《Everyday Is a Winding Road》歌词

[00:00:00] Everyday Is a Winding Road (《Erin Brockovich 》电影插曲) - Sheryl Crow (谢里尔·苏珊·克罗)

[00:00:24] //

[00:00:24] I hitched a ride with a vending machine repair man

[00:00:28] 我搭上了一个贩卖机工人的便车

[00:00:28] He says he's been down this road more than twice

[00:00:32] 他说这条路已经走过很多次

[00:00:32] He was high on intellectualism

[00:00:37] 他过去特别爱钻研这些资讯

[00:00:37] I've never been there but the brochure looks nice

[00:00:41] 我从未去过那里 但旅游手册介绍说那里挺不错的

[00:00:41] Jump in let's go

[00:00:45] 上车出发

[00:00:45] Lay back enjoy the show

[00:00:50] 身体向后倒 欣赏着风光

[00:00:50] Everybody gets high everybody gets low

[00:00:54] 人人会兴奋也会消沉

[00:00:54] These are the days when anything goes

[00:00:57] 这时候任何事情都可能发生

[00:00:57] Everyday is a winding road

[00:01:03] 每天都驶在曲折的道路上

[00:01:03] I get a little bit closer

[00:01:06] 我离终点更近了

[00:01:06] Everyday is a faded sign

[00:01:12] 每天都是一个褪色的路标

[00:01:12] I get a little bit closer to feeling fine

[00:01:23] 我因更接近终点而感到心情舒畅

[00:01:23] He's got a daughter he calls Easter

[00:01:28] 他有个女儿名叫Easter

[00:01:28] She was born on a Tuesday night

[00:01:32] 出生在星期二晚上

[00:01:32] I'm just wondering why I feel so all alone

[00:01:36] 而我纳闷为何老是感到孤单

[00:01:36] Why I'm a stranger in my own life

[00:01:41] 为何对自己的人生感到陌生

[00:01:41] Jump in let's go

[00:01:45] 上车出发

[00:01:45] Lay back enjoy the show

[00:01:49] 身体向后倒 欣赏着风光

[00:01:49] Everybody gets high everybody gets low

[00:01:53] 人人会兴奋也会消沉

[00:01:53] These are the days when anything goes

[00:01:57] 这时候任何事情都可能发生

[00:01:57] Everyday is a winding road

[00:02:03] 每天都驶在曲折的道路上

[00:02:03] I get a little bit closer

[00:02:05] 我离终点更近了

[00:02:05] Everyday is a faded sign

[00:02:11] 每天都是一个褪色的路标

[00:02:11] I get a little bit closer

[00:02:14] 我离终点更近了

[00:02:14] Everyday is a winding road

[00:02:20] 每天都驶在曲折的道路上

[00:02:20] I get a little bit closer

[00:02:22] 我离终点更近了

[00:02:22] Everyday is a faded sign

[00:02:28] 每天都是一个褪色的路标

[00:02:28] I get a little bit closer to feeling fine

[00:02:57] 我因更接近终点而感到心情舒畅

[00:02:57] I've been living in a sea of anarchy

[00:03:01] 我一直游离于混沌中

[00:03:01] I've been living on coffee and nicotine

[00:03:06] 我的生活离不开咖啡和茶

[00:03:06] I've been wondering if all the thing I've seen

[00:03:09] 我想知道看到的每件事

[00:03:09] Were ever real were ever really happening

[00:03:16] 是否真的存在过 是否真的发生过

[00:03:16] Everyday is a winding road

[00:03:21] 每天都驶在曲折的道路上

[00:03:21] I get a little bit closer

[00:03:24] 我离终点更近了

[00:03:24] Everyday is a faded sign

[00:03:30] 每天都是一个褪色的路标

[00:03:30] I get a little bit closer

[00:03:32] 我离终点更近了

[00:03:32] Everyday is a winding road

[00:03:38] 每天都驶在曲折的道路上

[00:03:38] I get a little bit closer

[00:03:41] 我离终点更近了

[00:03:41] Everyday is a faded sign

[00:03:47] 每天都是一个褪色的路标

[00:03:47] I get a little bit closer to feeling fine

[00:03:50] 我因更接近终点而感到心情舒畅

[00:03:50] Everyday is a winding road

[00:03:58] 每天都驶在曲折的道路上

[00:03:58] Everyday is a winding road

[00:04:06] 每天都驶在曲折的道路上

[00:04:06] Everyday is a winding road

[00:04:10] 每天都驶在曲折的道路上

[00:04:10] Everyday is a winding road

[00:04:15] 每天都驶在曲折的道路上

[00:04:15] Everyday is a winding road

[00:04:19] 每天都驶在曲折的道路上

[00:04:19] Everyday is a winding road

[00:04:23] 每天都驶在曲折的道路上

[00:04:23] Everyday is a winding road

[00:04:28] 每天都驶在曲折的道路上