《Lullaby For Christmas》歌词

[00:00:00] Lullaby For Christmas - 미스티 블루 (Misty blue)

[00:00:20] //

[00:00:20] 엄마 오늘밤에는요

[00:00:24] 妈妈 今晚

[00:00:24] 별도 달도 빛나구요

[00:00:29] 星星 月亮都很闪亮着

[00:00:29] 바람결엔 맛있는 향기가

[00:00:38] 风里带有香甜的味道

[00:00:38] 코를 간지럽히는 나비

[00:00:43] 蝴蝶撩我的鼻子

[00:00:43] 귓가에 속삭이는 목소리

[00:00:48] 在耳边说悄悄话的声音

[00:00:48] 난 훌륭한 가수의 열렬한 팬

[00:00:57] 我是那优秀歌手的热烈粉丝

[00:00:57] 오늘밤엔 긴 주머니 속에

[00:01:02] 今天 长长的袋子里

[00:01:02] 작은 소원 하나를 담았어요

[00:01:06] 装了一个小小愿望

[00:01:06] 말해버리면

[00:01:09] 说出来的话

[00:01:09] 이루어지지 않을까요

[00:01:16] 会不会梦想成真

[00:01:16] 나도 모르게 흐르는 마음

[00:01:20] 不由自主流出来的我的心

[00:01:20] 쓰다듬는 엄마의 따뜻한 왼손

[00:01:25] 抚摸我的妈妈温暖的手

[00:01:25] 눈을 감아도 알 수 있어요

[00:02:12] 闭着眼睛 也会知道

[00:02:12] 엄마 오늘밤에는요

[00:02:17] 妈妈 今晚

[00:02:17] 꽃도 나비도 없구요

[00:02:22] 没有花和蝴蝶

[00:02:22] 나뭇결엔 시간의 주름만

[00:02:31] 树枝里只有时间的皱纹

[00:02:31] 맘을 어지럽히는 하루

[00:02:36] 心很混乱的一天

[00:02:36] 입가에 그려지는 자장가

[00:02:41] 在嘴边画出来的摇篮曲

[00:02:41] 난 자상한 가수의 무심한 팬

[00:02:50] 我是慈祥歌手无心的粉丝

[00:02:50] 오늘밤엔 시린 무릎 위에

[00:02:55] 今天 在冰冷的膝盖上

[00:02:55] 얼룩진 얼굴을 기대어요

[00:02:59] 依着弄花的脸

[00:02:59] 요람 위 소원을 빌던 그 때처럼

[00:03:09] 像摇篮里许愿的时候

[00:03:09] 곱고 가녀린 엄마의 왼손도

[00:03:13] 好看又细长的妈妈的左手

[00:03:13] 착한 아이도 이젠 아니지만

[00:03:18] 虽然不是善良的孩子

[00:03:18] 오늘밤에는 안아 주세요

[00:03:28] 今晚拥抱我吧

[00:03:28] 나지막이 들리던

[00:03:33] 弱弱的听到

[00:03:33] 그 마지막 자장가를

[00:03:37] 那最后一个摇篮曲

[00:03:37] 오늘밤엔 소중한

[00:03:40] 今天 也唱给

[00:03:40] 네게도 들려줄게

[00:03:47] 珍贵的你

[00:03:47] 별도 달도 보이게

[00:03:52] 可以看到星星和月亮

[00:03:52] 마법의 주문처럼

[00:03:56] 像魔法的咒文

[00:03:56] 벌거벗은 몸도 부끄럽지

[00:04:03] 就像光的身

[00:04:03] 않던 그 때처럼

[00:04:08] 都不害羞的那时候

[00:04:08] 都