《Always On My Mind》歌词

[00:00:00] Always On My Mind - Elvis Presley (猫王)

[00:00:07] //

[00:00:07] Maybe I didn't treat you

[00:00:12] 或许我对你

[00:00:12] Quite as good as I should have

[00:00:18] 没有足够好

[00:00:18] Maybe I didn't love you

[00:00:23] 或许我不够爱你

[00:00:23] Quite as often as I could have

[00:00:29] 像我本可以的那样深情

[00:00:29] Little things I should have said and done

[00:00:35] 那些本应对你说的事，本应完成的承诺

[00:00:35] I just never took the time

[00:00:40] 我只是没有多花些时间

[00:00:40] You were always on my mind

[00:00:45] 我那时脑海里都是你

[00:00:45] You were always on my mind

[00:00:52] 我那时脑海里都是你

[00:00:52] Maybe I didn't hold you

[00:00:57] 或许我没有抱住你

[00:00:57] All those lonely' lonely times

[00:01:03] 在那些孤寂的时候

[00:01:03] And I guess I never told you

[00:01:08] 我想我从未告诉过你

[00:01:08] I'm so happy that you're mine

[00:01:14] 你属于我，这令我多开心

[00:01:14] If I make you feel second best

[00:01:19] 如果我让你感到自己不是最重要的

[00:01:19] Girl' I'm sorry I was blind

[00:01:25] 姑娘，对不起，我是如此的木讷

[00:01:25] You were always on my mind

[00:01:30] 我那时脑海里都是你

[00:01:30] You were always on my mind

[00:01:35] 我那时脑海里都是你

[00:01:35] Tell me' tell me that your sweet love hasn't died

[00:01:46] 告诉我，告诉我，你那甜蜜的爱情还未逝去

[00:01:46] Give me' give me one more chance

[00:01:53] 再给我，给我一次机会

[00:01:53] To keep you satisfied' satisfied satisfied

[00:02:09] 让你满意，满意，满意

[00:02:09] Little things I should have said and done

[00:02:14] 那些本应对你说的事，本应完成的承诺

[00:02:14] I just never took the time

[00:02:19] 我只是没有多花些时间

[00:02:19] You were always on my mind

[00:02:24] 我那时脑海里都是你

[00:02:24] You are always on my mind

[00:02:40] 我那时脑海里都是你

[00:02:40] Tell me' tell me that your sweet love hasn't died

[00:02:42] 告诉我，告诉我，你那甜蜜的爱情还未逝去

[00:02:42] You are always on my mind

[00:02:51] 我脑海里一直都是你

[00:02:51] Maybe I didn't treat you

[00:02:56] 或许我对你

[00:02:56] Quite as good as I should have

[00:03:01] 没有足够好

[00:03:01] Maybe I didn't love you

[00:03:06] 或许我不够爱你

[00:03:06] Quite as often as I could have

[00:03:10] 像我本可以的那样深情

[00:03:10] Maybe I didn't hold you

[00:03:17] 或许我没有抱住你

[00:03:17] All those lonely' lonely times

[00:03:22] 在那些孤寂的时候

[00:03:22] And I guess I never told you

[00:03:27] 我想我从未告诉过你

[00:03:27] I'm so happy that you're mine

[00:03:32] 你属于我，这令我多开心