《Honeymoon》歌词

[00:00:00] Honeymoon (蜜月) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:33] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:33] We both know that it's not fashionable to love me

[00:00:45] 我们都清楚爱我并非什么新鲜事

[00:00:45] But you don't go cause truly there's nobody for you but me

[00:00:57] 但你绝不会离开我 因为只有我才是最适合你的那一个

[00:00:57] We could cruise to the blues

[00:01:07] 我们可以驶过那忧郁之海

[00:01:07] Wilshire Boulevard if we choose

[00:01:15] 如果我向往威尔希尔大道

[00:01:15] Or whatever you want to do

[00:01:23] 或是你其他的渴望之地

[00:01:23] We make the rules

[00:01:31] 我们制定所有的规则

[00:01:31] Our honeymoon

[00:01:37] 我们的蜜月之旅啊

[00:01:37] Our honeymoon

[00:01:42] 我们的蜜月之旅啊

[00:01:42] Our honeymoon

[00:01:47] 我们的蜜月之旅啊

[00:01:47] Say you want me too

[00:01:53] 说你也是那般渴望我

[00:01:53] Say you want me too

[00:01:58] 说你也是那般渴望我

[00:01:58] Dark blue

[00:02:05] 宁谧的深蓝啊

[00:02:05] Dark blue

[00:02:12] 宁谧的深蓝啊

[00:02:12] We both know the history of violence that surrounds you

[00:02:25] 我们都清楚曾经的暴力行为仍在你的记忆中徘徊

[00:02:25] But I'm not scared there's nothing to lose now that I've found you

[00:02:36] 但我没有丝毫的畏惧 找到你的那一刻起我便不再害怕

[00:02:36] We could cruise to the news

[00:02:46] 我们可以去往全新的开始

[00:02:46] Pico Boulevard in you used little bullet car if we choose

[00:03:02] 如果我们选择如此 可以乘坐辆满是弹孔的车驶往你心中的比科大道

[00:03:02] Mr Born to lose

[00:03:11] 注定失败的人啊

[00:03:11] Our honeymoon

[00:03:17] 我们的蜜月之旅啊

[00:03:17] Our honeymoon

[00:03:22] 我们的蜜月之旅啊

[00:03:22] Our honeymoon

[00:03:27] 我们的蜜月之旅啊

[00:03:27] Say you want me too

[00:03:32] 说你也是那般渴望我

[00:03:32] Say you want me too

[00:03:38] 说你也是那般渴望我

[00:03:38] Dark blue

[00:03:44] 宁谧的深蓝啊

[00:03:44] Dark blue

[00:03:52] 宁谧的深蓝啊

[00:03:52] There are violets in your eyes

[00:03:57] 盛放在你眼中的紫罗兰

[00:03:57] There are guns that blaze around you

[00:04:01] 枪在你身旁耀发火光

[00:04:01] There are roses in between my thighs and fire that surrounds you

[00:04:10] 玫瑰绽放在我的身体 而火焰将你包围

[00:04:10] It's no wonder every man in town had neither fought nor found you

[00:04:19] 所以不要好奇为何这小镇的人没有丝毫反抗 也找不到你的踪迹

[00:04:19] Everything you do is elusive to even your honey dew

[00:04:30] 你的所作所为对我来说难以捉摸 即便是你的爱恰似露珠般清新

[00:04:30] Our honeymoon

[00:04:35] 我们的蜜月之旅啊

[00:04:35] Our honeymoon

[00:04:40] 我们的蜜月之旅啊

[00:04:40] Our honeymoon

[00:05:02] 我们的蜜月之旅啊

[00:05:02] Dreaming away your life

[00:05:06] 虚度你的年华

[00:05:06] Dreaming away your life

[00:05:10] 荒纵你的青春

[00:05:10] Dreaming away your life

[00:05:18] 虚度你的年华

[00:05:18] Dreaming away your life

[00:05:21] 荒纵你的青春

[00:05:21] Dreaming away your life

[00:05:25] 虚度你的年华

[00:05:25] Dreaming away your life

[00:05:30] 荒纵你的青春