《Quando Quando Quando》歌词

[00:00:00] Quando Quando Quando - Engelbert Humperdinck (英格柏·汉普汀克)

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Tony Renis/Alberto Testa/Charles Boone

[00:00:15] //

[00:00:15] Tell me when will you be mine

[00:00:20] 告诉我何时能够拥有你

[00:00:20] Tell me quando quando quando

[00:00:26] 告诉我何时，何时，何时

[00:00:26] We can share a love devine

[00:00:31] 我们能够共享一份神圣的爱恋

[00:00:31] Please don't make me wait again

[00:00:37] 不要再次让我等待

[00:00:37] When will you say yes to me

[00:00:42] 你何时才能给我肯定的答复

[00:00:42] Tell me quando quando quando

[00:00:48] 告诉我何时，何时，何时

[00:00:48] You mean happiness to me

[00:00:53] 你是我的快乐

[00:00:53] Oh my love please tell me when

[00:00:59] 哦我的爱，请告诉我何时我们能在一起

[00:00:59] Every moments a day

[00:01:04] 时时刻刻

[00:01:04] Every day seems a lifetime

[00:01:10] 每天每夜，都那么漫长

[00:01:10] Let me show you the way

[00:01:15] 让我为你带路

[00:01:15] To a joy beyond compare

[00:01:20] 带你享受无以伦比的喜悦

[00:01:20] I can't wait a moment more

[00:01:26] 我无法再等一分一秒

[00:01:26] Tell me quando quando quando

[00:01:31] 告诉我何时，何时，何时

[00:01:31] Say its me that you adore

[00:01:37] 说你喜欢的是我

[00:01:37] And then darling tell me when

[00:02:04] 然后亲爱的，告诉我何时我们能在一起

[00:02:04] Every moments a day

[00:02:10] 时时刻刻

[00:02:10] Every day seems a lifetime

[00:02:15] 每天每夜，都那么漫长

[00:02:15] Let me show you the way

[00:02:21] 让我为你带路

[00:02:21] To a joy beyond compare

[00:02:27] 带你享受无以伦比的喜悦

[00:02:27] I can't wait a moment more

[00:02:32] 我无法再等一分一秒

[00:02:32] Tell me quando quando quando

[00:02:37] 告诉我何时，何时，何时

[00:02:37] Say its me that you adore

[00:02:43] 说你喜欢的是我

[00:02:43] And then darling tell me when

[00:02:48] 然后亲爱的，告诉我何时我们能在一起

[00:02:48] And my darling tell me when

[00:02:53] 亲爱的，告诉我何时

[00:02:53] And my darling tell me when

[00:02:58] 亲爱的，告诉我何时