《Empty Bed Blues》歌词

[00:00:00] Empty Bed Blues (Part 1) - Bessie Smith (贝西·史密斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] I woke up this morning

[00:00:14] 今天早上我睡醒

[00:00:14] With a awful aching head

[00:00:22] 可怕的头疼袭来

[00:00:22] I woke up this morning

[00:00:25] 今天早上我睡醒

[00:00:25] With a awful aching head

[00:00:34] 可怕的头疼袭来

[00:00:34] My new man had left me

[00:00:36] 我的新情人已经离开了

[00:00:36] Just a room and a empty bed

[00:00:44] 只剩一个房间和一个空床

[00:00:44] Bought me a coffee grinder

[00:00:47] 我买了一个咖啡机

[00:00:47] That's the best one I could find

[00:00:55] 这是我能找到的最好的一个

[00:00:55] Bought me a coffee grinder

[00:00:59] 我买了一个咖啡机

[00:00:59] That's the best one I could find

[00:01:07] 这是我能找到的最好的一个

[00:01:07] Oh he could grind my coffee

[00:01:10] 哦 他可以磨我的咖啡

[00:01:10] 'Cause he had a brand new grind

[00:01:18] 因为他有一种全新的磨法

[00:01:18] He's a deep sea diver with a stroke

[00:01:23] 他是一个深海潜水员

[00:01:23] That can't go wrong

[00:01:29] 一下都不会划错

[00:01:29] He's a deep sea diver with a stroke

[00:01:34] 他是一个深海潜水员

[00:01:34] That can't go wrong

[00:01:41] 一下都不会划错

[00:01:41] He can stay at the bottom

[00:01:43] 他可以呆在底部

[00:01:43] And his wind holds out so long

[00:01:52] 他的呼吸可以维持很长时间

[00:01:52] He knows how to thrill me

[00:01:55] 他知道如何让我兴奋

[00:01:55] And he thrills me night and day

[00:02:03] 他让我白天夜晚都很兴奋

[00:02:03] Oh he knows how to thrill me

[00:02:06] 哦 他知道如何让我兴奋

[00:02:06] He thrills me night and day

[00:02:14] 他让我白天夜晚都很兴奋

[00:02:14] He's got a new way of loving

[00:02:17] 他用一种新的方式去爱

[00:02:17] Almost takes my breath away

[00:02:25] 几乎让我无法呼吸

[00:02:25] Lord he's got that sweet somethin'

[00:02:28] 主啊 他得到了甜头

[00:02:28] And I told my girlfriend Lou

[00:02:37] 我告诉我的女朋友露

[00:02:37] He's got that sweet somethin'

[00:02:39] 他得到了甜头

[00:02:39] And I told my girlfriend Lou

[00:02:48] 我告诉我的女朋友露

[00:02:48] From the way she's raving

[00:02:51] 她胡言乱语

[00:02:51] She must have gone and tried it too

[00:02:56] 她一定尝试过经历过