《Love Only Knows》歌词

[00:00:18] I’ve tried to hold this back so long

[00:00:26] 我很难再阻碍下去

[00:00:26] And we’re always such a good thing

[00:00:30] 我们总是一拍即合

[00:00:30] When it’s gone

[00:00:34] 当一切过去

[00:00:34] It be alright' if we just left our heads tonight

[00:00:44] 那会好的 如果今夜离开我们的方向

[00:00:44] Take me away from this old game

[00:00:53] 带我离开这个古老的游戏

[00:00:53] Saying that we’re both too much the same

[00:01:01] 说起来 我们有太多的相似

[00:01:01] It be alright' if I just stayed with you tonight

[00:01:11] 那会好的 如果我今夜留下来跟你一起

[00:01:11] And before I go' will I ever see you again

[00:01:17] 在我走之前 我会再见到你吗

[00:01:17] She said love only knows

[00:01:22] 她说过只有爱知道

[00:01:22] Love only knows

[00:01:23] 只有爱知道

[00:01:23] If we’ll give into fear and

[00:01:27] 如果我们都陷入恐惧

[00:01:27] Chose life undercover

[00:01:31] 选择秘密的人生

[00:01:31] She said love only knows

[00:01:34] 她说过只有爱知道

[00:01:34] If it’s special enough then

[00:01:36] 如果那足够特殊

[00:01:36] We’ll chose one another

[00:01:40] 我们会选择另一个

[00:01:40] We’ll chose each other

[00:02:03] 我们会选择对方

[00:02:03] You were the secret I loved to keep

[00:02:12] 你是我想要保守的秘密

[00:02:12] The name I would only sing in my sleep

[00:02:20] 你的名字我只会在睡觉时唱出来

[00:02:20] Would it be alright' if we just

[00:02:24] 那会变好吗 如果我们

[00:02:24] Lose ourselves tonight

[00:02:29] 在今夜失去自我

[00:02:29] And if you let go' will you reach out again

[00:02:36] 如果你放手 你会再次伸出手吗

[00:02:36] She said love only knows

[00:02:41] 她说过只有爱知道

[00:02:41] Love only knows'

[00:02:43] 只有爱知道

[00:02:43] If we’ll give into fear and chose life undercover

[00:02:50] 如果我们都陷入恐惧 就选择秘密的人生

[00:02:50] She said love only knows'

[00:02:52] 她说过只有爱知道

[00:02:52] If it’s special enough then we’ll chose one another

[00:02:59] 如果那足够特殊 我们会选择另一个

[00:02:59] We’ll choose each other

[00:03:07] 我们会选择另一个

[00:03:07] And I can’t breathe without you and I don’t

[00:03:15] 没有你 我无法呼吸

[00:03:15] And I can’t live without love and I won’t

[00:03:25] 没有你我无法生活 我不会的

[00:03:25] And I won’t

[00:03:42] 我不会的

[00:03:42] Love only knows

[00:03:44] 只有爱知道你

[00:03:44] If we’ll give into fear and choose life under cover

[00:03:50] 如果我们都陷入恐惧 就选择秘密的人生

[00:03:50] She said love only knows if it’s special

[00:03:55] 她说过只有爱知道 如果那足够特殊

[00:03:55] Enough then we’ll choose one another

[00:04:00] 我们会选择另一个

[00:04:00] Love only knows' how your arms pull me

[00:04:04] 只有爱知道你的胳膊如何拉住我

[00:04:04] In like the tide pulls me under

[00:04:08] 就好像随波逐流的我沉到水下

[00:04:08] She said love only knows just how long

[00:04:12] 她说过只有爱知道会有多久

[00:04:12] We can run before we lose each other

[00:04:17] 我们可以逃跑 在我们失去彼此之前

[00:04:17] And we need each other

[00:04:23] 我们需要彼此

[00:04:23] And I can’t live without you and I won’t

[00:04:28] 没有你我无法生活 我不会的