《Purgatory Drive》歌词

[00:00:00] Purgatory Drive (地狱驾驶) - The Growlers

[00:00:18] //

[00:00:18] Been staring at the big hand

[00:00:22] 注意时间

[00:00:22] Waiting for the big hi-five

[00:00:26] 等着击掌

[00:00:26] Only looking forward

[00:00:30] 只期待

[00:00:30] To the purgatory drive

[00:00:34] 炼狱的驾驶

[00:00:34] Between work and his low life

[00:00:38] 在工作和底层社会生活之间

[00:00:38] He don't want to be at home

[00:00:42] 他不想呆在家

[00:00:42] So he drinks and takes his time

[00:00:46] 所以他喝酒消磨时间

[00:00:46] Under the fate of the road

[00:00:50] 在命运之路上

[00:00:50] Now he's taking a ride

[00:00:55] 此刻他正兜风

[00:00:55] Though he'd rather be dead

[00:00:59] 这让他生不如死

[00:00:59] Lonely sunset drive's the only thing that's left

[00:01:21] 日落黄昏后孤寂地开着车是他唯一能做的事

[00:01:21] His memories of her won't blur

[00:01:26] 他对她的记忆没法消散

[00:01:26] Without that little mixture

[00:01:29] 没有命运的捉弄

[00:01:29] Afraid of thoughts becoming words

[00:01:33] 不该说的全说了出来

[00:01:33] He don't wanna be cured

[00:01:38] 他不想痊愈

[00:01:38] Gotta leave him alone

[00:01:42] 别管他

[00:01:42] He's on his own

[00:01:46] 他活在自己的世界里

[00:01:46] Now he's taking a ride

[00:01:50] 此刻他正兜风

[00:01:50] Though he'd rather be dead

[00:01:54] 这让他生不如死

[00:01:54] Lonely sunset drive's the only thing that's left

[00:02:17] 日落黄昏后孤寂地开着车是他唯一能做的事

[00:02:17] Do you know that feeling of your heart suddenly sinking

[00:02:25] 你能体会那种人生一落千丈的感觉吗

[00:02:25] Love replaced with smoke like yourselves getting choked

[00:02:33] 让爱取代香烟 就像喉咙被呛住

[00:02:33] Now he's taking a ride

[00:02:38] 此刻他正兜风

[00:02:38] Though he'd rather be dead

[00:02:41] 这让他生不如死

[00:02:41] Lonely sunset drive's the only thing that's left

[00:02:53] 日落黄昏后孤寂地开着车是他唯一能做的事

[00:02:53] Now he's taking a ride on the lonely lonely sunset

[00:02:58] 此刻日落黄昏 他正孤寂地兜风