《Flash Light (12” Version)》歌词

[00:00:00] Flash Light - Parliament

[00:00:01]

[00:00:01] (《冲出康普顿》电影插曲)

[00:00:09]

[00:00:09] Now I lay me down to sleep

[00:00:14] 此刻 我躺在床上

[00:00:14] Ooh I just can't find a beat

[00:00:19] 却无法安然入睡

[00:00:19] Flash light ohh I will never dance

[00:00:23] 灯光闪耀 可我再不会跳舞

[00:00:23] Flash light

[00:00:28] 灯光闪耀

[00:00:28] Flash light

[00:00:32] 灯光闪耀

[00:00:32] Flash light

[00:00:37] 灯光闪耀

[00:00:37] Ha da da dee da hada hada da da

[00:00:41]

[00:00:41] Oh it's no use

[00:00:46] 毫无用处

[00:00:46] Flash light

[00:00:48] 灯光闪耀

[00:00:48] Red light

[00:00:50] 红灯

[00:00:50] Neon light

[00:00:52] 霓虹灯

[00:00:52] Ooh stop light

[00:00:55] 停车灯

[00:00:55] Now I lay me down to sleep

[00:01:01] 我躺下来

[00:01:01] I guess I'll go count the sheep

[00:01:06] 准备数着绵羊入睡

[00:01:06] Oh but I will never dance

[00:01:16] 我再不会跳舞了

[00:01:16] Oh don't make me do it

[00:01:18] 不要再强迫我了

[00:01:18] Dance sucker ooh ha ha

[00:01:21] 舞蹈痴迷者

[00:01:21] Oww get him

[00:01:23] 抓住他的心

[00:01:23] Most of all he needs the funk shine it

[00:01:25] 他需要的不过是尽情跳舞 尽情闪耀

[00:01:25] Help him find the funk ha funk it

[00:01:27] 帮助他 舞动起来

[00:01:27] Most of all he needs the funk

[00:01:29] 他需要的不过是尽情跳舞

[00:01:29] Help him find the funk get him

[00:01:31] 帮助他 舞动起来 抓住他的心

[00:01:31] Most of all he needs the funk I know we can get him

[00:01:34] 他需要的不过是尽情跳舞 我知道我们可以

[00:01:34] Help him find the funk ho

[00:01:36] 帮助他 舞动起来

[00:01:36] Most of all he needs the funk ha don't

[00:01:39] 他需要的不过是尽情跳舞

[00:01:39] Help him find the funk I know you will dance sucker

[00:01:45] 帮助他 舞动起来 我知道你会如痴如醉般跳舞

[00:01:45] Most of all he needs the funk shine the spotlight on him

[00:01:48] 他需要的不过是尽情跳舞 让他站在聚光灯下

[00:01:48] Help him find the funk oh funk me

[00:01:50] 帮助他舞动起来 让我也跟着疯狂

[00:01:50] Ha da da dee da hada hada da da

[00:01:52]

[00:01:52] Dance nose you know you on my funk street

[00:01:54] 舞动起来 你知道你身处我的狂野大街

[00:01:54] Oh funk me

[00:01:55] 让我疯狂

[00:01:55] Ha da da dee da hada hada da da

[00:01:58]

[00:01:58] Get on down nose I like it dance then

[00:01:59] 舞动起来 我喜欢这感觉

[00:01:59] Flash light

[00:02:00] 灯光闪耀

[00:02:00] Flash light oh ho ho

[00:02:03] 灯光闪耀

[00:02:03] Spot light spot light

[00:02:08] 聚光灯

[00:02:08] Neon light neon light

[00:02:12] 霓虹灯

[00:02:12] Street light street light

[00:02:19] 街灯

[00:02:19] Oh ho ha ha

[00:02:26]

[00:02:26] Everybody's got a little light under the sun

[00:02:34] 阳光下 每个人都会绽放出光彩

[00:02:34] Shinin' on the funk

[00:02:35] 狂野舞动 尽情闪耀

[00:02:35] Shinin' on the funk

[00:02:40] 狂野舞动 尽情闪耀

[00:02:40] Shinin' on the funk

[00:02:49] 狂野舞动 尽情闪耀

[00:02:49] Most of all he need the funk

[00:02:51] 他需要的不过是尽情跳舞

[00:02:51] Help him find the funk

[00:02:53] 帮助他舞动起来

[00:02:53] Most of all he need the funk

[00:02:55] 他需要的不过是尽情跳舞

[00:02:55] Help him find the funk

[00:02:58] 帮助他舞动起来

[00:02:58] Most of all he need the funk

[00:03:00] 他需要的不过是尽情跳舞

[00:03:00] Help him find the funk

[00:03:02] 帮助他舞动起来

[00:03:02] Most of all he need the funk

[00:03:04] 他需要的不过是尽情跳舞

[00:03:04] Help him find the funk

[00:03:07] 帮助他舞动起来

[00:03:07] Ha da da dee da hada hada da da

[00:03:11]

[00:03:11] Oh

[00:03:12]

[00:03:12] Flash light flash light flash light

[00:03:16] 灯光闪耀

[00:03:16] Flash light flash light flash light

[00:03:21] 灯光闪耀

[00:03:21] Ha da da dee da hada hada da da

[00:03:25]

[00:03:25] Shake your funk ha da da dee da hada hada da da

[00:03:29] 尽情舞动

[00:03:29] Shake your funk ha da da dee da hada hada da da

[00:03:32] 尽情舞动

[00:03:32] Shake your rump ho ha da da dee da hada hada da da

[00:03:38] 纵情摇摆

[00:03:38] I think I found the funk

[00:03:39] 我想我已找到放克音乐的真谛了

[00:03:39] Flash light flash light

[00:03:43] 灯光闪耀

[00:03:43] Day light day light

[00:03:48] 日光

[00:03:48] Spot light spot light

[00:03:52] 聚光灯

[00:03:52] Red light ohhh hooo red light

[00:03:57] 红灯

[00:03:57] Everybody's got a little light under the sun

[00:04:15] 阳光下 每个人都会绽放出光彩

[00:04:15] Everybody's got a little light under the sun

[00:04:19] 阳光下 每个人都会绽放出光彩

[00:04:19] Under the sun

[00:04:20] 阳光下

[00:04:20] Under the sun

[00:04:21] 阳光下

[00:04:21] Under the sun

[00:04:22] 阳光下

[00:04:22] Under the sun

[00:04:24] 阳光下

[00:04:24] Under the sun

[00:04:25] 阳光下

[00:04:25] Under the sun

[00:04:26] 阳光下

[00:04:26] Under the sun

[00:04:31] 阳光下