《(DUET WITH )》歌词

[00:00:00] 비포 선라이즈 (Before Sunrise) - 이적 (李笛)/Duet

[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:16] 그 밤 일은 자꾸 생각하지 말아요

[00:00:22] 总是在想那天夜晚

[00:00:22] 생각하면 자꾸 그 생각이 커져요

[00:00:29] 他经常想到更好的办法

[00:00:29] 그 밤 일은 자꾸 생각하지 말아요

[00:00:36] 不要总是晚上想

[00:00:36] 그럴수록 쓸쓸해져요

[00:00:41] 这样会越来越孤独

[00:00:41] 우린 취했고 그 밤은 참 길었죠

[00:00:48] 我们喝醉了 夜真的晚了

[00:00:48] 나쁜 마음은 조금도 없었죠

[00:00:54] 没有丝毫的心情不好吗

[00:00:54] 실끝 하나로 커다란 외툴 풀어내듯

[00:01:02] 实际上 争辩似乎解开了

[00:01:02] 자연스러웠던 걸

[00:01:06] 自然的东西

[00:01:06] 우린 알고 있어요

[00:01:10] 我们知道了

[00:01:10] 그 밤 일은 자꾸 생각하면 안 돼요

[00:01:16] 晚上总是想的不行

[00:01:16] 우리가 다시 만날 수도 없잖아요

[00:01:23] 我们不会再次相遇

[00:01:23] 그 밤 일은 자꾸 생각하면 안 돼요

[00:01:30] 晚上总是想的不行

[00:01:30] 그럴수록 더 슬퍼져요

[00:01:35] 越是这样 越悲伤

[00:01:35] 우린 취했고 그 밤은 참 길었죠

[00:01:41] 我们喝醉了 夜真的晚了

[00:01:41] 나쁜 마음은 조금도 없었죠

[00:01:48] 没有丝毫的心情不好吗

[00:01:48] 실끝 하나로 커다란 외툴 풀어내듯

[00:01:56] 实际上 争辩似乎解开了

[00:01:56] 자연스러웠던 걸

[00:02:00] 自然的东西

[00:02:00] 우린 알고 있어요

[00:02:29] 我们知道了

[00:02:29] 우린 어렸고

[00:02:32] 我们很难

[00:02:32] 무엇도 잘 몰랐죠

[00:02:36] 什么都不知道

[00:02:36] 서로 미래를

[00:02:39] 彼此的未来

[00:02:39] 점칠 수 없었죠

[00:02:43] 不行吗

[00:02:43] 오랜 뒤에도 이렇게 간절할 거라곤

[00:02:50] 长大后也会经常如此的迫切

[00:02:50] 그땐 둘 중 누구도

[00:02:54] 那时两人中的谁

[00:02:54] 정녕 알지 못했죠

[00:03:10] 真的不知道

[00:03:10] 오랜 뒤에도 이렇게 간절할 거라곤

[00:03:18] 长大后也会经常如此的迫切

[00:03:18] 그땐 둘 중 누구도

[00:03:21] 那时两人中的谁

[00:03:21] 정녕 알지 못했죠

[00:03:26] 真的不知道