《Just Can’t Get Enough(Album Version)》歌词

[00:00:00] Just Can't Get Enough (Album) - Black Eyed Peas

[00:00:00]

[00:00:00] Boy I think about it every night and day

[00:00:05] 男孩 我对你日思夜想

[00:00:05] I'm addicted to wanna jump inside your love

[00:00:10] 我对你的爱上瘾 想在你的爱里跳舞

[00:00:10] I wouldn't wanna have it any other way

[00:00:15] 我不想以别的方式拥有你的爱

[00:00:15] I'm addicted and I just can't get enough

[00:00:19] 我对你上瘾 我永不满足

[00:00:19] I just can't get enough

[00:00:21] 我永不满足

[00:00:21] I just can't get enough

[00:00:24] 我永不满足

[00:00:24] I just can't get enough

[00:00:26] 我永不满足

[00:00:26] I just can't get enough

[00:00:30] 我永不满足

[00:00:30] Honey got a sexy all steamin

[00:00:33] 甜心 你是如此的迷人

[00:00:33] She givin hotness a new meanin

[00:00:35] 她重新定义了性感

[00:00:35] Perfection mama you gleamin

[00:00:38] 女孩 你是如此的完美

[00:00:38] Inception you got a brother dreamin dreamin

[00:00:41] 你开始让一个男孩对你神魂颠倒

[00:00:41] Damn baby I'm feignin

[00:00:43] 该死的宝贝 我在幻想着你

[00:00:43] I'm trynna holler at you

[00:00:44] 我想对你大叫

[00:00:44] I'm screamin

[00:00:46] 对你嘶吼

[00:00:46] Let me love you down this evenin

[00:00:48] 今晚让我爱你吧

[00:00:48] Love you love you ya you know

[00:00:49] 让我爱你 你明白吗

[00:00:49] You are my demon

[00:00:51] 你是我的恶魔

[00:00:51] Girl we could form a team and

[00:00:53] 女孩 我们可以组建一个队伍

[00:00:53] I could be the king you could be the queen and

[00:00:55] 我就是王 而你就是王后

[00:00:55] My mind's dirty and it don't need cleanin

[00:00:58] 我的思想很肮脏 我不想让它变得干净

[00:00:58] I love you long time so you know the meanin

[00:01:01] 我已经爱你很久 你明白我的含义吗

[00:01:01] Oh baby I can't come down

[00:01:03] 宝贝 我不能放松对你的爱

[00:01:03] So please come help me out

[00:01:06] 请你救我吧

[00:01:06] You got me feelin high

[00:01:07] 你让我感觉很强烈

[00:01:07] And I can't step off the cloud

[00:01:10] 我被困在你给的阴云里

[00:01:10] And I just can't get enough

[00:01:12] 我只是对你永不满足

[00:01:12] Boy I think about it every night and day

[00:01:16] 男孩 我对你日思夜想

[00:01:16] I'm addicted to wanna jump inside your love

[00:01:22] 我对你的爱上瘾 想在你的爱里跳舞

[00:01:22] I wouldn't wanna have it any other way

[00:01:26] 我不想以别的方式拥有你的爱

[00:01:26] I'm addicted and I just can't get enough

[00:01:30] 我对你上瘾 我永不满足

[00:01:30] I just can't get enough

[00:01:33] 我永不满足

[00:01:33] I just can't get enough

[00:01:35] 我永不满足

[00:01:35] I just can't get enough

[00:01:38] 我永不满足

[00:01:38] I just can't get enough

[00:01:42] 我永不满足

[00:01:42] Honey got me runnin like I'm flow joe

[00:01:44] 甜心 你让我感觉自己神采飞扬

[00:01:44] Signs her name on my heart with an X-O

[00:01:47] 我要用爱恋将她的名字刻在我的心上

[00:01:47] Love's so sweet got me vexed oh

[00:01:49] 这甜蜜的爱让我恼怒

