《絶対オーライデジメンタルアップ!》歌词

[00:00:00] 絶対オーライ~デジメンタルアップ～ (绝对没问题～数码之心升级～) - デジモンシンガーズ (デジモンシンガーズ)

[00:00:18] //

[00:00:18] 次から次とせまる

[00:00:21] 一次又一次的接近

[00:00:21] ピンチでもだいじょうぶ

[00:00:24] 即使存在危机也没有关系

[00:00:24] ひとりきりじゃないから ボクらは

[00:00:32] 因为我们并不是独自一人

[00:00:32] くじけそうな時にも

[00:00:35] 即使是在遭遇挫折的时候

[00:00:35] 泣いたりしたらダメさ

[00:00:38] 哭泣也是不可以的呦

[00:00:38] 希望の虹を空に かけよう

[00:00:49] 我知道 希望的彩虹就在天空中

[00:00:49] 絶対 変われるんだ 小さいボクらでも

[00:00:55] 绝对会改变的 小小的我们

[00:00:55] 無敵のヒーローにさえ なれる

[00:01:03] 一定可以变成无敌的英雄

[00:01:03] オーライ 信じるんだ ハートの熱さを

[00:01:09] 没错 相信吧 火热的内心

[00:01:09] 生まれ変われ、

[00:01:11] 正在发生改变

[00:01:11] 今 もっと強く デジメンタルアップ!

[00:01:31] 现在变得更加坚强 装甲进化

[00:01:31] 胸の奥わきあがる 何かがある限りは

[00:01:37] 内心深处翻涌着 无论存在着什么

[00:01:37] どこまでも旅をして 行きましょう

[00:01:45] 去哪里旅行都可以 出发吧

[00:01:45] のんびりでも一歩ずつ

[00:01:48] 悠闲地一步一步走着

[00:01:48] すすみゃ～動く景色

[00:01:51] 引导我们的 移动的景色

[00:01:51] ただ繰り返す日々じゃ ないがや

[00:02:02] 并不是日复一日的重复

[00:02:02] 絶対 変われるんだ 実際キミだって

[00:02:08] 绝对会改变的 现实中的你

[00:02:08] 夢見たヒーローにさえ なれる

[00:02:15] 也会变成梦想中的英雄

[00:02:15] オーライ 乗り切るんだ ハードな未来も

[00:02:22] 没错 突破吧 即使是艰苦的未来

[00:02:22] 闘い抜け、 さぁ

[00:02:25] 也要坚持战斗 来吧

[00:02:25] 勇気出して デジメンタルアップ!

[00:03:15] 拿出勇气吧 装甲进化

[00:03:15] 暗い夜もどこかで 光る太陽のように

[00:03:22] 即使在黑暗的夜晚 也如同发光的太阳一般

[00:03:22] ほほ笑み忘れないで 歩こう

[00:03:33] 呵呵 不要忘记微笑 大步前进吧

[00:03:33] 絶対 変われるんだ 小さいボクらでも

[00:03:39] 绝对会改变的 小小的我们

[00:03:39] 無敵のヒーローにさえ なれる

[00:03:46] 一定可以变成无敌的英雄

[00:03:46] オーライ 信じるんだ ハートの熱さを

[00:03:53] 没错 相信吧 火热的内心

[00:03:53] 生まれ変われ、 今 もっと強く

[00:03:59] 正在发生改变 现在变得更加坚强

[00:03:59] 絶対 変われるんだ 実際キミだって

[00:04:07] 绝对会改变的 现实中的你

[00:04:07] 夢見たヒーローにさえ なれる

[00:04:13] 也会变成梦想中的英雄

[00:04:13] オーライ 乗り切るんだ ハードな未来も

[00:04:20] 没错 突破吧 即使是艰苦的未来

[00:04:20] 闘い抜け、 さぁ 勇気出して デジメンタルアップ!

[00:04:25] 也要坚持战斗 来吧 拿出勇气吧 装甲进化