《Dull Boy》歌词

[00:00:00] Dull Boy (平凡的男孩) - The Growlers

[00:00:18] //

[00:00:18] Lost in the valley of malls

[00:00:22] 迷失在林立的大厦

[00:00:22] The kids are all eating themselves

[00:00:27] 孩子们令自己

[00:00:27] Living on capsules and balls

[00:00:31] 生活在闭塞的空间 如太空舱般狭小

[00:00:31] Thinking that theres nowhere else at all

[00:00:37] 认为世界仅如此之大

[00:00:37] Flicking a match in the sky

[00:00:41] 在蓝天下划一根火柴

[00:00:41] Turning my back on my own

[00:00:46] 转身

[00:00:46] Finally the bottles bone dry

[00:00:49] 倒掉漂流瓶中的水

[00:00:49] With a message inside

[00:00:51] 一张纸条静置其中

[00:00:51] That says that I'm gone

[00:00:54] 写道 我离开了

[00:00:54] I'm a dull boy with a dead dream

[00:00:59] 我是个笨小孩 有着破碎的梦

[00:00:59] Searching for a pulse in any given scene

[00:01:04] 在任何可能的地方找寻跳动的生机

[00:01:04] This citys shrinking down

[00:01:09] 城市慢慢变小

[00:01:09] I think its time to leave this town

[00:01:14] 于我 是时候离开了

[00:01:14] Pulling out while theres still time

[00:01:18] 趁还来得及 赶快出发吧

[00:01:18] Littered all my memories behind

[00:01:43] 抛下回忆

[00:01:43] The statues win so let them have it

[00:01:48] 我的雕塑玻璃

[00:01:48] Let them keep their squeaky clean

[00:01:52] 让他们经常清洁

[00:01:52] Whatever was now is in ashes

[00:01:56] 不然等我再见时它都淹于尘埃中了

[00:01:56] There isnt anymore room here for me

[00:02:00] 这已没我的容身之地

[00:02:00] 'Cause I'm a dull boy with a dead dream

[00:02:05] 因为我是个笨小孩 有着破碎的梦

[00:02:05] Searching for a pulse in any given scene

[00:02:10] 在任何可能的地方找寻跳动的生机

[00:02:10] This citys shrinking down

[00:02:15] 城市慢慢变小

[00:02:15] I think its time to leave this town

[00:02:20] 于我 是时候离开了

[00:02:20] Pulling out while theres still time

[00:02:24] 趁还来得及 赶快出发吧

[00:02:24] Littered all my memories behind

[00:02:38] 抛下回忆

[00:02:38] This citys shrinking down

[00:02:42] 城市慢慢变小

[00:02:42] I think its time to leave this town

[00:02:48] 于我 是时候离开了

[00:02:48] Pulling out while theres still time

[00:02:51] 趁还来得及 赶快出发吧

[00:02:51] Littered all my memories behind

[00:02:56] 抛下回忆