《Licence to Kill》歌词

[00:00:00] Licence to Kill - Lana Keatley/Eve Jones

[00:00:10] //

[00:00:10] Oh oh oh oh

[00:00:16] //

[00:00:16] I need i need i got to hold on to your love

[00:00:27] 我想要得到你的爱

[00:00:27] Hey baby thought you were the one who tried to run away

[00:00:39] 宝贝 我以为你就是我的唯一 但你却想要逃离我

[00:00:39] Ooh baby wasn't i the one who made you want to stay

[00:00:49] 宝贝 难道我不是那个值得爱的人吗

[00:00:49] Please don't bet that you'll ever escape me

[00:00:55] 请你不要随意判断你永远不会离开我

[00:00:55] Once i get my sights on you

[00:00:59] 一旦我看到你

[00:00:59] I got a licence to kill

[00:01:02] 我就有了一种冲动

[00:01:02] And you know i'm going straight for

[00:01:04] 你知道我会去追随你的心

[00:01:04] Your heart got a licence to kill

[00:01:11] 你有着致命的吸引力

[00:01:11] Got a licence to kill to kill

[00:01:14] 你有着致命的吸引力

[00:01:14] Anyone who tries to tear us apart got a licence to kill

[00:01:23] 任何想让我们分开的人 都会被致命的吸引力所杀害

[00:01:23] Uh huh licence to kill

[00:01:33] 致命的吸引力

[00:01:33] Ooh uh

[00:01:39] //

[00:01:39] Hey babe think you need a friend to stand there by your side

[00:01:46] 宝贝 我觉得你需要一个朋友在你身边支持你

[00:01:46] Yes you do your side

[00:01:51] 是的 你会坚持自己的立场

[00:01:51] Ooh baby now you can depend on me

[00:01:55] 宝贝 现在你可以依靠我

[00:01:55] To make things right things right

[00:02:02] 让一切步入正轨

[00:02:02] Please don't bet that you'll

[00:02:04] 请不要断定你永远不会

[00:02:04] Ever escape me ooh ooh ooh

[00:02:08] 离开我

[00:02:08] Once i get my sights on you

[00:02:11] 一旦我看到你

[00:02:11] I got a licence to kill to kill

[00:02:14] 就难以呼吸

[00:02:14] And you know i'm going straight

[00:02:17] 你知道我会追随你的心

[00:02:17] For your heart got a licence to kill

[00:02:23] 因为你有着致命的吸引力

[00:02:23] Got a licence to kill to kill

[00:02:26] 你有着致命的吸引力

[00:02:26] Anyone who tries to tear us apart

[00:02:32] 任何想让我们分开的人

[00:02:32] Got a licence to kill

[00:02:35] 都会被致命的吸引力所杀害

[00:02:35] Ooh honey

[00:02:36] 亲爱的

[00:02:36] Say that somebody tries to make a move on you

[00:02:42] 据说有人想要追你

[00:02:42] In the blink of an eye i'll be there too

[00:02:48] 我立刻就会出现在这里

[00:02:48] And they better know why

[00:02:50] 他们最好知道原因

[00:02:50] I'm gonna make them pay ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:55] 我会让他们付出代价

[00:02:55] Till their dying day ooh ooh till their dying day ooh ooh

[00:03:00] 直到他们的死期来临

[00:03:00] Till their dying day oh

[00:03:09] 直到他们的死期来临

[00:03:09] Got a licence to kill to kill

[00:03:12] 你有着致命的吸引力

[00:03:12] And you know i'm going straight for your heart ooh baby

[00:03:21] 你知道我会追随你的心

[00:03:21] Got a licence to kill

[00:03:23] 你有着致命的魅力

[00:03:23] To kill

[00:03:24] 你让我窒息

[00:03:24] Anyone who tries to tear us

[00:03:27] 任何想让我们分开的人

[00:03:27] Apart got a licence to kill

[00:03:33] 都会被致命的吸引力所杀害

[00:03:33] Ooh licence to kill

[00:03:44] 致命的吸引力

[00:03:44] Gotta hold on to your loving

[00:03:47] 你要守候住你的爱

[00:03:47] Ooh licence to kill ooh ooh

[00:03:52] 你有着魅力无限