《恋はアヤフヤ》歌词

[00:00:00] 恋はア・ヤ・フ・ヤ - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：松井五郎

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：CHAGE

[00:00:19] //

[00:00:19] ひざまで波にとける

[00:00:25] 连膝盖都融入了波浪中

[00:00:25] おまえ

[00:00:28] 怎么叫也不回头

[00:00:28] 呼んでもふりむかない

[00:00:34] 灿烂的季节已经过去

[00:00:34] きらめく季節を過ぎた

[00:00:38] 两个人

[00:00:38] ふたり

[00:00:41] 心心相倾着

[00:00:41] 心はかたむくまま

[00:00:48] 波浪拍打着砂子

[00:00:48] 波が打ち寄せる砂に

[00:00:55] 告别的话语忽隐忽现

[00:00:55] さよならがみえかくれ

[00:01:02] 恋爱原本就

[00:01:02] 恋はもともと

[00:01:05] 原本就靠不住

[00:01:05] もともとア・ヤ・フ・ヤ

[00:01:07] 跟相遇的时候相比

[00:01:07] 出逢った頃より

[00:01:11] 看吧看吧 模模糊糊地

[00:01:11] ほらほらぼんやりしてる

[00:01:17] 两个人差不多走到尽头了

[00:01:17] ふたりはそろそろ行きどまり

[00:01:25] 相互间的体贴也岌岌可危

[00:01:25] やさしさも綱わたり

[00:02:01] 但是 拥抱了夏天 你

[00:02:01] ところが　夏を抱いた　おまえ

[00:02:09] 不管什么时候 都光彩照人

[00:02:09] いつになく　まぶしい

[00:02:16] 灰色的街道

[00:02:16] 灰色の街には

[00:02:23] 虽然不习惯

[00:02:23] なじまずにいたのに

[00:02:30] 回到海里

[00:02:30] 海に帰る

[00:02:33] 女的让人不可思议

[00:02:33] 女は不思議さ

[00:02:35] 换了个人了

[00:02:35] 生まれかわるよ

[00:02:39] 看吧又像

[00:02:39] ほらまた

[00:02:40] 要被抓住了一样

[00:02:40] つかまりそうだ

[00:02:45] 连膝盖都融入了波浪中

[00:02:45] ひざまで波にとける　おまえ

[00:02:53] 想凝视一会儿

[00:02:53] しばらくみつめたい

[00:02:59] 到现在为止 不在意了吧

[00:02:59] 今まで　気づかずにいたよ

[00:03:04] 你的辉煌