《くもりのち晴れ》歌词

[00:00:00] くもりのち晴れ - 石嶺聡子 (いしみね さとこ)

[00:00:08]

[00:00:08] 詞：許瑛子・佐藤英子

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：佐藤健

[00:00:26]

[00:00:26] 明日は晴れるね

[00:00:30] 明天天会晴的

[00:00:30] 曇りのち晴れね

[00:00:34] 阴天过后会有晴天

[00:00:34] 見てよこの星

[00:00:36] 快看 天上的星星

[00:00:36] どこまでも大きい

[00:00:41] 无论在哪里都好大

[00:00:41] だんだん元気に

[00:00:45] 逐渐的变得有力量

[00:00:45] すぐには無理でも

[00:00:50] 虽然立即办到有些困难

[00:00:50] かたく閉ざした

[00:00:52] 解开那 久久关闭的

[00:00:52] その心ほぐれる

[00:00:59] 心扉

[00:00:59] 泣きたくなったら

[00:01:03] 若你想哭

[00:01:03] つき合ってあげる

[00:01:07] 我会陪着你

[00:01:07] コバルトの海漂い

[00:01:11] 漂流在蔚蓝的大海

[00:01:11] 波になろう

[00:01:15] 想变身波涛

[00:01:15] すぐに

[00:01:17] 让我们立即

[00:01:17] Let's take a vacation VIVA

[00:01:21] 开启旅程吧 万岁

[00:01:21] 疲れた気持ちサヨナラ

[00:01:25] 再见 疲惫的心灵

[00:01:25] Let's take a vacation VIVA

[00:01:29] 开启旅程吧 万岁

[00:01:29] 新しい私に

[00:01:35] 向着崭新的自己

[00:01:35] Changing my mind

[00:01:52] 改变我的思想

[00:01:52] 陽気なリオたち

[00:01:56] 充满活力的河流啊

[00:01:56] ライムの香りね

[00:02:00] 酸橙树的香气啊

[00:02:00] 楽しむために重ねてく人生

[00:02:08] 为了享受而不断重复的人生

[00:02:08] 初めて知ったの

[00:02:12] 我也是第一次领略到

[00:02:12] テキーラの味も

[00:02:16] 特奎拉酒的味道

[00:02:16] 本を片手に見違える乙女ね

[00:02:26] 用一只手翻书看错书的姑娘

[00:02:26] 計画変更

[00:02:29] 改变计划

[00:02:29] しなくてよかった

[00:02:33] 没有改变真是太好

[00:02:33] しぼんだ元気ふくらむ

[00:02:37] 凋敝的心灵开始复苏

[00:02:37] うれしくなる

[00:02:42] 变得好高兴

[00:02:42] みんな

[00:02:43] 大家一起

[00:02:43] Let's take a vacation VIVA

[00:02:47] 开启旅程吧 万岁

[00:02:47] 騒いで食べて踊って

[00:02:51] 骚动着 吃着 跳着

[00:02:51] Let's take a vacation VIVA

[00:02:55] 开启旅程吧 万岁

[00:02:55] 幸せになろうね

[00:03:02] 一定要幸福

[00:03:02] Changing your mind

[00:03:17] 改变你的思想

[00:03:17] すぐに

[00:03:18] 让我们立刻

[00:03:18] Let's take a vacation VIVA

[00:03:22] 开启旅程吧 万岁

[00:03:22] 疲れた気持ちサヨナラ

[00:03:26] 再见 疲惫的心灵

[00:03:26] Let's take a vacation VIVA

[00:03:30] 开启旅程吧 万岁

[00:03:30] 新しい私に

[00:03:37] 向着崭新的我

[00:03:37] すぐに

[00:03:38] 让我们立刻

[00:03:38] Let's take a vacation VIVA

[00:03:42] 开启旅程吧 万岁

[00:03:42] 疲れた気持ちサヨナラ

[00:03:46] 再见 疲惫的心灵

[00:03:46] Let's take a vacation VIVA

[00:03:50] 开启旅程吧 万岁

[00:03:50] 新しい私に

[00:03:57] 向着崭新的我

[00:03:57] Changing my mind

[00:04:02] 改变我的思想