《Down Goes Another One》歌词

[00:00:00] Down Goes Another One - McFly (小飞侠)

[00:00:01] //

[00:00:01] Did the best that I could

[00:00:04] 我能做到的最好的事情

[00:00:04] Said I'd die for you and I would

[00:00:08] 就是我为你而死

[00:00:08] But I drowned all those feelings in the fun

[00:00:15] 但是我沉溺在这些感情中无法自拔

[00:00:15] Need to know if you're there

[00:00:19] 需要知道你是否在这儿

[00:00:19] If you're listening to my prayers

[00:00:23] 如果你听到我的祈祷

[00:00:23] Do my tears feel like raindrops through the mud

[00:00:30] 我泪如雨下

[00:00:30] How was I to know that a year ago I'd need to read between the lines

[00:00:37] 我怎么会知道一年以前我要在字里行间阅读

[00:00:37] And every lie and thats why

[00:00:41] 每个谎言 那就是我

[00:00:41] Every time I fall asleep my dreams are haunted

[00:00:48] 每次睡觉都噩梦连连的原因

[00:00:48] And every time I close my eyes I'm not alone

[00:00:55] 每次我闭上眼睛 我都不孤独

[00:00:55] And every time I cry I'm right back where you wanted

[00:01:03] 每次哭的时候我都会到你想要到的地方

[00:01:03] I try to drown you out so down goes another one

[00:01:08] 我想征服你 征服其他人

[00:01:08] (Down goes another one)

[00:01:09] 征服其他人

[00:01:09] Down goes another one

[00:01:11] 征服其他人

[00:01:11] (Down goes another one)

[00:01:12] 征服其他人

[00:01:12] Down goes another one

[00:01:14] 征服其他人

[00:01:14] (Down goes another one)

[00:01:18] 征服其他人

[00:01:18] Living Fast

[00:01:19] 放纵地生活

[00:01:19] Dying young

[00:01:21] 英年早逝

[00:01:21] But I'm living with what you've done

[00:01:25] 但是我因你的行为而受到煎熬

[00:01:25] Now I face accusations

[00:01:29] 现在我受到了控告

[00:01:29] I won't run

[00:01:31] 我不会逃离

[00:01:31] No

[00:01:32] 不会逃离

[00:01:32] I'm starting to remember things that you said

[00:01:36] 我开始回想起你说过的话

[00:01:36] I'm unravelling what they meant

[00:01:40] 我明白了它们的意义

[00:01:40] But the world moves on

[00:01:42] 但是地球还在转动

[00:01:42] You're just another one

[00:01:47] 你只是其中一个

[00:01:47] And how can I go on

[00:01:49] 我要怎样继续

[00:01:49] 'Cause when I'm in the sun I see your shadow on the ground

[00:01:54] 因为当我在阳光下我看到了你在地上的影子

[00:01:54] But you're never there when I turn around

[00:01:58] 但是当我转身你却不在那儿

[00:01:58] Every time I fall asleep my dreams are haunted

[00:02:05] 每次睡觉都噩梦连连

[00:02:05] And every time I close my eyes I'm not alone

[00:02:12] 每次我闭上眼睛 我都不孤独

[00:02:12] And every time I cry I'm right back where you wanted

[00:02:20] 每次哭的时候我都会到你想要到的地方

[00:02:20] I try to drown you out so down goes another one

[00:02:46] 我想征服你 征服其他人

[00:02:46] Whoo

[00:02:53] //

[00:02:53] And how can I go on

[00:02:55] 我要怎样继续

[00:02:55] 'Cause when I'm in the sun I see your shadow on the ground

[00:02:59] 因为当我在阳光下我看到了你在地上的影子

[00:02:59] (Shadow on the ground)

[00:03:00] 在地上的影子

[00:03:00] But you're never there when I turn around

[00:03:05] 但是当我转身你却不在那儿

[00:03:05] 'Cause every time I fall asleep my dreams are haunted

[00:03:11] 每次睡觉都噩梦连连

[00:03:11] (My dreams are haunted)

[00:03:12] 噩梦连连

[00:03:12] And every time I close my eyes I'm not alone

[00:03:20] 每次我闭上眼睛 我都不孤独

[00:03:20] And every time I cry I'm right back where you wanted

[00:03:25] 每次哭的时候我都会到你想要到的地方

[00:03:25] (Right back where you wanted)

[00:03:27] 会到你想要到的地方

[00:03:27] I try to drown you out so down goes another one

[00:03:32] 我想征服你 征服其他人

[00:03:32] (Hey)

[00:03:33] //

[00:03:33] Down goes another one

[00:03:35] 征服其他人

[00:03:35] (Down goes another one)

[00:03:37] 征服其他人

[00:03:37] Down goes another one

[00:03:40] 征服其他人

[00:03:40] (Hey)

[00:03:40] //

[00:03:40] Down goes another one

[00:03:43] 征服其他人

[00:03:43] (Down goes another one)

[00:03:44] 征服其他人

[00:03:44] Down goes another on

[00:03:48] 征服其他人

[00:03:48] Down goes another one

[00:03:50] 征服其他人

[00:03:50] (Down goes another one)

[00:03:51] 征服其他人

[00:03:51] Down goes another one

[00:03:56] 征服其他人