《My Style》歌词

[00:00:00] My Style (我的风格) - The Black Eyed Peas (黑眼豆豆)

[00:00:08] //

[00:00:08] Lord have mercy

[00:00:10] 主啊 求你怜悯

[00:00:10] Lord have mercy

[00:00:12] 主啊 求你怜悯

[00:00:12] Lord have mercy

[00:00:14] 主啊 求你怜悯

[00:00:14] Lord have mercy

[00:00:16] 主啊 求你怜悯

[00:00:16] Lord have mercy

[00:00:19] 主啊 求你怜悯

[00:00:19] Lord have mercy

[00:00:21] 主啊 求你怜悯

[00:00:21] Lord have mercy

[00:00:23] 主啊 求你怜悯

[00:00:23] I know that you like my style

[00:00:26] 我知道你喜欢我的风格

[00:00:26] I know that you like my style

[00:00:28] 我知道你喜欢我的风格

[00:00:28] We came here to turn you out

[00:00:30] 你来这里释放自己

[00:00:30] Everybody in the place get wild

[00:00:33] 每个人在这里都变得疯狂

[00:00:33] I know that you like my style

[00:00:35] 我知道你喜欢我的风格

[00:00:35] I know that you like my style

[00:00:37] 我知道你喜欢我的风格

[00:00:37] We 'bout to drop it on your a** right now

[00:00:39] 你得立马把你的身体挪开

[00:00:39] Everybody in the place get wild

[00:00:41] 每个人在这里都变得疯狂

[00:00:41] (So what you saying)

[00:00:42] 所以你说什么

[00:00:42] What's up what's up with you girl

[00:00:44] 女孩 你怎么了

[00:00:44] What's up what's up with you girl

[00:00:46] 女孩 你怎么了

[00:00:46] What's up what's up with you boy

[00:00:48] 男孩 你怎么了

[00:00:48] What's up what's up with you boy

[00:00:51] 男孩 你怎么了

[00:00:51] Don't jock don't jock baby don't jock me

[00:00:53] 不要拿我开玩笑

[00:00:53] I drop the hotness baby watch me

[00:00:56] 我释放了热情 宝贝 看着我

[00:00:56] You can't you can't no you can't stop me

[00:00:58] 你无法阻止我

[00:00:58] 'Cause I'm a champ on the rep like rocky

[00:01:00] 因为在饶舌方面我是像洛奇一样的冠军

[00:01:00] And when I spit it try not to Xerox me

[00:01:02] 当我说唱时不要阻止我

[00:01:02] Got my style trademark with the copy

[00:01:05] 复制我的专属风格吧

[00:01:05] Right you know my style is naughty

[00:01:07] 你知道我的风格不是乱来的

[00:01:07] Right so don't cock-block me

[00:01:09] 所以不要来阻止我

[00:01:09] You like my style when I'm whiling out

[00:01:11] 你喜欢我的风格

[00:01:11] With my gang

[00:01:12] 当我和我的帮派分离时

[00:01:12] And I gain my fame from doing my damn thing

[00:01:14] 我获得我的名誉 因为做一些坏事

[00:01:14] On a mike and I turn the stage like coc*ine

[00:01:15] 通过我的麦克风我让这个舞台更加火爆

[00:01:15] And I bang them thangs like a lover man

[00:01:17] 我像爱他们的人一样支持着他们

[00:01:17] I know that you like my style

[00:01:18] 我知道你喜欢我的风格

[00:01:18] I know that you like my style

[00:01:21] 我知道你喜欢我的风格

[00:01:21] We came here to turn you out

[00:01:23] 你来这里释放自己

[00:01:23] Everybody in the place get wild

[00:01:25] 每个人在这里都变得疯狂

[00:01:25] I know that you like my style

[00:01:28] 我知道你喜欢我的风格

[00:01:28] I know that you like my style

[00:01:30] 我知道你喜欢我的风格

[00:01:30] We 'bout to drop it on your a** right now

[00:01:32] 你得立马把你的身体挪开

[00:01:32] Everybody in the place get wild

[00:01:34] 每个人在这里都变得疯狂

[00:01:34] (So what you saying)

