《Williams Last Words》歌词

[00:00:00] Williams Last Words - Manic Street Preachers (狂躁街道传教者)

[00:00:19] //

[00:00:19] Isn't it lovely

[00:00:22] 难道这不令人愉快吗

[00:00:22] When the dawn brings the dew

[00:00:27] 当黎明带来晨露的时候

[00:00:27] I'll be watching over you

[00:00:30] 我会注视着你

[00:00:30] Isn't it lovely

[00:00:33] 难道这不令人愉快吗

[00:00:33] When the dawn brings the dew

[00:00:38] 当黎明带来晨露的时候

[00:00:38] I'll be watching over you

[00:00:52] 我会注视着你

[00:00:52] Goodnight my sweetheart

[00:00:55] 晚安 我亲爱的

[00:00:55] Until we leave tonight

[00:00:57] 直到今晚我们要离开的时刻

[00:00:57] Hold me in your arms

[00:01:03] 一直把我拥抱在你的怀里

[00:01:03] Wish me some luck as you

[00:01:06] 当你对我挥手说再见的时候

[00:01:06] Wave goodbye to me

[00:01:08] 请祝我好运

[00:01:08] You're the best friends I ever had

[00:01:16] 你是我最好的朋友

[00:01:16] Goodnight sleep tight

[00:01:21] 晚安 睡个好觉

[00:01:21] Goodnight God bless

[00:01:27] 晚安 上帝保佑

[00:01:27] Goodnight nos da

[00:01:32] 晚安

[00:01:32] I'll try my best

[00:01:36] 我会尽我所能

[00:01:36] Isn't it lovely

[00:01:38] 难道这不令人愉快吗

[00:01:38] When the dawn brings the dew

[00:01:43] 当黎明带来晨露的时候

[00:01:43] I'll be watching over you

[00:01:47] 我会注视着你

[00:01:47] Isn't it lovely

[00:01:49] 难道这不令人愉快吗

[00:01:49] When the dawn brings the dew

[00:01:54] 当黎明带来晨露的时候

[00:01:54] I'll be watching over you

[00:02:08] 我会注视着你

[00:02:08] I will be waiting all my cares are for you

[00:02:14] 我会一直等待 我的关怀全都是为你

[00:02:14] Dreams they leave and die

[00:02:19] 梦已离开 正在消亡

[00:02:19] I'm just gonna close my eyes

[00:02:22] 我会闭上眼睛

[00:02:22] Think about my family

[00:02:25] 想想我的家庭

[00:02:25] And shed a little tear

[00:02:32] 然后流下眼泪

[00:02:32] Goodnight sleep tight

[00:02:37] 晚安 睡个好觉

[00:02:37] Goodnight God bless

[00:02:43] 晚安 上帝保佑

[00:02:43] Goodnight nos da

[00:02:48] 晚安

[00:02:48] I'll try my best

[00:02:52] 我会尽我所能

[00:02:52] Isn't it lovely

[00:02:55] 难道这不令人愉快吗

[00:02:55] When the dawn brings the dew

[00:03:00] 当黎明带来晨露的时候

[00:03:00] I'll be watching over you

[00:03:03] 我会注视着你

[00:03:03] Isn't it lovely

[00:03:06] 难道这不令人愉快吗

[00:03:06] When the dawn brings the dew

[00:03:11] 当黎明带来晨露的时候

[00:03:11] I'll be watching over you

[00:03:25] 我会注视着你

[00:03:25] Leave me go Jesus

[00:03:27] 上帝 让我走吧

[00:03:27] I love you yeah I love you

[00:03:30] 我爱你

[00:03:30] Just let me go

[00:03:36] 让我走吧

[00:03:36] I even love the devil

[00:03:38] 我甚至爱着魔鬼

[00:03:38] For yes he did me harm

[00:03:41] 因为他给我带来伤害

[00:03:41] To keep me any longer

[00:03:46] 延长我的生命

[00:03:46] 'Cos I'm really tired

[00:03:49] 因为我真的累了

[00:03:49] I'd love to go to sleep and wake up happy

[00:03:57] 我想睡一觉 然后开心地醒来

[00:03:57] Yeah I'm really tired

[00:04:00] 我真的累了

[00:04:00] I'd love to go to sleep and wake up happy

[00:04:06] 我想睡一觉 然后开心地醒来

[00:04:06] Wake up happy

[00:04:11] 开心地醒来