《my Transform》歌词

[00:00:00] my Transform (《美妙旋律 Dear My Future》TV动画第1-13集片尾曲) - Prizmmy☆ (プリズミー)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：NOBE

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：michitomo

[00:00:15] //

[00:00:15] I・MY・ME 曖昧に愛すよりも

[00:00:19] 我 比起暧昧地去爱

[00:00:19] 最大プリズム 自分磨いて

[00:00:22] 更愿用最大的棱角磨砺自己

[00:00:22] 経験より研ぎ澄ますイメージで

[00:00:26] 这比经验更敏锐的感觉

[00:00:26] 夢中にさせるDear my future

[00:00:30] 让我着迷的 我的未来

[00:00:30] 見慣れたScene vogueみたいにポーズ

[00:00:31] 见惯了流行杂志里的照相姿势

[00:00:31] Hey! Bobbyチョット黙っといてシーッ

[00:00:33] 嘿 姐妹 稍微安静一下 嘘

[00:00:33] 邪魔しないでもう 茶化さないで

[00:00:35] 不要打扰我 不要再开玩笑

[00:00:35] ホント気安く話しかけないでっ

[00:00:37] 真的没跟你说客气话

[00:00:37] まつ毛にLadyのプライド make

[00:00:41] 给睫毛涂上女人骄傲的装扮

[00:00:41] 微かにVivid fairy face

[00:00:43] 有些轻微童话气质的脸

[00:00:43] Everybody just have a good time yeah

[00:00:48] 愿每个人都能开心 耶

[00:00:48] Shyなハートのカギを外すの

[00:00:51] 拆掉害羞的心之锁

[00:00:51] 高めなハイヒール鳴らして

[00:00:55] 穿上高一点的高跟鞋

[00:00:55] 街に溢れるnoise消して

[00:00:58] 用脚步声消除街上的杂音

[00:00:58] Any time ステップ　ただ踏んでいたいの

[00:01:02] 无论何时 都想向前踏步

[00:01:02] Every little step近づくよ

[00:01:06] 每踏出一小步都会更加接近

[00:01:06] 大人には分からない時間越え

[00:01:19] 然后跨越大人们不能理解的时间

[00:01:19] プリズミーDANCE

[00:01:21] 普利斯咪之舞

[00:01:21] I・MY・ME 曖昧に愛すよりも

[00:01:25] 我 比起暧昧地去爱

[00:01:25] 最大プリズム 自分磨いて

[00:01:29] 更愿用最大的棱角磨砺自己

[00:01:29] 経験より研ぎ澄ますイメージで

[00:01:33] 这比经验更敏锐的感觉

[00:01:33] 永遠に輝いていたいの

[00:01:36] 希望可以永远闪耀

[00:01:36] I・MY・ME 大胆に脱ぎ捨てたら

[00:01:40] 我 大胆地脱掉束缚后

[00:01:40] Lights camera actionで準備OK

[00:01:43] 灯光 相机 开拍的准备已完毕

[00:01:43] Bye-Bye 昨日なんて忘れるの

[00:01:47] 拜拜 我可以忘记昨日种种

[00:01:47] 夢中にさせるDear my future

[00:01:51] 让我着迷的 我亲爱的未来

[00:01:51] Like a bounce ギリギリの価値観

[00:01:52] 像一次弹跳 拉到极限的价值观

[00:01:52] さあこれからPrizmmyの時間

[00:01:54] 现在开始 是普利斯咪时间

[00:01:54] Four three two one

[00:01:55] 四三二一

[00:01:55] 見極めるの Check it out

[00:01:58] 看透了的 看这里

[00:01:58] 強気なLipstickに込めた

[00:02:01] 将秘密的答案填进强硬的唇膏中

[00:02:01] 秘密のanswer隠すの

[00:02:05] 隐藏起来

[00:02:05] Like a ニュージャックスウィング

[00:02:08] 就好像 新杰克摇摆

[00:02:08] 決めてみれば

[00:02:09] 尝试着下决定的话

[00:02:09] 答えなんてすぐに見つかるわ

[00:02:13] 很快就会看到答案

[00:02:13] この場所を抜け出して 羽広げ

[00:02:25] 从这里逃脱 张开翅膀

[00:02:25] SurviveにDANCE

[00:02:28] 幸存般地舞蹈

[00:02:28] I・MY・ME 曖昧に愛すよりも

[00:02:32] 我 比起暧昧地去爱

[00:02:32] 最大プリズム 自分磨いて

[00:02:36] 更愿用最大的棱角磨砺自己

[00:02:36] 経験より研ぎ澄ますイメージで

[00:02:39] 这比经验更敏锐的感觉

[00:02:39] 絶対 縛られたりしないの

[00:02:43] 真的不愿被束缚

[00:02:43] I・MY・ME 大胆に脱ぎ捨てたら

[00:02:46] 我 大胆地脱掉束缚后

[00:02:46] Lights camera actionで準備OK

[00:02:50] 灯光 相机 开拍的准备已完毕

[00:02:50] Bye-Bye 昨日なんて忘れるの

[00:02:54] 拜拜 我可以忘记昨日种种

[00:02:54] 覚悟してねDear my future

[00:03:16] 要下定决心 我亲爱的未来

[00:03:16] 大人には分からない 時間越え

[00:03:29] 跨越大人们不能理解的时间

[00:03:29] プリズミーDANCE

[00:03:33] 普利斯咪之舞

[00:03:33] I・MY・ME 曖昧に愛すよりも

[00:03:37] 我 比起暧昧地去爱

[00:03:37] 最大プリズム 自分磨いて

[00:03:41] 更愿用最大的棱角磨砺自己

[00:03:41] 経験より研ぎ澄ますイメージで

[00:03:44] 这比经验更敏锐的感觉

[00:03:44] 夢中にさせるDear my future

[00:03:48] 让我着迷的 我亲爱的未来

[00:03:48] I・MY・ME 大胆に脱ぎ捨てたら

[00:03:51] 我 大胆地脱掉束缚后

[00:03:51] Lights camera actionで準備OK

[00:03:55] 灯光 相机 开拍的准备已完毕

[00:03:55] Bye-Bye 昨日なんて忘れるの

[00:03:59] 拜拜 我可以忘记昨日种种

[00:03:59] 夢中にさせるDear my future

[00:04:04] 让我着迷的 我亲爱的未来