[00:01:49] I wanna wish it right back like presto yes

[00:01:52] 我想要立刻得到这种爱

[00:01:52] Meantime I wait for the next time

[00:01:54] 我不停在为下次的见面等待

[00:01:54] She come around 'fore I toast to the best time

[00:01:57] 她来到我身边 为我们的美好时光干杯

[00:01:57] We all the while back and forth on the text line

[00:01:59] 我们在网络上聊天时放声大笑

[00:01:59] She got me fishin for her love I confess I'm

[00:02:02] 她让我想要追求她的爱 我承认的确如此

[00:02:02] Somethin bout her smile and that combo

[00:02:04] 她的微笑和呼唤

[00:02:04] Got me high and I ain't comin down yo

[00:02:07] 让我兴奋 我不会让她失望

[00:02:07] My heart's pumpin out louder than electro

[00:02:09] 我的心脏剧烈的跳动着 声音大过电子音乐

[00:02:09] She got me feelin like Mr Roboto

[00:02:11] 她让我觉得自己像个机器人

[00:02:11] Oh baby I can't come down

[00:02:15] 宝贝 我不想要失望

[00:02:15] So please come help me out

[00:02:18] 所以帮帮我吧

[00:02:18] You got me feelin high

[00:02:19] 你让我感觉如此兴奋

[00:02:19] And I can't step off the cloud

[00:02:21] 因此而走出心灵的阴霾

[00:02:21] And I just can't get enough

[00:02:23] 所以我只是不能满足

[00:02:23] Boy I think about it every night and day

[00:02:28] 男孩我每日每夜都在思考着这个问题

[00:02:28] I'm addicted to wanna jump inside your love

[00:02:33] 我对你的爱上瘾 想在你的爱里跳舞

[00:02:33] I wouldn't wanna have it any other way

[00:02:38] 我不想以别的方式拥有你的爱

[00:02:38] I'm addicted and I just can't get enough

[00:02:49] 我对你上瘾 我永不满足

[00:02:49] Switch up

[00:02:53] 这就像一种转变

[00:02:53] Switch up

[00:02:59] 一种转变

[00:02:59] I just can't

[00:03:00] 我不能

[00:03:00] Switch up

[00:03:01] 带来一种转变

[00:03:01] Not

[00:03:01] 不能

[00:03:01] Sunk in your bed rock

[00:03:02] 我沉溺于与你在一起

[00:03:02] Caught

[00:03:03] 我被你捕获

[00:03:03] Up in your love shock

[00:03:04] 心脏因你的爱而跳动

[00:03:04] Knocked

[00:03:05] 打击

[00:03:05] Out by your cold shot

[00:03:06] 因为你的冷淡而受到打击

[00:03:06] I'm stuck in your head li-

[00:03:08] 我困在你脑中了

[00:03:08] Switch up

[00:03:08] 一种转变

[00:03:08] Can't get out won't when

[00:03:10] 不 我不能停止

[00:03:10] Makin me feign give it to me

[00:03:12] 就让我成为恶魔吧 把它给我

[00:03:12] I want it all know what I mean

[00:03:14] 我想要你的全部 你知道这是什么意思

[00:03:14] Your love is a dose of ecstasy

[00:03:15] 你的爱就是一瓶迷幻药

[00:03:15] Switch up

[00:03:16] 转变吧

[00:03:16] Addicted

[00:03:17] 我已经上瘾了

[00:03:17] I can't get

[00:03:18] 我只是

[00:03:18] Away from

[00:03:19] 不能

[00:03:19] You

[00:03:20] 远离你

[00:03:20] Afflicted

[00:03:21] 我深受折磨

[00:03:21] I need it

[00:03:22] 我需要你

[00:03:22] I'm missin

[00:03:23] 我想念你

[00:03:23] Switch up

[00:03:24] 转变吧

[00:03:24] I want your lovin right next to me

[00:03:27] 我需要你的爱在我身边

[00:03:27] And I can't

[00:03:27] 我只是不能

[00:03:27] Erase ya out of my memory

[00:03:32] 将你从脑中抹去