[00:01:35] 所以你说什么

[00:01:35] What's up what's up with you girl

[00:01:37] 女孩 你怎么了

[00:01:37] What's up what's up with you girl

[00:01:39] 女孩 你怎么了

[00:01:39] What's up what's up with you boy

[00:01:41] 男孩 你怎么了

[00:01:41] What's up what's up with you boy

[00:01:44] 男孩 你怎么了

[00:01:44] Our style lined up when we team up

[00:01:46] 当我们合作的时候我们的风格独树一帜

[00:01:46] JT and BEP sold the scene up

[00:01:48] JT和BEP让现场疯狂

[00:01:48] Cali to Tennessee and in between 'em

[00:01:51] Cali到Tennessee都在这之间

[00:01:51] We the hottest in the biz turn the beat up

[00:01:53] 我们最受欢迎 让我们舞动起来

[00:01:53] We be rolling four Hummers and a Pima

[00:01:55] 我们将摇动着4辆悍马和宝马

[00:01:55] With sunset off the chi cantina

[00:01:57] 随着太阳闪耀到chi cantina

[00:01:57] Stepped out looking fresh and clean-ah

[00:02:00] 不顾一切地跳起来吧

[00:02:00] Paparazzi put me in any magazine-ah

[00:02:02] 狗仔们能让我上任何杂志

[00:02:02] I got eight million ways to rocking like this

[00:02:05] 我可以有800万种方式像这样摇晃

[00:02:05] And ain't nobody drop their styles like this

[00:02:07] 没有人像这样表现他们的风格

[00:02:07] I'ma give it to you like that and like this

[00:02:09] 我会按你喜欢的为你做一些舞动

[00:02:09] And my momma always told me

[00:02:11] 我的妈妈总是告诉我

[00:02:11] My baby's a genius

[00:02:12] 我的宝贝是一个天才

[00:02:12] I know that you like my style

[00:02:14] 我知道你喜欢我的风格

[00:02:14] I know that you like my style

[00:02:16] 我知道你喜欢我的风格

[00:02:16] We came here to turn you out

[00:02:18] 你来这里释放自己

[00:02:18] Everybody in the place get wild

[00:02:21] 每个人在这里都变得疯狂

[00:02:21] I know that you like my style

[00:02:23] 我知道你喜欢我的风格

[00:02:23] I know that you like my style

[00:02:25] 我知道你喜欢我的风格

[00:02:25] We 'bout to drop it on your a** right now

[00:02:28] 你得立马把你的身体挪开

[00:02:28] Everybody in the place get wild

[00:02:29] 每个人在这里都变得疯狂

[00:02:29] (So what you saying)

[00:02:30] 所以你说什么

[00:02:30] What's up what's up with you girl

[00:02:32] 女孩你怎么了

[00:02:32] What's up what's up with you girl

[00:02:34] 女孩你怎么了

[00:02:34] What's up what's up with you boy

[00:02:37] 男孩 你怎么了

[00:02:37] What's up what's up with you boy

[00:02:40] 男孩 你怎么了

[00:02:40] Te gusta mi estilo (estilo)

[00:02:42] 你喜欢我的风格

[00:02:42] Dile a tu tia y tu tio (tio)

[00:02:44] 告诉你的叔叔阿姨

[00:02:44] Ahi viene Jimmy with the lingo (lingo)

[00:02:46] 还有viene Jimmy这些风格

[00:02:46] I like to keep my style on singo (singo)

[00:02:49] 我喜欢保持我的风格

[00:02:49] Baby you can call me mijo (mijo)

[00:02:51] 宝贝 你可以叫我mijo

[00:02:51] I make you say Ay dios mio

[00:02:53] 我让你说 主啊

[00:02:53] Tu chocha es todo mio (Ay)

[00:02:56] 你的快乐都是我的

[00:02:56] I make it hot for you if it's frio

[00:02:58] 我会让你兴奋 如果这是弗里奥

[00:02:58] It feels like something's heating up

[00:03:00] 感觉像是激情在燃烧

[00:03:00] Timberland on the drum-drum he's beating up

[00:03:02] 穿着天伯伦 他在舞动

[00:03:02] Black Eyed Peas there's no defeating us

[00:03:05] 黑眼豆豆没有打败我们

[00:03:05] JT he's rocking a beat with us

[00:03:07] JT 他在和我们一起舞动

[00:03:07] Them freaks they want to freak with us

[00:03:09] 他们想和我们一起狂欢

[00:03:09] After the spot they trying to meet with us

[00:03:12] 之后他们试图会见我们

[00:03:12] They know our style is fabulous

[00:03:14] 他们知道我们的风格是令人难以置信的

[00:03:14] Off the hook our style ridiculous

[00:03:16] 我们的风格很荒谬

[00:03:16] Ba-da-ba-da-ba-da

[00:03:35] //

[00:03:35] What's up what's up with you girl

[00:03:36] 女孩 你怎么了

[00:03:36] What's up what's up with you girl

[00:03:39] 女孩 你怎么了

[00:03:39] What's up what's up with you boy

[00:03:41] 男孩 你怎么了

[00:03:41] What's up what's up with you boy

[00:03:43] 男孩 你怎么了

[00:03:43] I know that you like my style

[00:03:46] 我知道你喜欢我的风格

[00:03:46] I know that you like my style

[00:03:48] 我知道你喜欢我的风格

[00:03:48] I've been gone for a while

[00:03:50] 我已经走了一段时间

[00:03:50] But I'm back with a brand new style

[00:03:56] 但是我回来时是已经全新的风格

[00:03:56] Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)

[00:03:58] 黑眼豆豆

[00:03:58] JT (that's me)

[00:04:01] JT 那是我

[00:04:01] And we out baby (out baby)

[00:04:05] 我们走出去 宝贝

[00:04:05] Ba-da-ba-da-ba-ba-ba

[00:04:10] //