尝试着在更加 更加自由的

[00:02:55] 空を泳いでみよう

[00:03:15] 天空中翱翔吧

[00:03:15] ちっぽけな夢も積もれば

[00:03:20] 若小小的梦想堆积

[00:03:20] 明日に手が届くね

[00:03:23] 便能触及明天

[00:03:23] あなたの言葉がはるか遠くで

[00:03:28] 你的声音 遥不可及

[00:03:28] 波のように何度も打ち寄せる

[00:03:34] 就像波涛几次拍打而来

[00:03:34] ハレルヤくじけず行こう

[00:03:39] 哈利路亚 不要气馁 向前冲

[00:03:39] 夢は遠いほど熱くなる

[00:03:43] 梦想越远越热烈

[00:03:43] Liberty Girl心の翼で

[00:03:48] 自由的女孩 用心灵的翅膀

[00:03:48] さわやかに自由な空へ

[00:03:51] 爽朗的飞向自由的天空吧

[00:03:51] はばたくから

[00:03:54] 若展翅

[00:03:54] あせらず行こう

[00:03:57] 不要焦急前进吧

[00:03:57] 夢は信じなきゃ叶わない

[00:04:01] 唯有相信梦想才能实现

[00:04:01] Liberty Girl今ケリをつけて

[00:04:06] 自由女孩 现在结束了

[00:04:06] もっともっと自由な空を

[00:04:09] 尝试着在更加 更加自由的

[00:04:09] 泳いでみよう

[00:04:19] 天空中翱翔吧

[00:04:19] ハレルヤ ハレルヤ

[00:04:29] 哈利路亚 哈利路亚

[00:04:29] Liberty Girl Liberty Girl

[00:04:34] 自由的女孩 自由的女孩