《Party People(Single Edit)》歌词

[00:00:00] Party People - Parliament

[00:00:04] //

[00:00:04] We are those party people

[00:00:07] 我们是喜欢聚会的人

[00:00:07] We are those party people

[00:00:11] 我们是喜欢聚会的人

[00:00:11] We're all about a good time

[00:00:18] 我们只想要享受快乐时光

[00:00:18] We are those party people uh-huh

[00:00:21] 我们是喜欢聚会的人

[00:00:21] Band starts jumpin'

[00:00:23] 乐队开始躁动

[00:00:23] People start thumpin'

[00:00:25] 人群开始舞蹈

[00:00:25] And I'm just pitchin' a fit

[00:00:27] 我只想嗨起来

[00:00:27] We are those party people uh-huh

[00:00:30] 我们是喜欢聚会的人

[00:00:30] People are itchin'

[00:00:32] 人们内心充满渴望

[00:00:32] They can't stop twitchin'

[00:00:34] 他们不能停止扭动

[00:00:34] Funk's gonna scratch their itch

[00:00:36] 放克乐能够让他们感到满足

[00:00:36] Ooga-Boogie

[00:00:38] //

[00:00:38] Yabba-dabba-da-da-da-da-da-dee-da-da

[00:00:40] //

[00:00:40] Where are all the party people at

[00:00:43] 喜欢聚会的人都在哪儿

[00:00:43] Where have all the party people gone

[00:00:46] 喜欢聚会的人都去哪儿了

[00:00:46] Yabba-dabba-da-da-da-da-da-dee-da-da

[00:00:51] //

[00:00:51] Da-da

[00:00:54] //

[00:00:54] We're all about fun

[00:00:56] 我们只想要快乐

[00:00:56] We're all about having big fun

[00:00:57] 我们只想要找乐子

[00:00:57] We're all about fun

[00:00:59] 我们只想要快乐

[00:00:59] We're all about having big fun

[00:01:04] 我们只想要找乐子

[00:01:04] We are those party people

[00:01:06] 我们是喜欢聚会的人

[00:01:06] The band was smokin'

[00:01:08] 这个乐队很给力

[00:01:08] The dancers were strokin'

[00:01:10] 舞者们都很厉害

[00:01:10] And I was just pitchin' a fit

[00:01:13] 我只想嗨起来

[00:01:13] Oh they were itchin'

[00:01:15] 人们内心充满渴望

[00:01:15] Music had them twitchin'

