《Earache My Eye(LP版)》歌词

[00:00:00] Earache My Eye (LP版) - Cheech & Chong (切奇 & 崇)

[00:01:02] //

[00:01:02] My mamma talk'in to me

[00:01:03] 我的妈妈在和我谈话

[00:01:03] Try'in to tell me how to live

[00:01:07] 试图告诉我该怎么生活

[00:01:07] But I don't listen to her cause my head is like a sieve

[00:01:17] 但我不听她的 因为我会自动过滤她的话

[00:01:17] My daddy he disowned me cause I wear my sister's clothes

[00:01:23] 我的爸爸不认我 因为我穿姐姐的衣服

[00:01:23] He caught me in the bathroom in a pair of pantyhose

[00:01:33] 我在浴室穿着一条丝袜 被他发现了

[00:01:33] My basketball coach

[00:01:34] 我的篮球教练

[00:01:34] He done kicked me off the team

[00:01:38] 把我踢出了队

[00:01:38] For wearing high heeled sneakers and acting like a queen

[00:02:05] 因为我穿着高跟鞋 表现得像个女王

[00:02:05] The world's comin to an end I don't even care

[00:02:10] 我的世界末日就要到了 但我不在乎

[00:02:10] As long as I can have a limo and my orange hair

[00:02:21] 只要我能有一辆豪车 染上橘色的头发

[00:02:21] And it don't bother me if people think I'm funny

[00:02:26] 就算人们都觉得我很好笑也无所谓

[00:02:26] Cause I'm a big rock star and I'm making lots of money

[00:02:29] 因为我是摇滚巨星 挣大把钞票

[00:02:29] Money Money Money Money

[00:02:32] 钱 钱 钱 钱

[00:02:32] MONEY MONEY AHHHhhhhhh

[00:02:34] 钱 钱

[00:02:34] Hahahaha

[00:02:38] //

[00:02:38] I'm so bloody rich Haha Haha ha ha

[00:02:42] 我腰缠万贯

[00:02:42] I own apartment buildings and shopping centers Ahh Haha ha

[00:02:47] 我有自己的公寓楼和购物中心

[00:02:47] I only know three chords Hahaha ha ha

[00:02:52] 我只知道三个和弦

[00:02:52] Watch me burn You fools Hahahahaha

[00:02:57] 看我大展宏图吧 傻瓜们