《A Beautiful Friendship》歌词

[00:00:00] A Beautiful Friendship - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)/Maria Helena De Toledo/Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·裘宾)

[00:00:10] //

[00:00:10] This is the end

[00:00:14] 这是结束

[00:00:14] Of a beautiful friendship

[00:00:19] 一段美好友谊的结束

[00:00:19] It ended a moment ago

[00:00:29] 刚刚结束

[00:00:29] This is the end

[00:00:33] 这是结束

[00:00:33] Of a beautiful friendship

[00:00:38] 一段美好友谊的结束

[00:00:38] I know for your eyes told me so

[00:00:49] 我知道因为你的眼神这样告诉我

[00:00:49] We were always

[00:00:53] 我们总是

[00:00:53] Like sister and brother

[00:00:58] 像兄妹一样

[00:00:58] Until tonight when we looked

[00:01:04] 直至今夜 我们

[00:01:04] At each other

[00:01:08] 望向彼此

[00:01:08] That was the end

[00:01:12] 这就是结束

[00:01:12] Of a beautiful friendship

[00:01:17] 一段美好友谊的结束

[00:01:17] And just the beginning

[00:01:22] 而这是

[00:01:22] Of love

[00:01:47] 爱情的开始

[00:01:47] We were always

[00:01:51] 我们总是

[00:01:51] Like sister and brother

[00:01:56] 像兄妹一样

[00:01:56] Until tonight

[00:02:00] 直至今夜

[00:02:00] When we looked at each other

[00:02:06] 当我们望向彼此

[00:02:06] That was the end

[00:02:10] 这就是结束

[00:02:10] Of a beautiful friendship

[00:02:15] 一段美好友谊的结束

[00:02:15] And just the beginning

[00:02:20] 而这是

[00:02:20] Of love

[00:02:25] 爱情的开始