[00:01:17] 音乐让他们扭动起来

[00:01:17] Funk's gonna scratch their itch

[00:01:19] 音乐能够让他们感到满足

[00:01:19] We are those party people

[00:01:21] 我们是喜欢聚会的人

[00:01:21] We are those party people

[00:01:25] 我们是喜欢聚会的人

[00:01:25] And we're all about a real good time

[00:01:31] 我们只想要享受快乐时光

[00:01:31] Ooga-boogie

[00:01:32] //

[00:01:32] It's all about fun

[00:01:34] 一切为了快乐

[00:01:34] It's all about having big fun

[00:01:36] 一切为了享受快乐

[00:01:36] It's all about fun

[00:01:37] 一切为了快乐

[00:01:37] It's all about having big fun

[00:01:39] 一切为了享受快乐

[00:01:39] It's all about fun

[00:01:41] 一切为了快乐

[00:01:41] It's all about having big fun

[00:01:42] 一切为了享受快乐

[00:01:42] Ooga-boogie

[00:01:45] //

[00:01:45] Yabba-dabba-da-da-da-da-da-dee-da-da

[00:01:49] //

[00:01:49] Ooga-boogie

[00:01:56] //

[00:01:56] We are those party people

[00:02:01] 我们是喜欢聚会的人

[00:02:01] Foot funk y'all

[00:02:02] 所有人跟随放克音乐的节奏

[00:02:02] And if you don't believe I'm down

[00:02:07] 如果你不相信我已醉倒

[00:02:07] Get down get up get on get off

[00:02:09] 左三圈右三圈脖子扭扭屁股扭扭

[00:02:09] Turn me loose on the dancefloor

[00:02:12] 让我在舞池里放松一下

[00:02:12] It's all about fun

[00:02:13] 一切为了快乐

[00:02:13] It's all about having big fun

[00:02:15] 一切为了享受快乐

[00:02:15] It's all about fun

[00:02:17] 一切为了快乐

[00:02:17] All about having big fun

[00:02:19] 一切为了享受快乐

[00:02:19] It's all about fun

[00:02:21] 一切为了快乐

[00:02:21] It's all about having big fun

[00:02:22] 一切为了享受快乐

[00:02:22] It's all about fun

[00:02:24] 一切为了快乐

[00:02:24] All about having big fun

[00:02:26] 一切为了享受快乐

[00:02:26] It's all about big fun all about big fun

[00:02:30] 一切为了享受快乐

[00:02:30] It's all about big fun all about big fun

[00:02:33] 一切为了享受快乐

[00:02:33] It's all about big fun all about big fun

[00:02:37] 一切为了享受快乐

[00:02:37] It's all about big fun all about big fun

[00:02:41] 一切为了享受快乐

[00:02:41] It's all about big fun all about big fun

[00:02:44] 一切为了享受快乐

[00:02:44] It's all about big fun all about big fun

[00:02:48] 一切为了享受快乐

[00:02:48] We are those party people

[00:02:50] 我们是喜欢聚会的人

[00:02:50] We are those party people

[00:02:53] 我们是喜欢聚会的人

[00:02:53] We are those party people

[00:02:55] 我们是喜欢聚会的人

[00:02:55] We are those party people

[00:02:58] 我们是喜欢聚会的人

[00:02:58] Yes We are those party people

[00:03:05] 是的 我们是喜欢聚会的人

[00:03:05] We're all about a good time

[00:03:08] 我们只想要享受快乐时光

[00:03:08] Do you want to turn

[00:03:12] 你想不想放松一下

[00:03:12] We're all about a real good time

[00:03:15] 我们只想要享受快乐时光

[00:03:15] Real good time

[00:03:18] 真正的快乐时光

[00:03:18] People all over the world

[00:03:21] 全世界的人们

[00:03:21] Are having big fun

[00:03:29] 都在聚会

[00:03:29] Do you want to turn

[00:03:34] 你想不想放松一下

[00:03:34] Turn us a-loose

[00:03:37] 让我们放松一下

[00:03:37] Do you want to turn

[00:03:40] 你想不想放松一下

[00:03:40] Turn us a-loose

[00:03:44] 让我们放松一下

[00:03:44] And if you don't believe I'm down

[00:03:48] 如果你不相信我已醉倒

[00:03:48] Get down get up get on get off

[00:03:50] 左三圈右三圈脖子扭扭屁股扭扭

[00:03:50] Turn me loose on your dancefloor yeah

[00:03:55] 让我在舞池里放松一下

[00:03:55] Turn me loose on your dancefloor

[00:03:58] 让我在舞池里放松一下

[00:03:58] And if you don't believe I'm down

[00:04:03] 如果你不相信我已醉倒

[00:04:03] Get down get up get on get off

[00:04:05] 左三圈右三圈脖子扭扭屁股扭扭

[00:04:05] Turn me loose on your dancefloor yeah

[00:04:11] 让我在舞池里放松一下

[00:04:11] And if you don't believe I'm down

[00:04:16] 如果你不相信我已醉倒

[00:04:16] Get down get up get on get off

[00:04:18] 左三圈右三圈脖子扭扭屁股扭扭

[00:04:18] Turn me loose on your dancefloor

[00:04:22] 让我在舞池里放松一下

[00:04:22] And if you don't believe I'm down

[00:04:27] 如果你不相信我已醉倒

[00:04:27] Get down get up get on get off

[00:04:28] 左三圈右三圈脖子扭扭屁股扭扭

[00:04:28] Turn me loose on your dancefloor

[00:04:33] 让我在舞池里放松一下