《Rock the Boat》歌词

[00:00:00] Rock the Boat (捣乱) - The Hues Corporation

[00:00:09] //

[00:00:09] So I'd like to know where you got the notion

[00:00:13] 那么我想知道你是从哪里得到这样的想法

[00:00:13] Said I'd like to know where you got the notion

[00:00:18] 如我所说 你从哪里得到这样的想法

[00:00:18] To rock the boat don't rock the boat baby

[00:00:20] 要兴风作乱 但不要破坏现状 宝贝

[00:00:20] Rock the boat don't tip the boat over

[00:00:23] 非要破坏现状 但别把船弄翻了

[00:00:23] Rock the boat don't rock the boat baby

[00:00:25] 要兴风作乱 但不要破坏现状 宝贝

[00:00:25] Rock the boat-t-t-t-t

[00:00:32] 破坏现状

[00:00:32] Ever since our voyage of love began

[00:00:36] 自从我们开始爱的航程

[00:00:36] Your touch has thrilled me like the rush of the wind

[00:00:40] 你的触碰 让我激动得如被强风拂面

[00:00:40] And your arms have held me safe from a rolling sea

[00:00:45] 而且你的臂膀抱着我 让我在翻滚的大海中得以安全

[00:00:45] There's always been a quiet place to harbor you meand

[00:00:52] 总会有一个你我的安静港湾

[00:00:52] Our love is like a ship on the ocean

[00:00:56] 我们的爱如海洋中的一艘船

[00:00:56] We've been sailing with a cargo full of love and devotion

[00:01:05] 我们已经满载着爱与忠诚起航

[00:01:05] So I'd like to know where you got the notion

[00:01:09] 所以我想知道你从哪里得到这样的想法

[00:01:09] Said I'd like to know where you got the notion

[00:01:14] 如我所说 你从哪里得到这样的想法

[00:01:14] To rock the boat don't rock the boat baby

[00:01:16] 要兴风作乱 但不要破坏现状 宝贝

[00:01:16] Rock the boat don't tip the boat over

[00:01:18] 兴风作乱 但别把船弄翻了

[00:01:18] Rock the boat don't rock the boat baby

[00:01:21] 要兴风作乱 但不要破坏现状 宝贝

[00:01:21] Rock the boat-t-t-t-t

[00:01:28] 兴风作乱

[00:01:28] Up to now we sailed through every storm

[00:01:32] 目前为止 我们经历了每一次暴风雨都完好无损

[00:01:32] And I've always had your tender lips to keep me warm

[00:01:36] 而且我总是能从你温柔的嘴唇上得到温暖

[00:01:36] Oh I need to have the strength that flows from you

[00:01:40] 我需要从你身上获取力量

[00:01:40] Don't let me drift away my dear when love can see me through

[00:01:47] 不要让我渐渐离开我的爱人 在爱还能看到我时

[00:01:47] Our love is like a ship on the ocean

[00:01:52] 我们的爱如海洋中的一艘船

[00:01:52] We've been sailing with a cargo full of love and devotion

[00:02:00] 我们已经满载着爱与忠诚起航

[00:02:00] So I'd like to know where you got the notion

[00:02:04] 所以我想知道你哪来这样的想法

[00:02:04] Said I'd like to know where you got the notion

[00:02:09] 如我所说 你从哪里得到这样的想法

[00:02:09] So I'd like to know where you got the notion

[00:02:13] 所以我想知道你哪来的这个想法

[00:02:13] Said I'd like to know where you got the notion

[00:02:18] 如我所说你从哪里得到这样的想法

[00:02:18] To rock the boat don't rock the boat baby

[00:02:20] 要兴风作乱 但不要破坏现状 宝贝

[00:02:20] Rock the boat don't tip the boat over

[00:02:23] 破坏现状 但别把船弄翻了

[00:02:23] Rock the boat don't rock the boat baby

[00:02:25] 要兴风作乱 但不要破坏现状 宝贝

[00:02:25] Rock the boat don't tip the boat over

[00:02:27] 破坏现状 但别把船弄翻了

[00:02:27] Rock the boat

[00:02:29] 破坏现状

[00:02:29] Rock the boat

[00:02:32] 破坏现状

[00:02:32] Rock the boat

[00:02:34] 破坏现状

[00:02:34] Rock the boat

[00:02:36] 破坏现状

[00:02:36] Rock the boat

[00:02:38] 破坏现状

[00:02:38] Rock the boat

[00:02:40] 破坏现状

[00:02:40] Rock the boat

[00:02:43] 破坏现状

[00:02:43] Rock the boat

[00:02:45] 破坏现状

[00:02:45] Rock the boat

[00:02:47] 破坏现状

[00:02:47] Rock the boat

[00:02:49] 破坏现状

[00:02:49] Rock the boat

[00:02:52] 破坏现状

[00:02:52] Rock the boat

[00:02:54] 破坏现状

[00:02:54] Rock the boat

[00:02:56] 破坏现状

[00:02:56] Rock the boat

[00:02:58] 破坏现状

[00:02:58] Rock the boat

[00:03:00] 破坏现状

[00:03:00] Rock the boat

[00:03:03] 破坏现状

[00:03:03] Rock the boat

[00:03:08] 破坏现状

[00:03:08] 破